114
България
(
Превод
от
оригиналните
инструкции
)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
ФУНКЦИИ
НА
СВЕТОДИОДИТЕ
НА
ЗАРЯДНОТО
УСТРОЙСТВО
Светодиоден
инди
-
катор
Батерия
Светодиод
Действие
Червен
цвят
Зелен
цвят
Захранване
Без
батерия
Вкл
.
/
Готовност
за
зареждане
на
батерия
.
Оценка
Гореща
батерия
Мигане
/
Когато
батерията
достигне
ниска
температура
,
зарядното
устройство
започва
да
работи
в
режим
на
бързо
зареждане
.
Оценка
Студена
батерия
Мигане
/
Когато
батерията
достигне
висока
температура
,
зарядното
устройство
започва
да
работи
в
режим
на
бързо
зареждане
.
Оценка
Дълбоко
разреждане Мигане
/
Зарядното
устройство
зарежда
предварително
батериите
до
достигане
на
нормално
напрежение
,
след
което
започва
да
работи
в
режим
на
бързо
зареждане
.
Дефект
Дефект
Мигане
Мигане
Батерията
или
зарядното
са
дефектни
.
Ако
състоянието
на
светодиодите
се
повтори
,
опитайте
да
заредите
друга
батерия
.
Ако
друга
батерия
се
зарежда
нормално
,
изхвърлете
дефектната
батерия
(
вж
.
раздела
за
поддръжка
).
Ако
при
друга
батерия
също
бъде
указано
„
дефектно
”,
възможно
е
зарядното
устройство
да
е
неизправно
.
Зареждане
Бързо
зареждане
/
Мигане
—
Пълно
—
/
Вкл
.
Бързото
зареждане
е
приключило
;
зарядното
устройство
поддържа
режим
на
зареждане
.
O
ПИСАНИЯ
НА
СВЕТОДИОДНИТЕ
ИНДИКАЦИИ
НА
БАТЕРИЯТА
Състояние
Изкл
.
Изкл
.
Изкл
.
Мигане
В
процес
на
зареждане
,
капацитетът
на
батерията
е
под
25%
Изкл
.
Изкл
.
Мигане
Вкл
.
В
процес
на
зареждане
,
капацитетът
на
батерията
е
между
25%-
50%.
Изкл
.
Мигане
Вкл
.
Вкл
.
В
процес
на
зареждане
,
капацитетът
на
батерията
е
между
50%-
75%.
Мигане
Вкл
.
Вкл
.
Вкл
.
В
процес
на
зареждане
,
капацитетът
на
батерията
е
между
75%-
100%.
Вкл
.
Вкл
.
Вкл
.
Вкл
.
Пълен
заряд
Изкл
.
Изкл
.
Изкл
.
Изкл
.
Една
минута
след
пълното
зареждане
всички
светодиоди
на
батерията
изгасват
,
а
светодиодът
на
зарядното
устройство
светва
в
зелено
.
Summary of Contents for BCL3620
Page 131: ...960324001 01 ...