Ryobi BCL3620, User Manual

Page: 58 / 131

56
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
 Ha hosszabb id ő tartamon keresztül nem használja az
akkumulátort, vegye ki a tölt ő b ő l és húzza ki ez utóbbit
a dugaszoló aljzatból.
 Az akkumulátorok sarkait védeni kell, hogy fém
tárgyak ne zárhassák azokat rövidre, mert az tüzet
vagy robbanást okozhat.
 Semmit ne rögzítsen a készülékre szegecsek és
csavarok segítségével. A szegecsek és csavarok
hatástalaníthatják a tölt
ő szigetel ő dobozát. Ezek
helyett öntapadó címkézést javaslunk.
 Ha a tápkábel sérült, azt a veszélyek elkerülése
érdekében csak a gyártó vagy annak hivatalos
szervizközpontja cserélheti ki.
FIGYELMEZTETÉS
Ne helyezzen be semmilyen tárgyat a
szell
ő z ő nyílásokba vagy a tölt ő csatlakozójába. Ez
a készülék károsodását okozhatja, és növelheti a
személyi sérülés és tulajdonkárosodás kockázatát.
FIGYELMEZTETÉS
Ne hagyja semmilyen módon megváltoztatni
vagy átalakítani a tölt
ő t, kivéve egy hivatalos
szervizközpontban. Az akkumulátor csak akkor
melegszik fel, ha hosszabb ideig használja a
szerszámot.
FIGYELMEZTETÉS
Miel ő tt a csatlakoztatná a szerszámot, bizonyosodjon
meg arról, hogy az Ön által használt hálózati
tápfeszültség paramétere megfelel-e a szerszám
típustábláján feltüntetett értéknek.
SZIMBÓLUM
A következ ő szimbólumok némelyike szerepelhet a
terméken. Tanulmányozza ezeket és tanulja meg a
jelentésüket. Ezen szimbólumok megfelel
ő értelmezése
lehet ő vé teszi a termék jobb és biztonságosabb
használatát.
Óvintézkedések a biztonsága
érdekében.
V Feszültség
Váltóáram (AC)
A sérülés kockázatának csökkentése
érdekében a felhasználónak a termék
használata el
ő tt el kell olvasnia, és meg
kell értenie a kezel ő i kézikönyvet.
RENDELTETÉSSZER Ű HASZNÁLAT
A tölt ő csak Ryobi BPL3626 akkumulátor töltésére
alkalmas, részletekért lásd a m ű szaki táblázatot.
BIZTONSÁGI EL Ő ÍRÁSOK
A készüléket nem használhatják olyan személyek
(gyerekeket is beleértve) akik arra nem képesek, hiányzik
a szükséges tapasztalatuk, tudásuk és nincs meg bennük
a készülék biztonságos használatához szükséges józan
ítél
ő képesség. A gyerekekre oda kell fi gyelni, nehogy
játsszanak a készülékkel.
FIGYELMEZTETÉS
A tölt ő üzemeltetését az alapvet ő biztonsági szabályok
betartásával kell végezni az áramütések, testi- és égési
sérülések elkerülése érdekében.
Kérjük, a készülék használatbavétele el ő tt olvassa el és
tartsa be a jelen utasításokat.
 Ez normális jelenség és nem jelent hibás m ű ködést.
 Ez a tölt ő nem alkalmas semmilyen más típusú
akkumulátor töltésére, és nem használható
robbanásveszélyes vagy gyulladásveszélyes
környezetben.
 Elemek nem tölthet ő k ezzel az akkumulátortölt ő vel.
 Az áramütést elkerülend ő ne merítse a készüléket, a
tápkábelt vagy a dugaszt vízbe vagy más folyadékba.
 A készülék használata el ő tt ellen ő rizze, hogy az
elektromos tápvezeték és a dugasz nem sérültek-e.
 A készüléket soha engedje, hogy nedves legyen, és
ne használja azt nedves, párás környezetben.
 Ne használja ezt a készüléket, ha az megüt ő dött vagy
bármilyen más módon megsérült.
 A töltés során h ő szabadul fel, ezért nem szabad
a tölt ő t gyúlékony felületen ill. t ű zveszélyes
környezetben használni.
 Soha ne fedje le a szell ő z ő nyílásokat.
 Soha ne szerelje szét, ne bontsa meg a készüléket
saját kez
ű leg. A készülék helytelen szét- /
összeszerelése áramütést és tüzet okozhat.
 Húzza ki a készüléket a hálózatból, ha nincs
használatban, valamint tisztítás és karbantartás el
ő tt.
 Töltés közben az akkumulátort a tölt ő vel együtt
egy jól szell ő ztetett helyiségbe kell helyezni. A
széls ő séges használati és tárolási h ő mérséklet a
tölt ő rossz m ű ködését válthatja ki a töltés során.
Kerülni kell a + 40°C-nál magasabb h ő mérsékletet.
A zárt szekrényben-, h ő források (radiátor, közvetlen
napsugárzás) stb. közelében történ ő töltés által a h ő
felgyülemlik, ami károsíthatja a készüléket.