
80
| Român
ă
întotdeauna ferm cu ambele mâini de cele dou
ă
mânere
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pozi
ţ
ia de operare este sigur
ă
ş
i în siguran
ţă
. Produc
ă
torul nu recomand
ă
folosirea
treptelor sau a sc
ă
rilor.
■
Folosi
ţ
i hamul dac
ă
este furnizat împreun
ă
cu aparatul
de tuns gard viu. V
ă
va asista s
ă
sprijini
ţ
i greutatea
produsului în timpul folosirii
ş
i în timp ce v
ă
muta
ţ
i în
pozi
ţ
ia de tundere a gardului viu. Regla
ţ
i cu aten
ţ
ie
hamul pentru a v
ă
ajuta confortabil.
■
Identifica
ţ
i mecanismul de eliberare rapid
ă
ş
i face
ţ
i
câteva probe înainte de a folosi aparatul. Folosirea
corespunz
ă
toare poate preveni v
ă
t
ă
marea grav
ă
în cazul unei urgen
ţ
e. Nu purta
ţ
i niciodat
ă
haine
suplimentare peste centur
ă
sau în altfel s
ă
restric
ţ
iona
ţ
i
accesul la mecanismul de eliberare rapid
ă
.
■
Pentru a v
ă
proteja de electrocutare, nu opera
ţ
i
produsul în la mai pu
ţ
in de 10 de firele de tensiune de
deasupra.
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aparatul de tuns gardul viu lâng
ă
garduri, stâlpi, cl
ă
diri sau alte obiecte fixe.
■
Lamele sunt ascu
ţ
ite. Atunci când manipula
ţ
i ansamblul
de lame, purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i rezistente, nealunecoase. Nu
pune
ţ
i degetele sau mâna între lame sau în orice pozi
ţ
ie
unde pot fi ciupite sau t
ă
iate. Nu atinge
ţ
i niciodat
ă
lama
sau unitatea service decât dac
ă
acumulatorul este
îndep
ă
rtat.
■
Deconecta
ţ
i
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul înainte de:
●
reglarea pozi
ţ
iei de lucru a dispozitivului de t
ă
iere
●
cur
ăţ
area sau eliminarea unui blocaj
●
l
ă
sarea produsului f
ă
r
ă
supraveghere
●
verificarea, între
ţ
inerea sau exploatarea produsului
■
Nu for
ţ
a
ţ
i motounealta pentru tuns gard viu în tufi
ş
uri
dese. Acest lucru poate cauza lipirea
ş
i încetinirea
lamelor. În cazul în care lamele încetinesc, reduce
ţ
i
ritmul.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i tulpini sau crengi care au o
grosime mai mare de 18 mm, sau cele care sunt
prea mari pentru a intra în lama de t
ă
iere. Utiliza
ţ
i un
fer
ă
str
ă
u manual sau un fer
ă
str
ă
u pentru cur
ăţ
area
crengilor pentru a t
ă
ia tulpinile groase.
■
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie
s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de
lucru.
■
Nu opera
ţ
i aparatul de tuns gardul viu cu lamele
deteriorate sau uzate excesiv.
■
Întotdeauna fi
ț
i con
ș
tient de elementele ambientale
ș
i
fi
ț
i atent la posibilele pericole pe care este posibil s
ă
nu
le auzi
ț
i din cauza zgomotului produs de ma
ș
in
ă
.
AVERTISMENT
Dac
ă
ma
ş
ina este sc
ă
pat
ă
, sufer
ă
un impact dur sau
începe s
ă
vibreze anormal, opri
ţ
i imediat ma
ş
ina
ş
i
inspecta
ţ
i-o de deterior
ă
ri sau identi
fi
ca
ţ
i cauza vibra
ţ
iei
Orice deteriorare trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor sau
înlocuit
ă
la un centru service autorizat.
AVERTISMENT
Veri
fi
ca
ţ
i ca toate cuplajele axului de pe stâlpul telescopic
ş
i aparat sunt prinse
fi
x înainte de
fi
ecare folosire
ş
i la
intervale frecvente.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Opri
ţ
i produsul, scoate
ţ
i acumulatorul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-le s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
înainte de a le depozita sau transporta.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din produs. Depozita
ţ
i-l
într-un loc r
ă
coros, uscat
ş
i bine aerisit ce este
inaccesibil copiiilor. Pentru o siguran
ţă
suplimentar
ă
,
p
ă
stra
ţ
i bateria separat de produs. Nu-l depozita
ţ
i în
apropiere de agen
ţ
i corozivi cum ar fi produ
ş
i chimici de
gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel. Nu depozita
ţ
i în aer liber.
■
Acoperi
ţ
i lama cu protec
ţ
ia pentru lam
ă
înainte de a
depozita unitatea sau în timpul transportului.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul împotriva mi
ş
c
ă
rii
sau c
ă
derii pentru a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor
sau deteriorarea produsului.
ÎNTRE
Ţ
INEREA
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
ţ
ionare
ş
i ar putea
anula garan
ţ
ia.
AVERTISMENT
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e deosebite
ş
i
trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre un tehnician service
cali
fi
cat. Pentru service suger
ă
m s
ă
returna
ţ
i produsul
la cel mai apropiat centru service autorizat pentru
efectuarea repara
ţ
iilor. Când se efectueaz
ă
service-ul
folosi
ţ
i doar piese de schimb identice.
AVERTISMENT
Lamele sunt ascu
ţ
ite. Pentru a preveni v
ă
t
ă
marea
personal
ă
, acorda
ţ
i maxim
ă
aten
ţ
ie atunci când cur
ăţ
a
ţ
i,
lubri
fi
a
ţ
i,
fi
xa
ţ
i sau îndep
ă
rta
ţ
i protec
ţ
ia lamei/discului.
■
Scoate
ţ
i bateria înainte de a efectua orice lucrare de
între
ţ
inere sau cur
ăţ
are.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în acest manual
de instruc
ţ
iuni. Pentru alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul
service autorizat.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i corpul
ş
i mânerele
produsului cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i resturile de pe lame/
discuri cu o perie tare
ş
i apoi cu aten
ţ
ie aplica
ţ
i
un lubrifiant de prevenire a ruginei înainte a ata
ş
a
protec
ţ
ia lamei/discului. Folosi
ţ
i solu
ţ
ia de prevenire a
ruginii recomandat
ă
ş
i spray de lubrifiere. Fi
ţ
i atent s
ă
nu intra
ţ
i în contact cu lama/discul atunci când aplica
ţ
i
uniform lubrifiantul. Pentru informa
ţ
ii privind spray-
Summary of Contents for 5133002523
Page 58: ...56 2 93...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 60: ...58 15 10 18...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 95 95...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 2 93 RCD RCD M OFF...
Page 116: ...114 M...
Page 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 10 18...
Page 118: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 120: ...118 2 93...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 122: ...120 10 18...
Page 124: ...122 14 10m 10 15 95 95 dB...
Page 125: ...123 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT184515...
Page 126: ...124 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OPT1845...
Page 127: ...125 3 4 8 9 12 11 13 14 10 5 6 1 2 7...
Page 128: ...126 1 3 4 2 1 2a 1 2 5 4...
Page 129: ...127 1 2 1 2 2b 3 2 1 6...
Page 130: ...128 p 129 p 132 p 133...
Page 131: ...129 60 15m 50 10m 2 1 1 2...
Page 132: ...130 45 0 70 35 1 2 4 3...
Page 133: ...131 2 1 5 7 6 8...
Page 134: ...132 2 1 2 1 3...
Page 135: ...133 2 1 1 3 2 4 2 4 1 3 20150911d4...
Page 161: ......
Page 162: ......
Page 163: ......
Page 164: ...961480026 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...