Manuale d'installazione
5
RKHBH/X008AA
Unità interna per sistema a pompe di calore aria-acqua
4PW50203-1A
Applicazione 4
Applicazione di raffreddamento e di riscaldamento dell'ambiente
senza un termostato ambiente collegato all'unità interna, ma con
un termostato ambiente di solo riscaldamento che controlla il
riscaldamento a pavimento e un termostato di raffredda-
mento/riscaldamento che controlla i ventilconvettori. Il riscaldamento
è fornito dagli anelli di riscaldamento a pavimento e dai ventil-
convettori. Il raffreddamento è fornito solo dai ventilconvettori.
Funzionamento della pompa
Senza un termostato collegato all'unità interna (2), la pompa (4) può
essere configurata per funzionare quando è attivata l'unità interna
oppure finché non è stata raggiunta la temperatura richiesta
dell'acqua.
Riscaldamento e raffreddamento dell'ambiente
A seconda della stagione, il cliente sceglie il raffreddamento o il
riscaldamento attraverso l'interfaccia dell'utente sull'unità interna.
L'unità esterna (1) funziona in modalità di raffreddamento o di riscal-
damento per raggiungere la temperatura target dell'acqua in uscita.
Quando l'unità si trova nella modalità di riscaldamento, la valvola a
2 vie (13) è aperta. L'acqua calda viene fornita sia ai ventilconvettori
che agli anelli di riscaldamento a pavimento.
Quando l'unità si trova nella modalità di raffreddamento, la valvola a
2 vie motorizzata (13) è chiusa per impedire all'acqua fredda di
entrare negli anelli di riscaldamento a pavimento (FHL).
L'impostazione ON/OFF del funzionamento di
riscaldamento/raffreddamento viene effettuata attraverso l'interfaccia
dell'utente sull'unità interna.
P
ANORAMICA
DELL
'
UNITÀ
INTERNA
Apertura dell'unità interna
■
L'aletta anteriore sul coperchio dell'unità interna consente
l'accesso al manometro e all'interfaccia utente.
■
Il coperchio dell'unità interna può essere rimosso svitando le
2 viti laterali e sganciando il coperchio stesso.
1
Unità esterna
14
Valvola a 2 vie
motorizzata per
l'attivazione del
termostato ambiente
(non di fornitura)
2
Unità interna
3
Scambiatore di calore
4
Pompa
5
Valvola di chiusura
FCU1..3
Ventilconvettore
con termostato
(non di fornitura)
6
Collettore
(non di fornitura)
FHL1..3
Anello di riscaldamento
a pavimento
(non di fornitura)
7
Valvola di chiusura
9
Valvola by-pass
(non di fornitura)
T
Termostato ambiente
di solo riscaldamento
(non di fornitura)
13
Valvola a 2 vie moto-
rizzata per chiudere gli
anelli di riscaldamento
a pavimento durante
il raffreddamento
(non di fornitura)
T4..6
Termostato ambiente
individuale per l'ambiente
riscaldato/raffreddato
mediante
ventilconvettore
(non di fornitura)
NOTA
Per ulteriori informazioni sulla configurazione della
pompa, consultare "Configurazione di funzionamento
della pompa" a pagina 17.
M
FCU1
FCU2
FCU3
T4
T5
T6
FHL1
FHL2
FHL3
T
5
4
3
2
1
6
7
13
M
14
6
9
Quando si chiudono svariati anelli del sistema mediante
valvole ad azionamento remoto, potrebbe essere
necessario installare una valvola by-pass (9) per evitare
l'attivazione del dispositivo di sicurezza del flussostato.
Consultare anche "Applicazione 2" a pagina 3.
Il collegamento della valvola a 2 vie (13) è diverso per una
valvola normale chiusa (Normal Closed, NC) e una valvola
normale aperta (Normal Open, NO)! Collegarsi ai numeri
di terminale corretti come indicato nel diagramma dei
collegamenti elettrici.
Fissare il coperchio con le viti e le rosette di nylon al
momento dell'installazione (le viti e le rosette di nylon sono
accessori in dotazione con l'unità).
1D_IM_4PW50203-1A.book Page 5 Thursday, January 29, 2009 10:51 AM
