Manual de instalación
5
RKHBH/X008AA
Unidad interior para bomba de calor de aire-agua
4PW50203-1A
Aplicación 4
Instalación de refrigeración y calefacción de habitaciones sin un
termostato de habitación conectado a la unidad interior, pero
con un termostato de habitación de sólo calefacción que controla la
calefacción de suelo radiante
y un termostato de
refrigeración/calefacción que controla los fancoils. La calefacción se
proporciona mediante circuitos cerrados de calefacción radiante de
suelos y fancoils. La refrigeración se proporciona exclusivamente a
través de los fancoils.
Operación de la bomba
Sin termostato conectado a la unidad interior (2), la bomba (4) puede
configurarse para que funcione sincronizada con la unidad interior, o
bien, para que siga funcionando hasta alcanzar la temperatura del
agua requerida.
Calefacción y refrigeración de habitaciones
Dependiendo de la estación, el cliente seleccionará el modo de
calefacción o refrigeración a través de la interfaz de usuario de la
unidad interior.
La unidad exterior (1) funcionará en modo refrigeración o calefacción
para alcanzar la temperatura deseada del agua de salida.
Con la unidad ajustada en modo calefacción, la válvula de 2 vías
(13) está abierta. El agua caliente se suministra tanto a los fancoils
como a los circuitos cerrados de calefacción de suelo radiante.
Con la unidad ajustada en modo de refrigeración, la válvula motori-
zada de 2 vías (13) se cerrará para impedir que el agua fría pase a
través de los circuitos cerrados de calefacción de suelo radiante
(FHL).
El ajuste ON/OFF de la función de calefacción/refrigeración se
realiza a través de la interfaz de usuario de la unidad interior.
D
ESCRIPCIÓN
GENERAL
DE
LA
UNIDAD
INTERIOR
Cómo abrir la unidad interior
■
La aleta delantera de la tapa de la unidad interior permite el
acceso al manómetro y a la interfaz del usuario.
■
La tapa de la unidad interior puede extraerse desenroscando los
2 tornillos laterales y desenganchando la tapa.
1
Unidad exterior
14
Válvula motorizada de
2 vías para la activación
del termostato de la
habitación (suministro
independiente)
2
Unidad interior
3
Intercambiador de calor
4
Bomba
5
Válvula de cierre
FCU1..3
Fancoil con termostato
(suministro
independiente)
6
Colector (suministro
independiente)
7
Válvula de cierre
FHL1..3
Circuito cerrado de
calefacción radiante en
suelos (suministro
independiente)
9
Válvula de by-pass
(suministro
independiente)
13
Válvula motorizada de
2 vías para cerrar los
circuitos cerrados de
calefacción de suelo
radiante durante la
función de refrigeración
(suministro
independiente)
T
Termostato de habitación
de sólo calefacción
(suministro
independiente)
T4..6
Termostato individual
para habitación
calentada/enfriada por
fancoil (suministro
independiente)
NOTA
Encontrará información detallada sobre la configura-
ción de la bomba en el apartado "Configuración de
funcionamiento de la bomba" en la página 17.
M
FCU1
FCU2
FCU3
T4
T5
T6
FHL1
FHL2
FHL3
T
5
4
3
2
1
6
7
13
M
14
6
9
Cuando varios circuitos del sistema se cierran por la
actuación de válvulas activadas por control remoto, podría
ser necesario instalar una válvula de by-pass (9) para
evitar la activación del dispositivo de seguridad del
interruptor de flujo. Véase también "Aplicación 2" en la
página 3.
El cableado de la válvula de 2 vías (13) es diferente para
una válvula normalmente cerrada (NC) que para una
válvula normalmente abierta (NO). Asegúrese de
conectarse a los números correctos de terminal tal y como
aparece especificado en el diagrama de cableado.
1D_IM_4PW50203-1A.book Page 5 Thursday, January 29, 2009 10:51 AM
