RKHBH/X008AA
Unidade interior para o sistema de bomba de calor ar/água
4PW50203-1A
Manual de instalação
28
Sintoma 4: A válvula de segurança abre-se
Sintoma 5: A válvula de segurança pinga
Sintoma 6: A interface de utilizador indica "
n
n
n
n
" quando se
carrega nalguns botões
Sintoma 7: Insuficiente capacidade de aquecimento ambiente face a
temperaturas exteriores baixas
Códigos de erro
Quando um dispositivo de segurança é activado, o visor da interface
de utilizador fica a piscar, apresentando um código de erro.
A tabela que se segue contém uma lista de todos os erros e
respectivas medidas de resposta.
Reinicialize o dispositivo de segurança, desligando e voltando a ligar
a unidade.
Caso este procedimento não permita reinicializar o dispositivo de
protecção, contacte o seu representante local.
C
AUSAS
POSSÍVEIS
M
EDIDAS
DE
RESPOSTA
O reservatório de expansão está
rachado.
Substitua o reservatório de
expansão.
O volume de água na instalação
é demasiado elevado.
Certifique-se de que o volume de
água na instalação é inferior ao valor
máximo permitido (consulte
"Verificação do volume de água e da
pré-pressão do reservatório de
expansão" na página 10).
C
AUSAS
POSSÍVEIS
M
EDIDAS
DE
RESPOSTA
Há sujidade a obstruir a saída da
válvula de segurança.
Verifique se a válvula de segurança
funciona correctamente, rodando
para a direita o manípulo encarnado
dela:
• Se não ouvir estalidos metálicos,
entre em contacto com o seu
representante local.
• Caso a água não pare de sair da
unidade, feche as válvulas de fecho
da entrada e da saída de água e
depois entre em contacto com o seu
representante local.
C
AUSAS
POSSÍVEIS
M
EDIDAS
DE
RESPOSTA
O nível de permissões que está
definido impede a utilização do
botão em que se carregou.
Verifique a regulação local "nível de
permissões do utilizador" ([0-00],
consulte "Regulações locais" na
página 18).
C
AUSAS
POSSÍVEIS
M
EDIDAS
DE
RESPOSTA
O funcionamento do aquecedor de
reserva não foi activado.
Verifique se a regulação local
"estado de funcionamento do
aquecedor de reserva" [4-00] está
ligada (consulte "Regulações locais"
na página 18).
Verifique se a protecção térmica do
aquecedor de reserva foi activada
(consulte Componentes principais,
"Protecção térmica do aquecedor de
reserva" na página 7 quanto à
localização do botão de
reinicialização).
Verifique se o aquecedor de apoio e
o aquecedor de reserva estão
configurados para trabalhar
simultaneamente (regulações locais
[4-01], consulte "Regulações locais"
na página 18)
Verifique se o fusível do aquecedor
de reserva se fundiu ou não
(consulte "Componentes principais",
"Fusível do aquecedor de reserva"
na página 7 quanto à localização do
botão de reinicialização).
A temperatura de equilíbrio do
aquecedor de reserva não foi bem
configurada.
Eleve a "temperatura de equilíbrio"
(regulação local [5-01]), para activar
o funcionamento do aquecedor de
reserva a temperaturas exteriores
mais elevadas.
Está a usar-se demasiado a bomba
de calor para aquecer as águas
domésticas (apenas nas instalações
com tanque de água quente
doméstica).
Verifique se as regulações locais
"temperatura de prioridade ao
aquecimento ambiente" estão bem
configurados:
• Certifique-se de que a regulação
local "estado da prioridade de
aquecimento ambiente" [5-02] foi
activada.
• Eleve a "temperatura de prioridade
ao aquecimento ambiente"
(regulação local
[5-03]), para activar o funcionamento
do aquecedor de apoio a
temperaturas exteriores mais
elevadas.
Instruções para desligar a unidade
Modo da interface de
utilizador
(aquecimento/
refrigeração
=
)
Aquecimento de águas
domésticas (
w
)
Carregue no
botão
y
Carregue no
botão
v
Ligado
Ligado
1 vez
1 vez
Ligado
Desligado
1 vez
—
Desligado
Ligado
—
1 vez
Desligado
Desligado
—
—
Código
de erro
Causa da falha
Medidas de resposta
80
Falha do termístor da temperatura
da água à entrada (avaria no
termístor de admissão)
Contacte o seu representante
local.
81
Falha no termistor da temperatura
de saída da água (o sensor de
temperatura da saída de água
avariou-se)
Contacte o seu representante
local.
89
Falha de congelamento do
permutador de calor da água
(devido a um fluxo de água muito
baixo)
Consulte o código de erro
7H
.
Falha de congelamento do
permutador de calor da água
(devido a falta de refrigerante)
Contacte o seu representante
local.
7H
Falha de fluxo (o fluxo de água é
muito fraco ou não corre água, de
todo – o fluxo de água mínimo
exigido é de 12 l/min).
• Verifique se todas as válvulas de
fecho do circuito de água estão
completamente abertas.
• Verifique se é necessário limpar o
filtro de água.
• Verifique se a unidade está a
trabalhar dentro do âmbito de
funcionamento (consulte
"Especificações técnicas" na
página 30).
• Consulte também "Abastecimento
de água" na página 12.
• Certifique-se de que não há ar no
sistema (faça uma purga de ar).
• Verifique no manómetro se a
pressão da água é suficiente.
A pressão da água tem de ser
>0,3 bar (quando fria) e
>> 0,3 bar (quando quente).
• Verifique se a regulação de
velocidade da bomba é a mais
elevada.
• Certifique-se de que o
reservatório de expansão não
está rachado.
• Verifique se a resistência no
circuito de água não é demasiado
alta para a bomba (consulte
"Regulação da velocidade da
bomba" na página 18).
• Se este erro se verificar durante o
descongelamento (durante a
climatização), certifique-se de
que as ligações eléctricas da
fonte de alimentação do
aquecedor de reserva foram bem
efectuadas e de que o fusível não
se fundiu.
• Verifique se o fusível da bomba
(FU2) e o fusível da placa de
circuito (FU1) não se fundiram.
8H
A temperatura de saída da água,
na unidade interior, é demasiado
elevada (>65°C)
• Verifique se o contactor do
aquecedor eléctrico de reserva
não está curto-circuitado.
• Verifique se o termístor da saída
de água está a efectuar a leitura
correcta.
A1
Avaria na placa de circuito da
unidade interior
Contacte o seu representante
local.
1D_IM_4PW50203-1A.book Page 28 Thursday, January 29, 2009 10:51 AM
