Manual de instalare
1
RKHBH/X008AA
Unitate interioară pentru sistem de pompă termică aer la apă
4PW50203-1A
Cuprins
Mod
Introducere ........................................................................................ 1
Informaţii generale ..................................................................................... 1
Obiectul acestui manual ............................................................................ 2
Identificarea modelelor .............................................................................. 2
Accesorii............................................................................................ 2
Accesoriile furnizate cu unitatea interioară ................................................ 2
Exemple tipice de aplicaţii ................................................................. 3
Aplicaţia 1 .................................................................................................. 3
Aplicaţia 2 .................................................................................................. 3
Aplicaţia 3 .................................................................................................. 4
Aplicaţia 4 .................................................................................................. 5
Prezentarea unităţii interioare ........................................................... 5
Deschiderea unităţii interioare ................................................................... 5
Componente principale.............................................................................. 6
Componentele principale ale cutiei de distribuţie ...................................... 7
Diagramă funcţională................................................................................. 7
Instalarea unităţii interioare ............................................................... 8
Alegerea unui loc de instalare ................................................................... 8
Dimensiuni şi spaţiu pentru întreţinere ...................................................... 8
Inspectarea, manipularea şi dezambalarea unităţii ................................... 8
Montarea unităţii interioare ........................................................................ 9
Instalarea setului tăvii de evacuare EKHBDP
(numai pentru modele RKHBX) ................................................................. 9
Tubulatura agentului frigorific..................................................................... 9
Tubulatura de apă...................................................................................... 9
Încărcarea apei ........................................................................................ 11
Izolarea tubulaturii ................................................................................... 11
Cablajul de legătură................................................................................. 12
Punerea în funcţiune şi configurarea .............................................. 16
Prezentarea reglajelor comutatorului basculant ...................................... 16
Configurarea instalării termostatului de încăpere .................................... 16
Configurarea funcţionării pompei............................................................. 17
Configurarea instalării rezervorului de apă menajeră caldă .................... 17
Punerea în funcţiune iniţială la temperaturi joase ale mediului
înconjurător în exterior............................................................................. 17
Verificări înainte de punerea în funcţiune ................................................ 17
Punerea sub tensiune a unităţii interioare ............................................... 18
Configurarea turaţiei pompei ................................................................... 18
Reglaje locale .......................................................................................... 18
Tabelul reglajelor locale ........................................................................... 24
Proba de funcţionare şi verificarea finală ........................................ 26
Proba de funcţionare automată ............................................................... 26
Proba de funcţionare (manual) ................................................................ 26
Verificarea finală ...................................................................................... 26
Întreţinerea ...................................................................................... 26
Depanarea ...................................................................................... 27
Instrucţiuni generale ................................................................................ 27
Simptome generale.................................................................................. 27
Codurile de eroare ................................................................................... 28
Specificaţii tehnice .......................................................................... 30
Date generale .......................................................................................... 30
Specificaţii electrice ................................................................................. 30
Introducere
Informaţii generale
Vă mulţumim că aţi cumpărat această unitate interioară Rotex.
Unitatea interioară Rotex este partea din interior a pompelor termice
reversibile aer la apă Rotex RRHQ. Aceste unităţi sunt concepute
pentru instalare pe perete în interior şi sunt utilizate pentru aplicaţii
de încălzire cât şi răcire. Unităţile pot fi combinate cu unităţi
serpentină - ventilator Rotex, aplicaţii de încălzire a duşumelei,
radiatoare de temperatură joasă, aplicaţii de încălzire a apei
menajere şi set solar pentru aplicaţii de apă menajeră caldă.
Unităţi de încălzire/răcire şi unităţi numai pentru încălzire
Gama de unităţi interioare Rotex constă din două versiuni principale:
o versiune pentru încălzire/răcire (RKHBX) şi o versiune numai
pentru încălzire (RKHBH).
Ambele versiuni sunt livrate cu un încălzitor de rezervă integrat
pentru capacitate de încălzire suplimentară în timpul perioadelor cu
temperaturi exterioare reci. Încălzitorul de rezervă serveşte de
asemenea ca o rezervă în cazul funcţionării defectuoase a unităţii
exterioare. Modelele sunt disponibile cu o capacitate de încălzitor de
rezervă de 3, 6 şi 9 kW, şi – în funcţie de capacitatea de încălzire –
pentru două specificaţii diferite de alimentare de la reţea.
RKHBH008AA***
RKHBX008AA***
Unitate interioară pentru sistem de pompă termică
aer la apă
Manual de instalare
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE
DE INSTALARE. PĂSTRAŢI ACEST MANUAL LA
ÎNDEMÂNĂ PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
INSTALAREA SAU CONECTAREA NECORESPUNZĂ-
TOARE A ECHIPAMENTULUI SAU ACCESORIILOR
POATE CAUZA ELECTROCUTARE, SCURTCIRCUIT,
SCĂPĂRI, INCENDIU SAU ALTE DETERIORĂRI ALE
ECHIPAMENTULUI. ASIGURAŢI-VĂ CĂ FOLOSIŢI DOAR
ACCESORII FABRICATE DE ROTEX, CONCEPUTE ÎN
MOD SPECIFIC UTILIZĂRII CU ECHIPAMENTUL ŞI
INSTALAŢI-LE CU UN PROFESIONIST.
DACĂ NU SUNTEŢI SIGUR DE PROCEDEELE DE
INSTALARE SAU UTILIZARE, LUAŢI ÎNTOTDEAUNA
LEGĂTURA CU DISTRIBUITORUL DVS. ROTEX
PENTRU CONSULTANŢĂ ŞI INFORMAŢII.
UNITATEA DESCRISĂ ÎN ACEST MANUAL ESTE
CONCEPUTĂ NUMAI PENTRU INSTALARE ÎN
INTERIOR ŞI PENTRU TEMPERATURI ALE MEDIULUI
ÎNCONJURĂTOR ÎN DOMENIUL 0°C~35°C.
Modelul
unităţii interioare
Capacitatea
încălzitorului de rezervă
Tensiunea nominală a
încălzitorului de rezervă
RKHB*008AA3V3
3 kW
1x 230 V
RKHB*008AA6V3
6 kW
1x 230 V
RKHB*008AA6WN
6 kW
3x 400 V
RKHB*008AA9WN
9 kW
3x 400 V
NOTĂ
Un RKHBH/X008AA poate fi conectat numai la o serie
RRHQ00*AD-exterioară.
1D_IM_4PW50203-1A.book Page 1 Thursday, January 29, 2009 10:51 AM
