
dan dan
2. Ibrugtagning
2.1. Håndapparat (5)
Skruen på håndapparatets (5) batterirum (17) tages ud (kun ved ROLLER’S
CamView), låget skubbes i pilens retning og tages af, batteriholderen tages
ud, indsæt 4 batterier 1,5 V, AA, LR6 i batteriholderen, skub batteriholderen
ind i batterirummet igen. Vær herved opmærksom på plus-minus-polernes
position. Batteriholderen skubbes ind i batterirummet igen, låget skubbes ind,
skruen skrues ind (kun ved ROLLER’S CamView). Ved udskiftning af batterier
skal man altid udskifte alle 4 batterier.
2.2. Kamera-kabelsæt Color (2)
Sæt kamera-kabelsættet Color ind i kabelbøsningen (3) på håndapparatet (5).
Positioner i denne forbindelse kamera-kabelsættets lask i forhold til håndap-
paratets not. Spænd kamera-kabelsættet manuelt med håndapparatets omlø-
bermøtrik.
Værktøjerne, spejl til påsætning, krog til påsætning og magnet til påsætning,
der følger med kamera-kabelsættet Color 16-1, passer kun til kamera-kabelsættet
Color 16-1 og kan klipses fast på kamerahovedet. Låseklappen skal altid lukkes,
da værktøjet ellers kan gå tabt.
Det medleverede tilbehørssæt 9-1 passer kun til kamera-kabel sæt Color 9-1.
Skub først plastbøsningen hen over værktøjets tråd fra spejl, krog eller magnet
til påsætning. Hæng værktøjets krog på kamerahovedet ind i den med en pil
markerede boring på kameraets kabinet. Juster plastbøsningen på en sådan
måde, at værktøjets tråd passer i noten på plastbøsningen. Skub plastbøsningen
på kameraet indtil stopanslaget.
2.3. Controllerenhed (7) til ROLLER’S CamView og CamView S
ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Inden el-apparatet tilsluttes, skal det
kontrolleres, at den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer
overens med netspændingen. På byggepladser, i fugtige omgivelser, på områder
inde eller ude eller ved tilsvarende opstillingsmåder må el-apparatet kun bruges
over lysnettet via et fejlstrømsrelæ (FI-relæ), som afbryder energitilførslen, så
snart afledningsstrømmen til jorden overskrider 30 mA i 200 ms.
Controllerenheden (7) er udstyret med en integreret li-ion-akku. Oplad control-
lerenhedens akku inden brug.
Vær opmærksom på netspændingen! Hertil
tilsluttes spændingsforsyningen/ladeaggregatet li-ion til controllerenhedens
net-/ladebøsning (16) og tilsluttes til en egnet stikkontakt. Det varer ca. 3 timer
at oplade akkuen. En fuld opladning rækker, alt efter anvendelse, til ca. 2 timers
drift. Controllerenheden kan også køre med spændingsforsyning/ladeaggregat
li-ion.
Skub controllerenheden (7) oppefra på håndapparatet (5), til den går i indgreb.
Controllerenheden (7) kan både bruges fjernstyret og direkte på håndapparatet
(5). Så snart controllerenheden tages af håndapparatet, sker transferen med
radioteknik.
2.3.1. Indkobling af inspektionskameraet
Der tændes for håndapparatet (5) ved at dreje hjulet tænd-/slukkontakt (4).
Power-LED’en (6) lyser. Tænd for controllerenheden (7) med tænd-/sluktasten
(8). Hertil holdes tænd-/sluktasten ned i ca. 1 s. Lysstyrken for farvekameraets
LED’er kan ændres ved at dreje hjulet tænd-/slukkontakt (4).
2.3.2. Isætning af MicroSD-kortet
Sæt MicroSD-kortet ind i MicroSD-kort-slotten (15). Hertil skal MicroSD-kortets
pilspids pege i retning af displayet (19). Kortet går i indgreb, når det trykkes
ind. MicroSD-kortet tages ud ved at trykke på det igen.
Under billed-/videooptagelsen og dataoverførslen til PC’en må MicroSD-kortet
ikke tages ud, og USB-kablet må ikke trækkes ud, da data ellers kan gå tabt
og/eller MicroSD-kortet kan blive beskadiget.
Der kan bruges MicroSD-kort indtil 32 GB.
Et MicroSD-kort er i apparatet
MicroSD-kortet er fuldt
Intet MicroSD-kort i apparatet
2.3.3. Controllerenhedens menuindstilling
Controller-enheden har en menu, hvor der kan foretages forskellige indstillinger,
f.eks. lyd, billedhastighed, formatering af hukommelsen.
Opkald og navigering i menuen:
● Tryk på tasten Menu (11) og hold den nede i ca. 1 s.
● Vælg med tasterne ”Op/Ned” (10 og 12) menupunktet, som skal ændres.
● Bekræft den valgte menu med tasten OK (9).
● Med tasten Menu (11) tilbage i menuen, afbryd, forlad menuen.
1.3. Håndapparat
ROLLER’S CamView
ROLLER’S CamView S
ROLLER’S CamView Wi-Fi
Wi-Fi Standard
IEEE 802.11 b/g/n
Overførselsfrekvens
2468 MHz
2468 MHz
2,4 GHz
Pixel billedoverførelse
640 × 480
Modulationsmåde
FM
FM
Båndbredde
18 MHz
18 MHz
Trådløs rækkevidde
til 10 m
til 10 m
til 10 m
Strømforsyning
4 batterier 1,5 V, AA, LR6
4 batterier 1,5 V, AA, LR6
4 batterier 1,5 V, AA, LR6
Mål
190 × 140 × 40 mm
190 × 165 × 53 mm
245 × 130 × 43 mm
Vægt
260 g
320 g
250 g
1.4. Controllerenhed
Display
3,5" farve TFT-LCD
3,5" farve TFT-LCD
se brugsanvisning
Pixel (illustration)
320 × 240
320 × 240
smartphone/tablet-PC
Pixel (registrering)
640 × 480
640 × 480
Videosystem
PAL / NTSC
PAL / NTSC
Modtagefrekvenser
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
Overførselskanal
kan ikke indstilles
kan ikke indstilles
Akku
integreret Li-Ion-akku 3,7 V, 1,2 Ah
integreret Li-Ion-akku 3,7 V, 1,2 Ah
Spændingsforsyning / ladeaggregat
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, indgang / 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, indgang /
5 V DC, 1 A, udgang,
DC 5 V / 1 A, udgang,
beskyttelsesklasse II
beskyttelsesklasse II
Videoniveau
0,9 – 1,3 Vpp til 75 ohm
0,9 – 1,3 Vpp til 75 ohm
Videostørrelse
27 MB pr. minut
27 MB pr. minut
Billedgentagelsesrate
op til 30 billeder pr. sekund
op til 30 billeder pr. sekund
Zoom
1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 ×
1,5 / 2,0 / 3,0 ×
Mål
100 × 70 × 25 mm
105 × 90 × 42 mm
Vægt
150 g
240 g
Temperaturområde
–10 °C ... +50 °C / +14 °F ... +122 °F
–10 °C ... +50 °C / +14 °F – +122 °F
Fugtighedsgrad
15 – 85% RH
15 – 85% RH
Testede apparater for
se www.albert-roller.de under
ROLLER
applikationssoftware
DOWNLOADS/Software/Compatibility
1.5. Kamera-kabelsæt Color
16 mm kamera
16 mm kamera, 90°
9 mm kamera
4,5 mm kamera
Billedsensor
CMOS
CMOS CMOS CMOS
Antal pixler
704 × 576
656 × 488
640 × 480
320 × 240
Betragtningsvinkel
50° 35° 36° 63°
Fokusområde
60 – 350 mm
35 – 80 mm
20 – 100 mm
10 – 50 mm
min. belysning
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
Strømforsyning
via håndapparat
via håndapparat
via håndapparat
via håndapparat
Mål
Ø 16 × 970 mm
Ø 16 × 970 mm
Ø 9 × 970 mm
Ø 4,5 × 1030 mm
Vægt
280 g
185 g
190 g
30 g
Videoformat
PAL
PAL PAL NTSC
Beskyttelsesgrad kamera
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
≤ 30 min, ≤ 0,1 bar
≤ 30 min, ≤ 0,1 bar
≤ 30 min, ≤ 0,1 bar
≤ 30 min, ≤ 0,1 bar
41