Roland HP102e, Owner'S Manual

Page: 174 / 224

HP103e/102e – Capítulo 5. Cambiar distintos ajustes
172
Evitar que los ajustes cambien
durante la interpretación
■
Desactivarlo todo excepto el piano (Panel
Lock)
La función “Panel Lock” bloquea el HP103e/102e en un
estado en el cual sólo se puede utilizar la interpretación de
piano, y todos los botones se desactivarán. Esto evita que se
modifiquen los ajustes sin querer, incluso si hay niños que
toquen los botones por accidente.
En el estado Panel Lock, sólo se puede interpretar el sonido
de piano de cola.
1.
Baje el volumen al mínimo, y pulse el conmutador
[Power On] para desactivar el equipo.
2.
Mantenga pulsado el botón [Piano] y pulse el con-
mutador [Power On] para activar el equipo.
Aparecerá la siguiente pantalla.
Todos los botones se desactivan.
Ajuste el volumen.
Cuando toque el teclado, se oirá el sonido del piano de
cola.
Para desactivar la función Panel Lock, baje el volumen al
mínimo y vuelva a activar el equipo.
■
Desactivar los botones cuando utilice un
sonido diferente al Piano (Tone Lock)
Aunque utilice sonidos que no sean de Piano, puede ajustar
el instrumento para que todos sus botones se desactiven (los
ajustes efectivos en este momento se mantendrán). Así, no
pasará a los ajustes incorrectos aunque pulse inadvertida-
mente unos cuantos botones mientras toque.
1.
Mantenga pulsado el botón [Demo] y pulse el
botón [Key Touch].
La canción o el sonido de metrónomo que se esté repro-
duciendo se detendrá. Aparecerá lo siguiente en pantalla:
Todos los botones se desactivarán mientras el instrumento
tenga este ajuste.
Para cancelar la función Tone Lock, vuelva a mantener
pulsado el botón [Demo] mientras mantenga pulsado el
botón [Key Touch]. Alternativamente, puede bajar el
volumen del instrumento al máximo y desactivarlo. A
continuación, vuelva a activarlo.
Utilizar la función V-LINK
Conectar el HP103e/102e a un dispositivo de imagen compa-
tible V-LINK le permite controlar las imágenes con el
HP103e/102e.
V-LINK
V-LINK ( ) es una prestación creada por Roland
que permite una interpretación enlazada de música y mate-
rial visual. Utilizando equipos de vídeo compatibles con V-
LINK, los efectos visuales pueden enlazarse fácilmente, e
integrarse en los elementos expresivos de una interpretación.
Cómo utilizar el V-LINK
1.
Mantenga pulsado el botón [Split] y pulse el
botón [Reverb].
El HP103e/102e pasa al modo ajustado.
2.
Pulse el botón [Right].
El indicador del botón parpadea.
Aparece en pantalla lo siguiente.
Valores
Ajuste por defecto OFF
3.
Pulse los botones [–] y [+] para activar y desactivar
la función V-LINK.
Puede controlar imágenes utilizando las doce teclas del
extremo izquierdo del teclado.
Mientras V-LINK esté activado, el siguiente mensaje apa-
recerá en la pantalla.
* Mientras V-LINK esté activado, no se producirá ningún
sonido cuando pulse las doce teclas en el extremo izquierdo del
teclado.
Cómo salir del modo de funciones
4.
Pulse el botón [Split]o [Reverb].
El indicador del botón vuelve a su estado original.
OFF Se ha desactivado la función V-LINK.
On Se ha activado la función V-LINK. Puede controlar
imágenes utilizando las doce teclas del extremo
izquierdo del teclado.
HP103_e.book Page 172 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM