Manual
Double Sheet Detector R100 I100
for pairs of sensors
B0003308 / 1.4 /
13.02.2013
Table of contents
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
3
Declaration of conformity according to EC directives .....................................................................................5
1
Safety advices ........................................................................................................................................7
1.1
General..............................................................................................................................................7
1.2
Safety instructions and warnings for user.........................................................................................7
2
Technical data ........................................................................................................................................9
2.1
Control unit I100................................................................................................................................9
2.2
S/E sensors.....................................................................................................................................12
2.2.1
Sensor S/E 28.............................................................................................................................12
2.2.2
Sensor S/E 34.............................................................................................................................12
2.2.3
Sensor S/E 34V_16kHz ..............................................................................................................12
2.2.4
Sensor S/E 54.............................................................................................................................12
2.2.5
Sensor S/E 75.............................................................................................................................12
2.2.6
Sensor MSI18S/E .......................................................................................................................12
2.3
Technical drawing S/E sensors.......................................................................................................13
2.3.1
Sensor diagrams.........................................................................................................................14
2.3.2
Cable allocation of S/E-sensors and sensor cables KISS and KISE..........................................15
2.3.3
Cable allocation of MSI18S/E-sensors and cables KMSISS and KMSISE ................................16
3
System description ..............................................................................................................................17
3.1
Introduction .....................................................................................................................................17
3.2
Structure and measuring principle ..................................................................................................17
3.3
Functional sequence.......................................................................................................................18
4
Mounting ...............................................................................................................................................19
4.1
Mounting of the control unit.............................................................................................................19
4.2
Mounting of the sensors..................................................................................................................19
4.2.1
Mounting the MSI18S/E-sensors................................................................................................20
4.2.2
Measurement target....................................................................................................................21
4.3
Cables .............................................................................................................................................22
4.3.1
Sensor cables .............................................................................................................................22
4.3.2
Power supply / Control cables ....................................................................................................22
5
Electrical installation ...........................................................................................................................23
5.1
Connecting diagram for I100 and I100-IP65...................................................................................24
5.2
Connecting diagram for MSI18S/E-sensors....................................................................................25
5.3
Connections at I100-S.....................................................................................................................26
6
Start-up..................................................................................................................................................29
6.1
Keys and indicators.........................................................................................................................29
