Rinnai RDT-42-CH-W, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 64

3
• The following describes precautions that must be followed to ensure
the same use of the product and to prevent injury to the customer or
others and damage to property.
为了正确使用本产品，并预防对顾客及其他人员造成危害，预防财产损失，
以下说明为必须遵守的事项。
• The meanings of pictograph symbols used in this manual are as
follows.
图形标记有以下意思。
This pictograph symbol indicates an “alert” for
items you should be careful of.
本图表⽰需要注意的“警告 / 警⽰内容”。
• Fully understand the meaning of the following symbols before reading
this document.
请在充分理解以下标记及含义之后再阅读正文。
Safety Precautions
(Be Sure to Follow These Prec autions)
安全注意事项
（请务必遵守）
Danger
This symbol indicates that ignoring the accompanying explanation and
mishandling the product might result in death or serious injury or a fire hazard.
危险
表⽰如果忽视该标记并错误使用，人员死亡、负伤的危险或火灾危险将会逼近的
内容。
Warning
This symbol indicates that ignoring the accompanying explanation and mishandling
the product might result in death or serious injury or might cause the risk of fire.
警告
表⽰如果忽视该标记并错误使用，则有可能导致人员死亡、负伤的危险或火灾危
险的内容。
Caution
This symbol indicates that ignoring the accompanying explanation and mishandling
the product might result in slight injury or might cause property damage.
注意
表⽰如果忽视该标记并错误使用，则有可能造成人员轻伤或财物损失的内容。
This pictograph symbol
indicates a “prohibited action”
that must not be done.
Naked Flames
Prohibited
禁止烟火
Disassembly
Prohibited
禁止拆卸
Wet Hands
Prohibited
禁止湿手
Splashing With Water
Prohibited
禁止淋水
本图表⽰不能做的“禁止”内容。
This pictograph symbol
indicates a “compulsory
action” that you must do.
Remove power plug from
power outlet
将电源插头从插座拔出
Ventilation required
需要通风
Be sure to connect
ground lead
必须连接接地线
本图表⽰必须执行的“强制”内容。