31
• Select the drying course to match the type of clothes.
根据衣物选择程序进行烘干。
• When the front door is opened during operation, the operation/combustion lamp lights (green)
and operation stops. Drying operation is resumed when the front door is closed. (If the front door
is left open for five minutes or more, the buzzer sounds “2 short continuous beeps repeated non-
stop”. Close the front door. The buzzer stops sounding, and the dryer automatically stops after
cool operation.)
如果在运行时打开机⻔，则运行／燃烧指⽰灯绿色闪烁，机器停止。关闭机⻔后将继续进行烘干。
（如
果让机⻔处于打开状态5分钟以上，则蜂鸣器会鸣叫。
“哔噼、哔噼、哔噼…（重复）”机⻔关闭后蜂鸣器
即停止鸣叫，降温运行结束后⾃动停止。）
Information
通告
• If clothes are dried while they are
still spun-dried, the clothes might
become entangled or wrinkled. Be
sure to smooth out wrinkles before
putting clothes in the dryer.
如果将脱水后的衣物直接进行烘
干，衣物会纠缠在一起或起皱。请务
必抖松后再放进干衣机。
Note
敬请注意
1
3
2
• Before opening or closing the front door, make sure that there are no people or obstacles in the immediate surrounding area, and gently open
or close with your hand on the door. Opening or closing the door with excessive force may cause an injury or damage the equipment.
打开或关闭机⻔时，要确认周围没有人和障碍物，然后用手扶住轻轻地开关。用力地开关可能会造成人员受伤或机器损坏。
Caution
注意
Open the front door.
打开机⻔。
Put in sufficiently spun-
dried clothes one at a
time while removing their
wrinkles.
将充分脱水后的衣物一件
一件地抖松后放入。
Close the front door.
关闭机⻔。
Clicks
in place
咯吱
1
Put clothes inside, close the front door, and press
.
放进衣物，关闭机门，按
。
Hold down until
you hear a short
beep.
按到发出噼声为
止。
Lights (green)
亮灯（绿色）
Short beep
噼
How to Use Drying Course Operation
程序运行的使用方法
• After the first use, the previously selected drying course is displayed.
从第2次开始，上次选择的程序会显⽰出来。
Information
通告
Summary of Contents for RDT-42-CH-W
Page 63: ...62 中国RoHS法规标示要求 ...
Page 64: ...RDT62 0280 00 220326 ...
