Rinnai RDT-42-CH-W, Operating Instructions Manual

Page: 17 / 64

16
Cautions During Thunderstorms
打雷时的注意事项
• When a thunderstorm starts up, promptly stop operation, and remove the
power plug from the power outlet. Lightning from thunderstorms causes an
overcurrent to flow momentarily which may damage electronic components.
如果开始打雷，请立即停止运行并将电源插头从插座拔出。打雷可能会产生短
时过电流损伤电子元件。
Handling Clothes
衣物的处理
• Do not operate the equipment with clothes trapped in the front door. Doing
so is dangerous as it interferes with drum rotation.
请勿在机门夹住衣物的状态下运行。否则会阻碍干衣鼓旋转，非常危险。
• Do not put too many clothes into the equipment. This may cause uneven
drying, damage clothes or cause equipment malfunction. When the drum
is entirely filled with spun-dried clothes, dry the clothes in two separate
batches.
请勿放入过多的衣物。否则可能会损伤干衣鼓或衣物，或造成机器故障。如果脱⽔
后的衣物塞满了干衣鼓，请分为2次进行烘干。
• Do not leave moist washed clothes or put clothes containing seawater inside
the equipment. Moisture or seawater may cause the equipment to rust or
malfunction.
请勿将湿衣物放进去而不加理会,也不要放入含有海⽔的衣物。否则，湿气或海⽔可
能会造成机器生锈或机器故障。
• Do not dry starched clothes. Starch may block the filter. For starching
clothes, use “spray starch” after drying the clothes.
请勿烘干浆过的衣物。否则可能会造成过滤器网孔堵塞。如需要浆衣，可在衣物烘
干后使用“浆衣喷雾剂”等产品。
洗涤浆
Accessories & Options
附件和另售品
• Use only the accessories provided with the equipment or the designated
options. Do not use other accessories or options. Doing so may cause the
equipment to malfunction or cause unexpected accidents.
请使用本机器的附件或指定的另售品，除此之外请勿使用。否则，可能会造成机器
故障或意想不到的事故。