Rinnai c199e, Installation And Operation Manual

Page: 107 / 144

Manuel de Série C199 107
Installation de plusieurs chauffe-eau – Au travers du Localisez
la terminaison de ventilation et d’admission d’air en suivant ces
consignes :
1.
Pour des installations avec plusieurs chauffe-eau sans réser-
voir, référez-vous à la Figure 16 pour le bon positionnement
de la tuyauterie d’évacuation et d’air de combustion.
2.
La pénétration dans le toit de la tuyauterie d’évacuation et
d’air de combustion doit se faire pour que l’admission d’air de
combustion soit à au moins 12” (30,5 cm) du tuyau de
ventilation adjacent d’un autre chauffe-eau. Pour des
installations aux USA, référez-vous à la Figure 18. Pour des
installations au Canada, référez-vous aux dégagements de-
mandés par la norme CAN/CSA B149.1.
Terminaison verticale de ventilation avec U reversé
et tuyau d’air de combustion
Terminaisons de toit en PVC/CPVC (Té et “U” renversé) :
Localisez les terminaisons de ventilation et d’admission d’air en
suivant ces consignes :
1. La longueur totale de tuyauterie pour ventilation ou
admission d’air ne doit pas dépasser les limites données dans
les tableaux de longueur équivalente maximale pour la venti-
lation. La longueur équivalente pour des coudes à 90° et une
terminaison associés avec la ventilation et l’admission d’air
concernées DOIT être soustraite de la longueur totale indi-
quée dans ces tableaux de longueur maximale
équivalente.
2. Pour des terminaisons de toit installées comme montré dans
la figure de droite, la tuyauterie d’admission d’air doit être
terminée en utilisant un té ou une combinaison de coudes. La
terminaison doit être installée 12” (30,5 cm) au-dessus du
niveau anticipé de neige le plus haut.
2. La ventilation doit se terminer verticalement avec un
couplage pour faciliter le grillage aviaire et doit être installée
12” (30,5 cm) au-dessus de l’entrée d’air de combustion.
3. Les terminaisons de ventilation et d’admission d’air doivent
être situées à une distance radiale d’au moins 12” (30,5 cm)
entre paroi extérieure de terminaison de ventilation et paroi
extérieure de terminaison d’admission d’air.
Terminaison verticale de ventilation avec té et tuyau
d’air de combustion
Terminaison verticale de plusieurs chauffe-eau
Options de terminaison de ventilation en PVC/CPVC certifiées (Suite)
Toutes les figures montrées dans cette section sont relatives à des
toits plats. Pour les hauteurs de ventilation au travers d’un toit
incliné, référez-vous à NFPA 54/ANSI Z223.1-09 (tableau et figure
12.7.2), CSA B149.1-10 (figure 8.1) – Schéma de dégagements
pour toit incliné (ce manuel).
12” min. au-
dessus de
l’ouverture
d’admission
12” min
12” au-dessus du
niveau anticipé
de la neige ou du
sol
Terminaison de ventilation
Terminaison d’air de combustion
12” min.
au-dessus de
l’ouverture
d’admission 12” au-dessus
du niveau
anticipé de la
neige ou du sol
Terminaison de ventilation
Terminaison d’air de combustion
12” min
12” min
REMARQUE
12” min.
au-dessus de
l’ouverture
d’admission
12” au-dessus du
niveau anticipé de
la neige ou du sol
Terminaison d’air de combustion
Terminaison de ventilation d’évacuation
12” min