SK
24
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Revolution. Pred
inštaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte
tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič je určený len na komerčné a profesionálne
použitie.
• Spotrebič používajte len na určený účel, pre ktorý bol navrhnu-
tý tak, ako je to popísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou
obsluhou a nesprávnym používaním.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/prípojky udržiavajte mimo do-
sahu vody a iných tekutín. V prípade, že spotrebič spadne do
vody, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete. Spotre-
bič nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí život ohrozujúce riziká.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Nedotýkajte sa zástrčky/elektrických prípojok mokrými alebo
vlhkými rukami.
•
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM!
Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami.
Elektrické časti spotrebiča neponárajte do vody ani do iných
tekutín. Nikdy nedržte spotrebič pod tečúcou vodou.
•
Nikdy nepoužívajte poškodený spotrebič!
Keď je spotrebič
poškodený, odpojte ho od zásuvky a obráťte sa na predajcu.
• Pravidelne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie sú
poškodené. V prípade poškodenia ho musí vymeniť servisný
zástupca alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa prediš-
lo nebezpečenstvu alebo zraneniu.
• Uistite sa, že kábel neprichádza do kontaktu s ostrými ale-
bo horúcimi predmetmi a chráňte ho pred otvoreným ohňom.
Nikdy nevyťahujte napájací kábel zo zásuvky, ale vždy ťahajte
za zástrčku.
•
VAROVANIE!
Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napá-
jací kábel nie je zachytený ani poškodený.
•
OBOZRETNOSŤ!
V prípade potreby bezpečne veďte napájací
kábel, aby ste zabránili neúmyselnému ťahaniu, kontaktu s
vyhrievacím povrchom alebo nebezpečenstvu roztrhnutia.
• Počas používania nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.
•
VAROVANIE!
Kým je zástrčka v zásuvke, spotrebič je pripojený
k zdroju napájania.
• Pred odpojením spotrebiča od elektrickej siete ho vypnite.
• Zapojte zástrčku do ľahko prístupnej elektrickej zásuvky, aby
ste v prípade núdze mohli spotrebič okamžite odpojiť.
• Spotrebič nikdy neprenášajte za kábel.
• Nepoužívajte žiadne ďalšie zariadenia, ktoré sa nedodávajú
spolu so spotrebičom.
• Spotrebič pripájajte iba do elektrickej zásuvky s napätím a
frekvenciou uvedenými na štítku spotrebiča.
• Nikdy nepoužívajte iné príslušenstvo, ako je odporúčané vý-
robcom. V opačnom prípade hrozí pre používateľa bezpečnost-
né riziko a môže dôjsť k poškodeniu spotrebiča. Používajte iba
originálne diely a príslušenstvo.
• Tento spotrebič nesmú obsluhovať osoby so zníženými fyzic-
kými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani osoby,
ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a vedomosti.
• Tento spotrebič nesmú za žiadnych okolností používať deti.
• Spotrebič a jeho elektrické pripojenia uchovávajte mimo do-
sahu detí.
•
VÝSTRAHA!
Pred čistením, údržbou alebo uskladnením spot-
rebič VŽDY vypnite.
• Tento spotrebič by mali obsluhovať vyškolení pracovníci v ku-
chyni reštaurácie, jedálni alebo barovom personáli atď.
• Spotrebič neklaďte na výhrevné teleso (benzín, elektrický, uh-
líkový sporák atď.).
• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke a udržiavajte ho mimo ho-
rúcich povrchov a otvoreného ohňa. Spotrebič vždy používajte
na vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a suchom
povrchu.
• Počas používania nechajte okolo spotrebiča minimálne 20 cm
voľný priestor na účely vetrania.
•
Všetky opravy smú vykonávať iba osoby vyškolené alebo odpo-
rúčané výrobcom.
Špeciálne bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič musí obsluhovať a udržiavať špecializovaný
vyškolený personál v kuchyni reštaurácie alebo jedálni či ba-
rovom personáli.
• Na hornú časť spotrebiča neklaďte žiadne predmety. Na hornú
časť spotrebiča ani vedľa neho neklaďte predmety s otvoreným
plameňom, napr. sviečky. Neukladajte predmety naplnené vo-
dou.
• Spotrebič uchovávajte mimo horúcich povrchov a zdrojov tep-
la, ako sú variče, oheň, rúry, plynové horáky alebo iné horľavé
predmety, ako je alkohol, palivá atď.
• Ak sa má spotrebič umiestniť v tesnej blízkosti steny, priečin-
kov, kuchynského nábytku, dekoratívnych povrchových úprav
atď., odporúča sa, aby bol vyrobený z nehorľavého materiálu.
Ak nie, musí sa oplášteť vhodným nehorľavým tepelne izolač-
ným materiálom a aby sa najbližšia pozornosť venovala proti-
požiarnym predpisom.
•
Pozor! Nebezpečenstvo popálenia!
Povrch
spotrebiča a priľahlé oblasti sú veľmi horúce.
Dotknite sa iba hlavného vypínača a ovládača
teploty.
• Spotrebič počas prevádzky nezakrývajte.
• Na uchytenie do krytu nepoužívajte tvrdé pomôcky. Nepouží-
vajte vodný prúd, preplachujte priamo vodou alebo čističom
pary, pretože diely sa namočia a môže dôjsť k zásahu elek-
trickým prúdom.
• Spotrebič vyčistite po každom použití z dôvodu hygieny.
•
VAROVANIE
! Pred čistením a uskladnením nechajte úplne
vychladnúť.
•
K dispozícii je ekvipotenciálny spojovací terminál, ktorý
umožňuje vzájomné spojenie s iným zariadením.
• Pri vykladaní popcornu je potrebné postupovať mimoriadne
opatrne, vždy používajte ražby do rúry(nie sú súčasťou bale-
nia). Dávajte pozor, aby zvyškový horúci olej alebo voda nepriš-
la do kontaktu s pokožkou, pretože môže dôjsť k popáleninám.
• Žiadne časti nemožno umývať v umývačke riadu.
Zamýšľané použitie
• Tento spotrebič je určený len na výrobu popkorenín. Akékoľvek
iné použitie môže viesť k poškodeniu spotrebiča alebo zrane-
niu osôb.
• Používanie spotrebiča na akýkoľvek iný účel sa považuje za
Summary of Contents for 230404
Page 10: ...RU 10 Revolution 20...
Page 11: ...RU 11 I 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 4 50 10 10 5 4 6 8 50 150 2 TURN 6 9 3...
Page 28: ...BG 28 1 1 2 2 E27 60 1 2 3 Revolution...
Page 29: ...BG 29 20 I 1 3 1 2 3 4 5 6...
Page 30: ...BG 30 7 8 9 10 POWER 7 4 50 10 10 5 4 6 8 50 g 150 g 2 TURN 6 9 3 1 1 2 2 E27 Max 60 1 2 3...
Page 31: ...BG 31...