background image

Tips voor batterijen en accu’s

•  Batterijen/accu’s horen niet in handen van kinderen. Laat batterijen/accu’s niet er-

gens in het openbaar liggen. De kans bestaat dat deze door kinderen of huisdieren 

worden  ingeslikt,  levensgevaarlijk!  Raadpleeg  in  geval  van  inslikken  onmiddellijk 

een arts.

•  Let erop dat de batterijen/accu’s niet worden geopend, kortgesloten of in het vuur 

geworpen in verband met de kans op explosie..

•  Let bij het plaatsen/vervangen van de batterijen/accu’s op de juiste polariteit (plus/+ 

en minus/- in acht nemen).

•  Verouderde of lege batterijen/accu’s kunnen chemische vloeistoffen lekken die het 

apparaat beschadigen. Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij con-

tact met de huid verwondingen veroorzaken. Draag in zo´n geval steeds bescher-

mende handschoenen.

•  U mag batterijen en accu´s niet door elkaar gebruiken. 
•  Gebruik geen batterijen (resp. accu’s) door elkaar die in verschillende toestanden 

verkeren (bijv. volle en halfvolle batterijen resp. accu’s). 

•  Vervang altijd de volledige set batterijen en nooit afzonderlijke cellen.

   U kunt het basisstation en de buitensensor ook met accu´s gebruiken. Door 

de geringe spanning (batterij = 1,5 V, accu = 1,2 V) verminderen echter de 

gebruiksduur en het displaycontrast Omdat accu’s koudegevoelig zijn, ver-

mindert de gebruiksduur van de buitensensor in de winter zeer aanzienlijk.

 

 Wij adviseren u daarom zowel het basisstation alsook de buitensensor met 

hoogwaardige alkalinebatterijen te gebruiken om een lange en betrouwbare 

werking te garanderen.

Bedieningselementen van het basisstation

3

2

1

4

5

6

7

8

9

1  “ALARM”-toets
2  “MAX/MIN”-toets
3  “SNOOZE”-toets
4  “SET”-toets
5  “DOWN”-toets
6  “UP”-toets
7  Opening voor wandmontage
8  Uitklapbare voet
9  Deksel batterijvak

Ingebruikname van de buitensensor

•  Schuif nu het batterijvakdeksel aan de achterkant van de buitensensor naar bene-

den toe weg.

•  Leg twee batterijen van het type AAA/Micro met de juiste polariteit in het batterijvak 

(rekening houden met plus/+ en minus/-).

•  Er  verschijnen  kortstondig  alle  displaysegmenten,  aansluitend  een  temperatuur-

waarde.

•  Met  de  “°C/°F”-toets  in  het  batterijvak  kan  de  temperatuureenheid  in  de  display 

van de buitensensor tussen °C (graden Celsius) en °F (graden Fahrenheit) worden 

omgeschakeld.

•  Sluit het batterijvak weer.

Ingebruikname van het basisstation

•  Open het batterijvak van het basisstation door de voet (8) omhoog te klappen en het 

batterijvakdeksel (9) er naar beneden toe uit te schuiven.

•  Leg twee batterijen van het type AAA/Micro met de juiste polariteit in het batterijvak 

(rekening houden met plus/+ en minus/-).

•  Sluit het batterijvak weer.
•  Direct na het plaatsen van de batterijen geeft het basisstation kort alle displayseg-

menten weer. Aansluitend verschijnt de eerste meetwaarde van de binnentempera-

tuur op de middelste displayregel.

O

  Gebruiksaanwijzing

  Radiografische thermometer

 

Bestelnr. 1170961

Beoogd gebruik

Het product dient voor het weergeven van de tijd, de kamertemperatuur en de bui-

tentemperatuur. Het bestaat uit een basisstation, dat bestemd is voor de aanduiding 

van de meetgegevens, en een buitensensor, die de buitentemperatuur via draadloze 

radiografie naar het basisstation zendt.
De voeding van het basisstation en de buitensensor geschiedt via batterijen.
Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot be-

schadiging van het product. Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren, zoals kort-

sluiting, brand en dergelijke. 
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-

naren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Basisstation
•  Buitensensor
•  Gebruiksaanwijzing

Pictogramverklaringen

    Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de 

bediening. 

  Het ‘pijl’-symbool wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidsaanwijzingen

 

 Bij  schade  veroorzaakt  door  het  niet  raadplegen  en  opvolgen  van  deze 
gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolg-
schade zijn wij niet aansprakelijk! 

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoon-
lijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van 
de veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/
garantie.

 

•   Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombou-

wen en/of wijzigen van het product niet toegestaan. Niet demonteren, be-

halve volgens de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het 

plaatsen of vervangen van de batterijen.

 

•   Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische inrichtingen. Hoewel 

de  buitensensor  slechts  relatief  zwakke  radiosignalen  uitzendt,  kunnen 

deze  tot  functiestoringen  bij  levensbehoudende  systemen  leiden.  Het-

zelfde geldt eventueel voor andere bereiken.

 

•   Het  product  is  geen  speelgoed,  het  is  niet  geschikt  voor  kinderen.  Ge-

bruik het product uitsluitend buiten bereik van kinderen. Het product bevat 

kleine inslikbare onderdelen, glas (display) alsmede batterijen.

 

•   Het basisstation is enkel geschikt voor gebruik in droge en gesloten bin-

nenruimtes.  Stel  het  niet  bloot  aan  direct  zonlicht,  extreme  hitte,  kou, 

vochtigheid of nattigheid, anders raakt het beschadigd.

 

•   De buitensensor is geschikt voor gebruik op een beschutte plek buitens-

huis. De sensor mag echter niet in of onder water worden gebruikt; dit 

leidt tot onherstelbare beschadiging.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

 

•   Ga voorzichtig met het product om. Door schokken, slagen of een val, ook 

van geringe hoogte, wordt het beschadigd.

 

•   Wanneer u vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden be-

antwoord, kunt u contact opnemen met ons of een andere deskundige. 

Summary of Contents for 1170961

Page 1: ...er dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden so setzen Sie sich bitte mit uns oder einem anderen Fachmann in Verbindung Batterie und Akkuhinweise Batterien Akkus gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen Es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustier...

Page 2: ...ersuch dauert etwa 5 Minuten bewegen Sie die Basis station während dieser Zeit nicht drücken Sie keine Taste Sie können auch einen Tag warten damit der DCF Empfangsversuch wie oben beschrieben in der Nacht durchgeführt wird da hier ein besserer Emp fang des DCF Signals möglich ist Wenn die Taste DOWN CF nochmals für 2 Sekunden gedrückt halten wird die Su che nach dem DCF Signal vorzeitig beendet S...

Page 3: ... gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zuläs sig Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts öffnen Sie es deshalb niemals bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen Wechseln der Batterien Zur Reinigung der Außenseite der Basisst...

Page 4: ...r the batteries are inserted the base station briefly shows all dis play segments First the internal temperature reading pops up in the middle row on the display G Operating Instructions Wireless Thermometer Item no 1170961 Intended use The product is used to display the room temperature and the outdoor temperature The product consists of a base station for displaying the measured data and an outd...

Page 5: ...ove the base station during this time and do not press any button You may also wait for a day so that the attempt to catch the DCF signal can happen at night when a better reception of the DCF signal can be achieved If you hold down the button DOWN CF again for 2 seconds search for the DCF signal will be aborted prematurely If the DCF reception is impossible at the location of the base station set...

Page 6: ...es Maintenance and Cleaning Apart from the occasional battery change the product is maintenance free for you Maintenance or repair work may be performed only by qualified personnel or a spe cialised repair shop There are no components inside of the product that need mainte nance by you this is why you should never open it apart from the approach to insert or change the batteries described in these...

Page 7: ...e compartiment à piles F Mode d emploi Thermomètre radio piloté N de commande 1170961 Utilisation conforme Le thermomètre d intérieur d extérieur sert à afficher l heure la température ambiante et la température extérieure Le produit se compose d une station de base servant à afficher les données de mesure et d un capteur extérieur qui transmet les valeurs de température extérieure par radio à la ...

Page 8: ... Un petit pied dépliable sous le capteur extérieur permet de le poser sur une surface plane Démarrage manuel de la recherche du signal DCF Appuyez sur la touche DOWN CF 5 pendant 2 secondes Cela lance la recherche du signal DCF Le symbole de pylône radio clignote en bas à droite de l écran La re cherche du signal DCF dure environ 5 minutes Ne déplacez pas la station de base pendant ce temps et n a...

Page 9: ...éléphones DECT téléphones portables écouteurs radio haut parleurs radio autres capteurs radio pilotés interphones bébé etc la proximité de câbles de moteurs électriques de transformateurs de blocs d ali mentation d ordinateurs la proximité de prises de courant de câbles réseau Maintenance et nettoyage Hormis un remplacement occasionnel de la pile l appareil ne nécessite pas d entre tien L entretie...

Page 10: ...te displayregel O Gebruiksaanwijzing Radiografische thermometer Bestelnr 1170961 Beoogd gebruik Het product dient voor het weergeven van de tijd de kamertemperatuur en de bui tentemperatuur Het bestaat uit een basisstation dat bestemd is voor de aanduiding van de meetgegevens en een buitensensor die de buitentemperatuur via draadloze radiografie naar het basisstation zendt De voeding van het basis...

Page 11: ... 5 minuten verplaats het basisstation gedurende deze tijd niet en druk geen toets in U kunt ook een dag wachten zodat de DCF ontvangstpoging zoals boven beschreven s nachts wordt doorgevoerd omdat dan een betere ontvangst van het DCF signaal mogelijk is Wanneer u de DOWN CF toets nog een keer 2 seconden ingedrukt houdt wordt het zoeken naar het DCF signaal voortijdig beëindigd Indien op de opstelp...

Page 12: ...oonmaken Afgezien van het af en toe vervangen van de batterijen is het product voor u onder houdsvrij Onderhoud of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een gespecialiseerde werkplaats Er zijn geen onderdelen in het binnenste van het product die door u onderhouden moeten worden U mag het product nooit openen behalve voor het plaatsen of vervangen van de batterijen zoals...

Reviews: