AR
1
)DIN EN 6 0 0-
ريياعمل ًاقفو( ةطيحملا فورظلا
:ةيلاتلا طورشلا نمض ًارصح زاهجلا مادختسا يغبني
،ةقلغملا نكاملأا يف
رحبلا حطس قوف م
2000
زواجتي لا عافترا ىلع
*)تياهنرهف
41-104
( ةيوئم ةجرد
40
و
5
نيب حوارتت ةيطيحم ةرارح ةجردب
%
50
ىتح ًايبسانت ضفخنت )تياهنرهف
87�8
( ةيوئم
31
ةرارح ةجردب %
80
زواجتت لا ىوصقلا ةيبسنلا ةبوطرلا
*)تياهنرهف
104
( ةيوئم
40
ةرارح ةجردب
ةرَّدقملا ةميقلا نم %
10
هيف جاتلوفلا بذبذت ةبسن زواجتت لا يئابرهكلا رايتلا
ثولتلا طورش نم
2
ىوتسملاب
دئازلا جاتلوفلا نم ةيناثلا ةئفلاب
تاجرد يف امأ .%
80
ىتح لصت ةيبسن ةبوطر ةجرد يف زاهجلا ليغشت نكمي )تياهنرهف
86 - 41
( ةيوئم
30
و
5
نيب ةرارح ةجرد يف )*
ًلاثم( لمعلا ىلع زاهجلا ةردق نم دكأتلل يدرط بسانتب ةرارحلا ضفخنت نأ بجيف )تياهنرهف
104 - 87�8
( ةيوئم
40
ىتحو
31
نيب ةرارحلا
)تياهنرهف
104
( ةيوئم
40
ةرارح ةجرد يفو %
65
ةيبسنلا ةبوطرلا ةجرد زواجتت لاأ بجي )تياهنرهف
95
( ةيوئم 35 ةرارح ةجرد دنع
.)تياهنرهف
104
( ةيوئم
40
زواجتت ةرارح ةجرد يف زاهجلا ليغشت مدع بجي .%
50
تاريذحتلاو رطاخملا
.هذه ليغشتلا تاميلعتب مازتللاا نود زاهجلا مادختسا لاح يف ةملاسلا نامض نكمي لا
نكاملأا يف هعضو وأ هليغشت عنميو ،ةفاجلا تاقيبطتلا يف هتامادختسا رصحنتو .ةقلغملا نكاملأا يف ليغشتلل ممصم زاهجلا
.ةبوطرلا ىلع يوتحت فورظ يف وأ ةفوشكملا
تلايدعت ةيلأ ةجاحلا لاح يفو .مادختسلاا دلب يف يماظنلا يئابرهكلارايتلاو تلاصولا مادختساب لاإ زاهجلا ليغشت مدع بجي
.ًارصح صتخم يئابرهك لبق نم ليدعتلا متي نأ يغبني
يذلا دلبلا يف مدختسملا جاتلوفلا عم زاهجلا ةحول ىلع ةروكذملا تامولعملا قباطت مدع لاح يف زاهجلا مادختسا مدع يغبني
.زاهجلا ليغشت هب متي
.يضرأ ةيامح ماظنب ةلوصوملا ةيئابرهكلا ذخآملا يف لاإ ءابرهكلاب زاهجلا لصو مدع بجي
.ةلوهسب هيلإ لوصولا نكمي ناكم يف يئابرهكلا سبقملا نوكي نأ بجي
دوجو مدع نم دكأتلل يرود لكشب بيبانلأاو )ءابرهكلاب لصولا تلاباكك( يئابرهكلا رايتلاب ليصوتلا طوطخ صحف نيعتي
وأ كلاسلأاب وأ يئابرهكلا رايتلاب ليصوتلا طوطخ يف لكاشم دوجو لاح يفو .ءارتها وأ )بوقث ،تاققشت ،كباشت( لكاشم
.زاهجلا مادختسا نع فقوتلا بجي ىرخأ لكاشم ةيأ وأ ةفلغلأا
.فارشإ دوجوب لاإ زاهجلا ليغشت مدع نيعتي
.طافشلا لصول طقف ممصم زاهجلا يف دوجوملا ذخأملا
.ددحملا يئابرهكلا لمحلا زواجت مدع بجي
!تاباصإ عوقو رطاخم
.زاهجلا نمض ةدمتعم ريغ تانوكم مادختسا لاح يف ىذلأل ضرعتلا لامتحا كانه
1Renfert
ةكرش لبق نم ةعَّنصملا ةيلصلأا عطقلا مدختسا ًامئاد
!ةيقاولا تاراظنلا ءادتراب مق
!هجولل ٍقاو ٍعانق ءادتراب مق
اهيلع لمعلا متي يتلا ةعطقلا بسحب كلذو عمسلل ةيذأ ىلإ ةليوط ةدمل زاهجلا اذه مادختسا يدؤي نأ نكمي نايحلأا ضعب يف
.هيف لمعلا متي يذلا ناكملا بسحب ًاضيأو )هقيبطت متي يذلا طغضلاك( لمعلا ةقيرط بسحبو
ذاختاو ةيلحملا تاطلسلا لبق نم ةددحملا ريياعملل هتمءلام نم دكأتلل صحفلل لمعلا ناكم عاضخإ لّغشملا ىلع نيعتي
.نينذلأا ةملاس ىلع جيجضلا ريثأت نم نكمأ ام فيفختلل ةمزلالا ةيئاقولا تاءارجلإا
.ةحصلا ىلع ًارطخ لكشت داوم عم لماعتلا دنع ةبسانملا ةيصخشلا ةيامحلا تادعم ءادترا نّيعتي
- 3 -
Summary of Contents for 1804-0000
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 5 6 3 4...
Page 4: ...7 8 11 12 9 10...
Page 14: ...DE 10...
Page 24: ...EN 10...
Page 34: ...FR 10...
Page 44: ...IT 10...
Page 64: ...PT 10...
Page 74: ...TR 10...
Page 76: ...RU 1 Millo Millo pro 2 3 Millo Millo pro 4 4 1 4 2 Renfert GmbH 4 3 DIN EN 61010 1 2 000 2...
Page 81: ...RU 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 14 14 1 8 7...
Page 84: ...RU 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 Recycling 10...
Page 94: ...PL 10...
Page 104: ...CS 10...
Page 107: ...ZH 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 7 3...
Page 110: ...ZH 13 4 Millo pro 13 5 8 9 9 Allen 10 Allen 10 Allen 14 14 1 8 6...
Page 115: ...JA 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 3...
Page 118: ...JA 13 3 85 db A 13 4 Millo pro 11 13 5 8 9 9 6 10 6 10 6...
Page 120: ...JA 17 1 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 8...
Page 122: ...JA 10...
Page 125: ...KO 5 Renfert VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com Support 6 Millo Millo pro 3...
Page 128: ...KO 13 3 85db A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Page 131: ...KO 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 EU 9...
Page 132: ...KO 10...
Page 134: ...AR 1 2 3 4 1 4 2 4 Renfert 2...
Page 139: ...AR 3 4 1 11 3 5 1 Renfert 8 9 9 10 10 4 1 4 1 1 8 7...
Page 142: ...AR 9 1 3 Renfert 0 2 0 1 2 10...
Page 148: ...UK 13 3 85 A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Page 150: ...UK 17 1 5 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 Renfert Renfert 8...
Page 152: ...UK 10...