KO
1
소개
밀로(
Millo) 또는 밀로 프로(Millo pro) 치과용 아치 트리머를 구입해 주셔서 감사합니다.
본 기기는 기능과 효율성, 인체공학 설계의 새로운 기준을 세우는 제품입니다.
다음 사용 설명서를 잘 읽어보시고 안전 지침을 엄수하여 오랜 시간 고장 없이 사용하시기 바랍니다.
2
기호 설명
이 설명서 또는 기기에 표시된 다음 기호의 의미는 아래와 같습니다.
위험
즉각적인 부상 위험
위험 전압
감전 위험
주의
지침을 따르지 않을 경우 기기 손상 위험
정보
기기의 편리한 작동 및 취급을 위한 유용한 정보
주의!
안구보호대를 착용하십시오.
주의!
마스크를 착용하십시오.
실내 전용.
열기 전에 전원 플러그를 뽑으십시오.
기타 기호는 필요한 곳에 설명되어 있습니다.
3
구매자를 위한 정보
사용자 정보에 따라 밀로(Millo) / 밀로 프로(Millo pro) 아치 트리머를 사용 및 작동할 때 작업자에게 위험
가능성이 있음을 나타냅니다.
이 사용자 정보를 작업자가 숙지할 수 있도록 하십시오.
4
적용
4.1
올바른 기기 사용
스톤 또는 레진 치과용 아치를 트리밍하는 데에만 본 기기를 사용하십시오.
4.2
허가되지 않은 방법으로 기기 사용
본 제품에는 Renfert GmbH에서 제공하거나 승인한 예비부품 및 부속품만 사용할 수 있습니다! 타사 예
비부품이나 부속품을 사용할 경우, 기기의 안전에 해로운 영향을 미치고, 심각한 상해 위험성이 높아지고,
환경 또는 기기 자체에 손상을 초래할 수 있습니다.
4.3
환경 조건 (DIN EN 61010-1을 따름)
다음 조건에서만 기기를 작동해야 합니다.
•
실내
•
해발 2,000미터 이하
•
주변 온도가 5 ºC~40 ºC (41 ºF~104 ºF) 일 때*
•
최대 상대 습도가 31 ºC (87.8 ºF) 에서 80 %이며, 40 ºC (104 ºF) 에서50 %까지 선형으로 감소할 때*
•
전압 변동이 정격 값의 10 % 이내인 전원 전기 공급장치와 함께 사용할 때
•
과전압 부류 II
•
주위 오염도 2
*) 이 기기는 온도가 5 ºC~30 ºC (41 ºF~86 ºF) 이며 상대 습도가 최대80 %까지 사용할 수 있습니다. 31 ºC~40 ºC
(87.8 ºF~104 ºF) 온도에서 습도는 기기를 작동할 수 있도록 이에 비례하여 감소해야 합니다 (예, 온 도 35 ºC
(95 ºF) = 습도 65 %, 온도 40 ºC (104 ºF) = 습도 50 %). 40 ºC (104 ºF) 이상일 때는 기기를 작동하지 마십시오.
- 2 -
Summary of Contents for 1804-0000
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 5 6 3 4...
Page 4: ...7 8 11 12 9 10...
Page 14: ...DE 10...
Page 24: ...EN 10...
Page 34: ...FR 10...
Page 44: ...IT 10...
Page 64: ...PT 10...
Page 74: ...TR 10...
Page 76: ...RU 1 Millo Millo pro 2 3 Millo Millo pro 4 4 1 4 2 Renfert GmbH 4 3 DIN EN 61010 1 2 000 2...
Page 81: ...RU 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 14 14 1 8 7...
Page 84: ...RU 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 Recycling 10...
Page 94: ...PL 10...
Page 104: ...CS 10...
Page 107: ...ZH 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 7 3...
Page 110: ...ZH 13 4 Millo pro 13 5 8 9 9 Allen 10 Allen 10 Allen 14 14 1 8 6...
Page 115: ...JA 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 3...
Page 118: ...JA 13 3 85 db A 13 4 Millo pro 11 13 5 8 9 9 6 10 6 10 6...
Page 120: ...JA 17 1 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 8...
Page 122: ...JA 10...
Page 125: ...KO 5 Renfert VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com Support 6 Millo Millo pro 3...
Page 128: ...KO 13 3 85db A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Page 131: ...KO 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 EU 9...
Page 132: ...KO 10...
Page 134: ...AR 1 2 3 4 1 4 2 4 Renfert 2...
Page 139: ...AR 3 4 1 11 3 5 1 Renfert 8 9 9 10 10 4 1 4 1 1 8 7...
Page 142: ...AR 9 1 3 Renfert 0 2 0 1 2 10...
Page 148: ...UK 13 3 85 A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Page 150: ...UK 17 1 5 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 Renfert Renfert 8...
Page 152: ...UK 10...