Renfert 1804-0000, Manual

Page: 106 / 156

ZH
1 I导言
感谢您购买 Millo 或 Millo pro 牙弓修整机。
本机在功能、效率和工作环境改造学方面树立了新的标杆。
务请仔细阅读下列操作说明和遵循安全指导，以便确保本机的长期无故障操作寿命。
2 标识说明
下列标识被标于本说明书中或本机的标示牌上：
危险
有即时伤害危险。
危险电压
有触电危险。
警告
未按说明书操作有导致本机损毁的危险。
提示
本提示可提供给操作者有用的信息，以使操作更为便利。
注意！
戴好防护手套。
注意！
戴好口罩。
仅限于室内使用 。
在打开本机机壳前，拔除电源插头。
其他标识将在必要时再予以说明。
3 买主须知
务必以使用者须知为基础，指导操作者关于 Millo / Millo pro 牙弓修整机的应用知识，告知在使用和操作
中可能发生的危险隐患。
务必将本使用说明书置于操作现场，以便操作者随时查阅。
4 应用领域
4.1 正确使用本机
务必将本机的应用范围仅限定于齿科石膏类、或树脂类牙弓的修整作业。
4.2 错误使用本机
任何元件，尤其是磨头，惟有产自仁福公司的产品，方可用于本机。
使用其他不被认可的元件，将有导致严重受伤的危险 。
4.3 环境条件 (参照 DIN EN 61010-1)
本机的作业条件仅限于：
• 室内；
• 作业区海拔高度上限为 2，000 米；
• 环境温度范围为 5 - 40 ℃ [41 - 104 °] ﹡）；
• 31 °C [87.8 ℉] 时最高相对湿度为 80 %，40 ℃ [104 ℉] ﹡）时相对湿度线性降至 50 %；
• 主电源电压波动不超过额定值的 10 %；
• 污染程度 2 级以下；
• 过电压 II 类以下。
﹡）本机可在 5 °C - 30 °C 的环境中作业。5 - 30 °C [41 - 86 °] 时，本机可在相对湿度上限为 80 % 的环境中工
作。31 - 40 °C [87.8 - 104 °] 时，为确保正常的操作，湿度必须按比例降低 (例如：35 ° [95 °] 时 = 65 % 相对
湿度；40 °C [104 °] 时 = 50 % 相对湿度）。高于 40 °C [104 °] 时，不可操作本机。
- 2 -