Renault ZOE - Roadside assistance technician's guide
RENAULT PROPERTY
Network Development | Version 2.1 | 11 January, 2013
10
e. Energy transfer and isolation of the 400V circuit
All the 400V cables are ORANGE for identification purposes.
The 400V circuit is isolated from the vehicle's metal chassis.
The parts of the 400V circuit are electrically grounded on the vehicle (e.g. by grounding braids, etc.). These
connections protect the vehicle's occupants and the emergency services against electric shocks.
Orange 400V cable
Earth strap
"
Never cut the orange 400V cables.
"
Never cut the grounding braids.
"
These grounding connections protect the vehicle's occupants and the
emergency services against the risk of electric shocks.
"
RISK OF SERIOUS INJURY OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN
DEATH.
