Offre de remboursement Remington
®
Vous venez tout juste d'acquérir l'un des meilleures rasoirs
disponibles à l'heure actuelle. Si pour une raison quel-
conque — dans les 30 jours qui suivent l'achat de votre
rasoir Smooth & Silky
®
Body Contour de Remington
®
vous
n'êtes pas satisfait de votre rasoir et désirez un rembourse-
ment, veuillez rapporter votre rasoir, accompagné de son
coupon de caisse, au détaillant auprès duquel vous l'avez
acheté. Remington remboursera tous les détaillants ayant
accepté de reprendre des rasoirs dans les 30 jours suivant
leur date de vente. Pour toute question relative à cette
garantie de remboursement, veuillez appeler a 1-800-736-
4648 au États-Unis ou 888-277-6333 au Canada.
Garantie de service
Aux États-Unis et au Canada, le service est effectué par nos
propres centres et plus de 300 dépositaires autorisés. Pour
connaître l’adresse du dépositaire autorisé le plus près de
chez vous, communiquez avec nous au 1 800 736-4648 (aux
É.U.) et au 1 888 277-6333 (au Canada), visitez notre site
Web à www.remington-products.com ou consultez les pages
jaunes de votre région sous la rubrique « Rasoirs électriques
». Pour les clients aux États-Unis, vous pouvez nous poster le
produit, y compris la facture, port payé à :
Remington Products Company, L.L.C., 60 Main Street,
Bridgeport, CT 06604, à l'attention du Service Department.
CONSERVEZ LA FACTURE COMME PREUVE D’ACHAT POUR LA
GARANTIE.
Si vous avez des questions ou des commentaires, commu-
niquez avec nous :
Clients des États-Unis : pour commander, communiquez avec
nous au 1 800 736-4648, visitez notre site Web à www.rem-
ington-products.com ou rendez-vous chez votre détaillant
local. Clients canadiens : pour tout accessoire de rasoir, com-
posez le 1 800 268-6531 ou écrivez à : Remington Products
(Canada) Inc, B.P. 601, succursale postale « T », Dept. A-100,
3019, rue Dufferin, Toronto (Ontario) M6B 3T7.
Garantie de
Performance
Rendez-nous visite à www.remington-products.com
Questions ou commentaires : veuillez appeler au 1-800-736-4648
au États–Unis ou 888-277-6333 au Canada.
Ce symbole sur le médaillon du produit veut dire qu’il
a été répertorié par Underwriter’s Laboratories, Inc.
60 Main Street, Bridgeport, CT 06604
Remington, Smooth & Silky, and MicroScreen sont des marques de commerce de Remington
Corporation, L.L.C. ©2002 RPC, L.L.C. Rév. 12/02 Nº de trav. #WS02-025 Nº pièce 13006
UL
®
P R O D U C T S C O M P A N Y, L . L . C .
®
WDF-1500
– 120 VAC 60Hz
WDF-5000/3000
– 105-130 VAC 60Hz, 105-240 VAC 50Hz
Remington Products (Canada) Inc.
61 Amber Street
Markham, Ontario L3R 3J7
FABRIQUÉ EN CHINE
Brevets E.U. D441,912 et 6,317,982.
Brevet Canadien 92,750 et brevets en attente.
