![background image](http://html.mh-extra.com/html/remington/f-4790/f-4790_manual_1437224127.webp)
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
GR
ƚƠƠƜƢƞƟƗ
ƪƤƦƨƞƧƜƨƜƧƣƩƦƞƧƨƞƟƜƧơƜƫƗƢƜƧƧƗƧ
ƘƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸǍDžƼDžǁǂǁNjǍƿƸƲƿƴƼƴƸƿƸǂƶǁǁƼƺưƿǁƧdžƿƷưDŽDžƸDžƺƿ
ǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱƸDžǁƸDžƴDŽLjƺƴDžƼDŽDžƱƚƼƽ$ƽƴƼƽƴDžǍƼƿƸDžƺƿ
ǂƲƹƴƚƼƽ%ƽƴƼLJǁǂDžƲDŽDžƸƶƼƴDžǁdžƾƯLjƼDŽDžǁƿǏǂƸǃǂƼƿƴǍDžƺƿ
ǂǏDžƺLjǂƱDŽƺƚƼƽ&
)ƨǁǁƻƸDžƱDŽDžƸDžƺƿǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱưDŽƴDŽDžƺƵƯDŽƺLJǍǂDžƼDŽƺǃ
DŽdžƿƷưDŽDžƸDžǁƿǂǁDŽƴǂǁƶưƴLJǍǂDžƼDŽƺǃDŽDžƺƵƯDŽƺƽƴƼƽƴDžǍƼƿDŽDžƺƿǂƲƹƴ
ơǍƾƼǃǁƼƴDžƴǂƲƸǃDžƺǃǀdžǂƼDŽDžƼƽƱǃƺLjƴƿƱǃLJǁǂDžƲDŽǁdžƿƾƱǂNJǃƺ
ƾdžLjƿƲƴLJǍǂDžƼDŽƺǃƴǂLjƲƹƸƼƿƴƴƿƴƵǁDŽƵƱƿƸƼ)ƜƾdžLjƿƲƴDŽDžƯƻƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃ)ƱƺǁƻǍƿƺ/&'))džǁƷƸƼƽƿǎƸƼǍDžƼƺ
ǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱƸƲƿƴƼƾƱǂNJǃLJǁǂDžƼDŽưƿƺ
ƫǂƺDŽƼǁǁƼƱDŽDžƸDžǁǂǁNjǍƿưNJǃǍDžǁdžLjƴƺƾǏDŽƸƼƺDŽDžƯƻƺDžƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃƗdžDžǍdžǁƷƸƼƽƿǎƸDžƴƼǍDžƴƿƴƿƯƵƸƼƺƽǍƽƽƼƿƺƾdžLjƿƲƴ)
)ƱDŽDžƺƿljƺLJƼƴƽƱǁƻǍƿƺ))
ƓDžƴƿƺDŽdžDŽƽƸdžƱDŽdžƿƷƸƻƸƲDŽDžǁǂƸǎƴƺưƿƷƸƼǀƺLJǍǂDžƼDŽƺǃƻƴƴƿƯljƸƼ
ƓDžƴƿƺƴDžƴǂƲƴƸƲƿƴƼƯƷƸƼƴLJǁǂDžƲƹƸDžƴƼƾƱǂNJǃDŽƸƸǂƲǁdž
ƾƸDžƯƶƼƴDžƴ)))ƽƴƼ)ƽƴƼƴǂưLjƸƼƾƸDžƯ
))))LjǂǍƿǁǀdžǂƲDŽƴDžǁǃ
ƜǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱǂǁDŽƴǂǍƹƸDžƴƼƴdžDžǁƯDžNJǃDŽƸDžƯDŽƺƷƼƽDžǎǁdžƸDžƴǀǎ
9ƽƴƼ9
ƚƢƧƩƦơƗƨƜƫƦƜƧƜ
ƧdžƿƷưDŽDžƸDžƺƺLjƴƿƱDŽDžǁƸDžƴDŽLjƺƴDžƼDŽDžƱƽƴƼDŽDžƺƿǂƲƹƴƽƴƼ
ƸƴƿƴLJǁǂDžƲDŽDžƸƶƼƴƾƸDžƯǂƼƿƴǍDžƺLjǂƱDŽƺ
)
)
)
)
ƜƠƚƟƨƦƞƟƤ
ƧƩƧƨƜơƗ
ƘǎDŽƴ
ǂƸǎƴDžǁǃ
ƸƴƿƴLJ
ǍǂDžƼDŽƺǃ
ƘǎDŽƴ
ǂƸǎƴDžǁǃ
ƸƴƿƴLJ
ǍǂDžƼDŽƺǃ
ƘǎDŽƴ
ǂƸǎƴDžǁǃ
ƸƴƿƴLJ
ǍǂDžƼDŽƺǃ
ƘǎDŽƴ
ǂƸǎƴDžǁǃ
ƸƴƿƴLJ
ǍǂDžƼDŽƺǃ
ƫƦƓƢƤƧƥƠƑƦƤƩƧ
ƪƓƦƨƞƧƜƧ
ǏǂƸǃ
ǏǂƸǃ
ǏǂƸǃ
ǏǂƸǃ
ƫƦƓƢƤƧ
ƗƧƔƦơƗƨƤƩ
ƣƩƦƒƧơƗƨƤƧ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƙƦƑƙƤƦƜƪƓƦƨƞƧƜ
ƠƩƫƢƒƚƧ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƾƸDžƯ
ƠƩƫƢƒƗƪƓƦƨƞƧƜƧ
ƚƥƗƢƗƪƓƦƨƞƧƜƧ
ƐƿƷƸƼǀƺ/('
DŽDžƯƻƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃ
ƬƺLJƼƴƽƱ
ưƿƷƸƼǀƺ
DŽDžƯƻƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃ
ƬƺLJƼƴƽƱ
ưƿƷƸƼǀƺ
DŽDžƯƻƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃ
ƬƺLJƼƴƽƱ
ưƿƷƸƼǀƺ
DŽDžƯƻƺǃ
ƴDžƴǂƲƴǃ
ƐƢ৫ƚƞƣƜƫƗơƜƠƑƧ
ƧƨƎƝơƜƧ
ơƥƗƨƗƦƒƗƧ
ƢƴƼ
ƢƴƼ
ƢƴƼ
ƢƴƼ
ơƥƤƦƚƒƢƗƥƠƩƝƚƒ ƢƴƼ
ƢƴƼ
ƢƴƼ
ƢƴƼ
ƨƩƥƤƧƨƗƧƜƧ
9
9
9
9
090248_REM_IFU_F4790_5790_22L.indd 121
21:05:17|17.04.09 Guido Krölls