![background image](http://html.mh-extra.com/html/remington/f-4790/f-4790_manual_1437224129.webp)
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
ƚƠƠƜƢƞƟƗ
GR
ƪƦƤƢƨƞ৫ƗƨƜƧƣƩƦƞƧƨƞƟƜƧơƜƫƗƢƜƧƧƗƧ
ƪǂǁƿDžƲƹƸDžƸDžǁǂǁNjǍƿDŽƴǃƶƼƴƿƴƷƼƴDŽLJƴƾƲDŽƸDžƸƲƴƸƶƯƾƺƷƼƯǂƽƸƼƴ
ƽƴƾƱǃƾƸƼDžǁdžǂƶƲƴǃƧdžƿƼDŽDžǁǎƸƿƴƽƴƻƴǂƲƹƸDžƸDžƺƿǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱDŽƴǃ
ƸDžƯƴǍƽƯƻƸLjǂƱDŽƺƤƸdžƽǁƾǍDžƸǂǁǃƽƴƼƼǁdžƶƼƸƼƿǍǃDžǂǍǁǃƶƼƴDžǁƿ
ƽƴƻƴǂƼDŽǍDžƺǃǀdžǂƼDŽDžƼƽƱǃƺLjƴƿƱǃƸƲƿƴƼƿƴǀƸƾưƿƸDžƸDžƺƿƽƸLJƴƾƱDžƺǃƸ
ƹƸDŽDžǍƿƸǂǍƸDžƯƴǍƽƯƻƸLjǂƱDŽƺƐLjƸDžƸƯƿDžƴDžǁǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍƽƯƾdžƴ
DžǁǁƻƸDžƺưƿǁDŽDžƺƿƽƸLJƴƾƱǀdžǂƲDŽƴDžǁǃƽƴƼDžǁƽǁdžǂƸdžDžƼƽǍƸǀƯǂDžƺƴDŽDžƺ
ƻưDŽƺ´2ӽµǍDžƴƿƷƸƿLjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸDžƺƺLjƴƿƱ
ƧƨƚƙƢƤƟƗƝƗƦƞƧơƗ
ƨǂƴƵƱǀDžƸDžƺƷƼƯDžƴǀƺƸƾƯDŽƴDžǁǃǂǁǃDžƴƸƯƿNJƶƼƴƿƴDžƺƿ
ƴƸƾƸdžƻƸǂǏDŽƸDžƸƴǍDžƺƻƱƽƺƶƼƴDžƼǃDžǂƲLjƸǃƚƼƽ*
ƪdžDŽƱǀDžƸƽƴƾƯDžƼǃDžǂƲLjƸǃƴǍDžƴƸƾƯDŽƴDžƴƽƴƼDžƴǀdžǂƴLJƯƽƼƴ
ƟƴƻƴǂƲDŽDžƸDžƴǀdžǂƴLJƯƽƼƴƸDžƺƵǁǎǂDžDŽƴơƺLjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸǁDžưDžƺ
ƵǁǎǂDžDŽƴDŽDžƴƸƾƯDŽƴDžƴơǁǂƸƲƿƴǂǁƽƾƺƻƸƲƹƺƼƯDŽDžƼǃǁưǃDžNJƿ
ƸƾƴDŽƯDžNJƿƚƼƽ+
ƚƴƿƴDžǁǁƻƸDžƱDŽDžƸDžǁDŽǎDŽDžƺƴƽƸLJƴƾƱǃ
ƟƗƝƗƦƞƧơƗơƚƥƠƩƧƞơƤ
ƨǂƴƵƱǀDžƸDžƺƷƼƯDžƴǀƺƸƾƯDŽƴDžǁǃǂǁǃDžƴƸƯƿNJƶƼƴƿƴDžƺƿ
ƴƸƾƸdžƻƸǂǏDŽƸDžƸƴǍDžƺƻƱƽƺƶƼƴDžƼǃDžǂƲLjƸǃƚƼƽ*
ƚƾƯDŽƴDžƴ²ƺLjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸǁDžưDžƺƵǁǎǂDžDŽƴƶƼƴƿƴƽƴƻƴǂƲDŽƸDžƸDžƴ
ƸƾƯDŽƴDžƴƗƿDž·ƴdžDžǁǎLJdžDŽƱǀDžƸDžƼǃDžǂƲLjƸǃƱǀƸƾǎƿƸDžƸDžƴƸƾƯDŽƴDžƴƸ
ƹƸDŽDžǍƱƽǂǎǁƿƸǂǍ
ƣdžǂƴLJƯƽƼƴ ƽǁdžǂƸdžDžƼƽƯƸǀƴǂDžƱƴDžƴ²LjǂƺDŽƼǁǁƼƱDŽDžƸDžƺƵǁǎǂDžDŽƴ
ƽƴƻƴǂƼDŽǁǎƶƼƴƿƴƴǁƴƽǂǎƿƸDžƸDžƼǃDžǂƲLjƸǃƣƸƾǎƿƸDžưDžƴDŽƸƹƸDŽDžǍƱ
ƽǂǎǁƿƸǂǍơƺLjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸƽƴdžDžǍƿƸǂǍƚƼƽ,
ơƺƵdžƻƲƹƸDžƸDžƺƺLjƴƿƱDŽDžǁƿƸǂǍ
ơƸDžƯDžǁƽƴƻƯǂƼDŽƴDžǁǁƻƸDžƱDŽDžƸǀƴƿƯDžǁDŽǎDŽDžƺƴƽƸLJƴƾƱǃƚƼƽ-
ƥƦƤƧƤƫƜ
ơƺƿƽƴƻƴǂƲƹƸDžƸDžǁưƾƴDŽƴǀdžǂƲDŽƴDžǁǃƸDžƺƵǁǎǂDžDŽƴ
ơƺƿƴLJƴƼǂƸƲDžƸƱDžǁǁƻƸDžƸƲDžƸDžǁDŽǎDŽDžƺƴƽƸLJƴƾƱǃƸƿǏƺǀdžǂƼDŽDžƼƽƱ
ƺLjƴƿƱƾƸƼDžǁdžǂƶƸƲƷƼǍDžƼǁǂƸƲƿƴǂǁƽƾƺƻǁǎƿƹƺƼưǃDŽDžƴƸƾƯDŽƴDžƴƽƴƼ
DžƴǀdžǂƴLJƯƽƼƴDžƺǃDŽdžDŽƽƸdžƱǃ
ƙƼƴƿƴƽƴƻƴǂƲDŽƸDžƸDžƼǃƸǀNJDžƸǂƼƽưǃƸƼLJƯƿƸƼƸǃDžƺǃǀdžǂƼDŽDžƼƽƱǃƺLjƴƿƱǃ
LjǂƺDŽƼǁǁƼƱDŽDžƸưƿƴƿNJǍƴƿƲơƺƿLjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸƼDŽLjdžǂƯ
ƴǁǂǂdžƴƿDžƼƽƯƱƯƾƾƴLjƺƼƽƯƙƼƴƿƴDŽDžƸƶƿǏDŽƸDžƸDžƺƿǀdžǂƼDŽDžƼƽƱƺLjƴƿƱ
DŽƽǁdžƲDŽDžƸDžƺƿƸƼLJƯƿƸƼƯDžƺǃƸƼƴDŽDžƸƶƿƱƸDžDŽưDžƴ
ƗƢƨƞƟƗƨƗƧƨƗƧƜƚƠƗƧơƗƨƢ ƣƩƦƗƪƞƢ
ƙƼƴDžƺDŽdžƿƸLjƱƽƴƾƱƾƸƼDžǁdžǂƶƲƴDžƺǃǀdžǂƼDŽDžƼƽƱǃDŽƴǃƺLjƴƿƱǃDŽƴǃDŽdžƿƼDŽDžǁǎƸƿƴ
ƴƿDžƼƽƴƻƼDŽDžƯDžƸDžƴƸƾƯDŽƴDžƴƽƴƼDžƴǀdžǂƴLJƯƽƼƴDŽdžLjƿƯ
ƚƿƷƸƲǀƸƼǃǍDžƼƻƴǂưƸƼƿƴƴƿDžƼƽƴDžƴDŽDžƴƻǁǎƿDžƴƸƾƯDŽƴDžƴƽƴƼDžƴǀdžǂƯLJƼƴ
ƚǂƸƻƼDŽǍǃƟƴƻǏǃDžƴƸƾƯDŽƴDžƴLJƻƸƲǂǁƿDžƴƼǁǂƸƲƿƴƴǂƴDžƺǂƱDŽƸDžƸ
ƸǂƸƻƼDŽǍDžǁdžƷưǂƴDžǍǃDŽƴǃ
090248_REM_IFU_F4790_5790_22L.indd 123
21:05:17|17.04.09 Guido Krölls