S U P E R T E C H N E
F R A N Ç A I S
33
32
Les instructions sont fondamentales pour un emploi et un fonctionnement corrects de
l’appareil; en conséquence, il est conseillé de les conserver soigneusement en cas de
besoin, même après l’installation.
REMARQUES GENERALES
• Conformité: Normes européennes EN 60598-1:2008+A11:2009, EN 60598-2-2/A1 et EN
60598-2-22/A2 (pour les appareils de secours), Directives communautaires BT
2006/95/CE EMC 2004/108/CE.
• La ligne de produits SUPERTECHNE se compose
d’appareils à encastrer exclusivement
destinés aux intérieurs ou dotés de logement sec, sans traces d’acide, d’huile ou de
graisse.
• L’indice de protection des appareils varie comme suit:
avec verre de sécurité et collerette pleine:
IP44
(partie exposée) et IP20 (partie encastrée);
sans verre ou avec verre de sécurité et collerette ajourée:
IP23
(partie exposée) et IP20 (partie encastrée).
• Tous les appareils de la ligne SUPERTECHNE peuvent être installés directement sur des
surfaces normalement inflammables. Comme pour l’ensemble des
appareils à encastrer,
il convient notamment de s’assurer qu’
une distance d’au moins 50mm sépare les parois
latérales de l’appareil
des parois de l’encastrement, cependant que la partie supérieure
peut se trouver en contact direct avec des matériaux normalement inflammables; monter,
le cas échéant, l’entretoise fournie dans ce but (fig.
),
ils ne doivent toutefois et en
aucun cas être recouverts d’un matériel isolant.
La platine d’alimentation
séparée doit être placée
sur le côté à une distance
minimum de 300mm de
l’appareil et à au moins
50mm de la paroi latérale
de l’encastrement, le
câble de cette dernière
(de type Y) devant être remplacé, en cas d’endommagement, par Reggiani SpA, son
service après-vente ou par un personnel qualifié (fig.
).
•
Le chiffre figurant à l’intérieur du symbole
indique la distance minimum en
mètres à laquelle doit être placé l’objet à éclairer; cette distance est mesurée le long
de l’axe optique de l’appareil, du côté de la lampe jusqu’à l’objet éclairé le plus proche.
En cas d’exposition à l’action des rayons du soleil ou de sources de lumière artificielle,
les objets photosensibles sont susceptibles de se décolorer. Pour accroître la sécurité
et le temps d’exposition, il est conseillé d’utiliser des lampes à faible émission de
rayons UV, dites UV-STOP.
Attention:
l’efficacité du filtre anti-UV est subordonnée au niveau d’éclairement (Lux),
à la distance de la source lumineuse, à la durée de l’exposition et au degré de
photosensibilité de chaque objet. REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE décline toute
responsabilité en cas de détérioration éventuelle des objets exposés.
•
Les écrans de protection
lorsqu’ils sont présents,
doivent être
obligatoirement remplacés en cas de détérioration ou de rupture avant de mettre
l’appareil sous tension. Pour ce faire,
s’adresser à REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE.
Avertissement
: les appareils ne peuvent être utilisés que s’ils sont munis de l’écran
de protection fourni.
• Les
appareils à très basse tension
(QR-CB) sont caractérisés par des courants très
élevés. Nous vous conseillons de consulter le tableau informatif (tableau
) avant de
les installer afin d’évaluer la section des câbles requise; de plus,
pour le raccordement
de l’alimentateur à la lampe, on utilisera des câbles capables de résister à des
températures élevées
.
Attention
:
la conformité à la norme est
uniquement garantie si l’appareil est alimenté
par un transformateur de sécurité, ou
équivalent,
conforme à la réglementation en
vigueur.
Les appareils à très basse tension portant la
marque
ne doivent jamais être reliés à des
conducteurs de terre.
•
Le symbole
indique que l’appareil est soumis à des tensions de crête de 4,5kV lors
de la mise sous tension de la lampe. Il est donc indispensable de procéder avec une
extrême prudence lors du montage et du remplacement de la lampe afin d’éviter tout
risque lié à la tension d’alimentation. Et notamment,
le raccordement à la lampe doit
être effectué avec des câbles en mesure de supporter des crêtes de tension lors du
branchement de la lampe (4,5kV), avec des caractéristiques
non inférieures au type
H05S-K (caoutchouc de silicone) et présentant une section de 1,5mm
2
max, avec gaine
extérieure de protection de Ø 8mm max, dans le respect des polarités prévues, ce qui
signifie que la borne
doit correspondre à la borne LAMP de la platine
d’alimentation.
Avertissement:
avec une lampe sur le point de s’éteindre, à savoir au moment où le
flux lumineux diminue d’intensité, il convient de remplacer la lampe même dans le but
d’éviter de sérieux endommagements à la platine d’alimentation susceptibles de se
répercuter sur l’ensemble de l’appareil.
• Pour profiter pleinement des lampes à décharge, les variations de tension de secteur
ne doivent pas s’écarter de +/-3% des valeurs nominales indiquées sur la plaquette.
Pour le câblage au réseau d’alimentation, utiliser des câbles souples avec des fils à
double isolation, bipolaires pour les appareils de Classe II
e tripolaires pour les
appareils de Classe I
,
doués de caractéristiques non inférieures au type H07 RN F
et présentant une section comprise entre 1,5 et 2,5mm
2
, avec gaine extérieure de
protection de Ø 8mm max.
• Il est tout aussi important de respecter les polarités prévues: Phase -pôle F/L ou borne
1-, Neutre -pôle N ou borne 2- et, pour les appareils de Classe I, Terre -pôle
- en
utilisant le fil jaune/vert.
Une fois le raccordement exécuté, recouvrir les bornes avec
le serre-câbles prévu à cet effet.
Pour le
câblage extérieur des appareils de secours et si l’alimentation de l’appareil est
assurée par un système triphasé, l’
utilisation de lignes séparées de phase identique
est alors indispensable. Il est tout aussi important de respecter les polarités prévues:
Phase ordinaire -borne 3-, Neutre ordinaire- borne N-; Phase primaire -borne 2-, Neutre
primaire- borne 1-.
N. B.
:
la ligne primaire ne doit jamais être interrompue, si ce n’est volontairement pour
des opérations d’entretien.
±
Flux lumineux de secours, déclenchement 60 secondes après l’interruption de
l’alimentation de secteur et pendant toute la durée de l’autonomie, ~20% flux de la
lampe en fonctionnement ordinaire.
±
Durée de
l’autonomie en mode secours: 2 heures pour les lampes jusqu’à 26W et 1
heure pour les lampes 32/42W FSMH.
±
Accumulateurs: Ni/Cd max. 50°C sans aucun entretien; 3.6V – 4Ah pour les lampes
jusqu’à 26W et 6V – 4Ah pour les lampes 32/42W FSMH.
±
La
led verte confirme le bon fonctionnement du circuit onduleur – accumulateur.
±
Dans les appareils de secours à deux lampes,
une petite boule verte installée sur la
douille indique la lampe du circuit de secours.
±
Tous les six mois, il est de bonne règle de vérifier la fonctionnalité du système
d’éclairage de secours et de décharger entièrement les accumulateurs avant de les
recharger afin de les maintenir en bon état. Intervalle conseillé pour le
remplacement
des accumulateurs: 4 ans ou chaque fois que l’autonomie prévue n’est pas respectée.
±
Recharge: 24 heures.
• Le symbole
, sspécifique aux appareils munis d’un alimentateur électronique,
indique la possibilité d’alimenter indifféremment l’appareil en courant continu ou
alternatif, avec des valeurs de tension comprises entre 198V et 254V.
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE DE SUPERTECHNE
Tableau
DIMENSIONNEMENT CABLES
12 V
=
Wx1 24 V
=
Wx2 6 V
=
W:2
S
= SECTION CONDUCTEURS
L
= DISTANCE TRANSFORMATEUR; LAMPE
1
m
2
m
4
m
6
m
8
m
10
m
1.0
mm
2
120
W
80
W
40
W
25
W
20
W
15
W
AMPERE
=
W
V
L
S
1.5
mm
2
180
W
110
W
55
W
35
W
25
W
20
W
2.5
mm
2
240
W
200
W
140
W
65
W
50
W
40
W
4.0
mm
2
380
W
320
W
160
W
100
W
80
W
65
W
6.0
mm
2
550
W
500
W
250
W
160
W
120
W
100
W
Fig.
Fig.
