23
kUHǘH[GH___9DULRPDW9*9)
TR
*¾YHQOLNX\DUóODUó
9DULRPDWWDQNODUóEDVóQ©OóHNLSPDQODUGóU%DVóQ©Oó(NLSPDQODU
<¸QHWPHOLáL$%%XNóODYX]GDDQDWDQNóQYH9DULRPDW
RSVL\RQHOP¾WHDNLSWDQNODUóQPRQWDMLġOHPLD©óNODQPDNWDGóU
7DQNODUVDGHFH9DULRPDWLOHNRPELQHHGLOHUHNNXOODQóOóU
7DQNODUDġDáóGDEHOLUWLOHQ9DULRPDWžODULOHNRPELQHHGLOHELOLU
• Variomat 1 (VS 1)
• Variomat 2 (VS 2-1 / VS 2-2)
%XNóODYX]LOHELUOLNWHD\UóFDNRQWURO¾QLWHVLLOHELUOLNWHWHVOLP
HGLOHQ9DULRPDWLġOHWLPNóODYX]XQXGLNNDWHDOóQ
'RN¾PDQóQ¸QHPL
0RQWDMLġOHWLPHDOPDLġOHWLPYH\DEDNóP¸QFHVLQGHNóODYX]X
GLNNDWOHRNX\XQYHWDOLPDWODUDX\XQ.óODYX]KHU]DPDQJ¾QFHO
WHVLVDWLġOHWPHFLVLQHYHULOPHOLYHGDKDVRQUDEDġYXUPDN¾]HUH
VDNODQPDOóGóU
Bilgiler:
7DQNODUóQPRQWDMLġOHWLPHDOóQPDVóYHEDNóPóVDGHFHEXNRQX
-
ODUGDHáLWLPOLNDOLǗ\HX]PDQSHUVRQHOWDUDIóQGDQ\DSóODELOLU
òND]ELOJLOHUL
.óODYX]GDNLLND]ELOJLOHULQLPXWODNġHNLOGHGLNNDWHDOóQYH
EXQODUDX\XQQHPOLLND]ELOJLOHULQLQLġDUHWOHQPHVL
òND]
$áóUYHYH\D¸O¾PF¾O\DUDODQPDODUD\RO
açabilecek tehlikeler.
8\DUó
<DUDODQPDODUDYH\DVDáOóNVRUXQODUóQD
yol açabilecek tehlikeler.
Dikkat.
Sistemde veya tesisatta maddi hasarlara
YH\D©DOóġPDER]XNOXNODUóQD\ROD©DELOHFHNWHKOLNHOHU
Bilgi.
7DPDPOD\óFóX\DUóODUYH\DELOJLOHU
*HQHOJ¾YHQOLNX\DUóODUó
Ɔ%DVóQ©OóHNLSPDQODUóQLġOHWLPLYHGHND]DODUóQ¸QOHQPHVLLOH
ilgili ulusal standartlar ve yönetmelikler öncelikli olarak
GLNNDWHDOóQPDOóGóU
Ɔ6óFDN\¾]H\OHUVóFDNVXYH\DVóFDNEXKDUQHGHQL\OH\DQPD
WHKOLNHVLYDUGóU
Ɔ6LVWHPYHWHVLVDW¾]HULQGHNL©DOóġPDODUDEDġODPDGDQ¸QFH
VLVWHPLYHWHVLVDWóEDVóQ©Vó]GXUXPDJHWLULQYHVRáXPD\D
EóUDNóQDOóġPDODUDEDġODPDGDQ¸QFHEDVóQ©OóHNLSPDQóQ
EDVóQ©Vó]ROGXáXQGDQHPLQROXQ
Ɔ0¾VDDGHHGLOHQPLQPDNVLġOHWLPEDVóQFó36VóQóUODUóQóQ
DOWóQDG¾ġ¾OPHVLQHDġóOPDVóQDP¾VDDGHHGLOPH]0¾VDDGH
HGLOHQPLQPDNVLġOHWLPVóFDNOóáóQD76X\XOPDOóGóU
Ɔ3DU©DGHáLġLPLQGHVDGHFH¾UHWLFLǗUPDQóQRULMLQDO\HGHN
SDU©DODUóNXOODQóOPDOóGóU
0RQWDMYHNXUXOXPLOHLOJLOLJ¾YHQOLNX\DUóODUó
Ɔ<HUHOLġVDáOóáóYHJ¾YHQOLáLWHGELUOHULQH¸QFHOLNOLRODUDN
X\XOPDOóGóU
Ɔ7DQNODUROGXN©DDáóUGóU7DġóPDYHPRQWDMIDDOL\HWOHULL©LQ
X\JXQNDOGóUPDDUD©ODUóNXOODQóQ
Ɔ%DVóQ©OóHNLSPDQóQWDġóQPDVóYHNXUXOXPXVóUDVóQGDP¾VDDGH
HGLOPH\HQNXYYHWOHUX\JXODQPDPDOóGóU
Ɔ.XUXOXPL©LQNXUXOXP\HULQGHPHYFXWROPDVóKDOLQGH
DVNóQRNWDODUóQóNXOODQóQ
Ɔ7DQNóQPDNVLPXPGROXOXNKDOLQGHNLDáóUOóáóQóGLNNDWHDODUDN
NXUXOXP\HULQGHNL]HPLQLQ\HWHUOLGHUHFHGHVDáODPYH\HWHUOL
WDġóPDNDSDVLWHVLQHVDKLSROPDVóQDGLNNDWHGLQ
Ɔ7DVDUóPDġDPDVóQGDHQLQHYH\DER\ODPDVóQDLYPHNXYYHWOHUL
GLNNDWHDOóQPDPóġWóU
Ɔ%RUXKDWODUóNXYYHWYHPRPHQWX\JXODPDGDQEDáODQPDOóYH
WLWUHġLPHPDUX]NDOPD\DFDNġHNLOGHG¸ġHQPHOLGLU
6RUXODUóQó]ROPDVóKDOLQGH5HǘH[$IWHU6DOHV 6HUYLFH
GHSDUWPDQóQDEDġYXUXQ
Ɔ0RQWDM\HULNDSDOóNXUXYHGRQPDPH\GDQDJHOPH\HFHNDODQ
ROPDOóGóU
Ɔ0RQWDM\HULRODVóWDġPD\DNDUġóNRUXQPXġROPDOóGóU
Ɔ.XUXOXPWDQNóQG¸UWELU\DQóJ¸U¾OHELOHFHNKDYDODQGóUPD
ve hava tahliyesi engellenmeyecek, seviye ölçümünün
©DOóġPDVóVDáODQDFDNYHWLSOHYKDVóJ¸U¾Q¾URODFDNġHNLOGH
\DSóOPDOóGóU
7DOLPDWODUDX\JXQNXOODQóP
9DULRPDWWDQNODUóVDGHFH9DULRPDWžODULOHELUOLNWHLġOHWLP
L©LQ¸QJ¸U¾OP¾ġW¾U%N]9DULRPDWLġOHWLPNóODYX]X
Sorumluluk:
UHWLFLDġDáóGDEHOLUWLOHQGXUXPODUGDJDUDQWLKL]PHWLVXQPD]
veya sorumluluk üstlenmez:
Ɔ.óODYX]XQGLNNDWHDOóQPDPDVó
Ɔ+DWDOóPRQWDMYHYH\DLġOHWLP
Ɔ+DWDOóELU¾U¾Q¾QPRQWHHGLOPHVLYHYH\DLġOHWLPL
•
U¾QGHP¾ġWHULNHQGLLQLVL\DWLǗLOHNH\ǗGHáLġLNOLNOHULQ\DSóOPDVó
%DNóP
%N]9DULRPDWLġOHWLPNóODYX]X
Test:
%DVóQ©OóHNLSPDQODU]RUXQOXWHVWHWDELGLU2SHUDW¸U
WHVWDUDOóNODUóQóXOXVDO\¸QHWPHOLNOHUHYHJ¾YHQOLNOHLOJLOLELU
GHáHUOHQGLUPH\HGD\DQDUDNYHJHU©HN©DOóġPDNRġXOODUóJ¸]
¸Q¾QGHEXOXQGXUXODUDND\UóD\UóWDQóPODU
òPKD
$WóNODUóQJHULG¸Q¾ġW¾U¾OPHVLYH\DLPKDHGLOPHVLLOHLOJLOL\HUHO
\¸QHWPHOLNOHULGLNNDWHDOóQU¾Q¾QQRUPDOHYVHODWóNODULOH
ELUOLNWHLPKDHGLOPHVL\DVDNROXS¾U¾QXVXO¾QHX\JXQġHNLOGH
imha edilmelidir.
'LNNDWHDOóQDQVWDQGDUWODU
Ɔ%LQDODUGDNL,VóWPD6LVWHPOHUL',1(1
Ɔ.XOODQóP*¾YHQOLáL7¾]¾á¾$OPDQ\DL©LQżEXNRQX\DLOLġNLQ
ELOJLOHUL:HEVD\IDPó]GDQHGLQHELOLUVLQL]
Uygulanan yönetmelikler:
Ɔ%DVóQ©Oó(NLSPDQODU<¸QHWPHOLáL$%
7HUFLKHGLOHQWHNQLN¸]HOOLNOHUL©LQEN]WLSOHYKDVó
Summary of Contents for Variomat VF
Page 37: ...37 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9...
Page 43: ...43 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 PP PP max...
Page 44: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 44 I 1 2 01 200 1000...
Page 45: ...45 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 I 1 2 3 02 VG 200 1000...
Page 46: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 46 Il 1 2x 2 01 1000 5000...
Page 47: ...47 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 II 1 2 3 4 2x 02 VG 1000 2000...
Page 48: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 48 II 1 2 3 4 2x 02 VG 2000 5000...
Page 49: ...49 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 I II PP 9 9 9 9...
Page 50: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 50 I II 3 2 1 4 2 1 03 03 200 1000 1000 5000...
Page 51: ...51 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 1 2x 2 2x I 05 I II 1 2 3 04 200 1000 VG...
Page 52: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 52 I 06 1 VG 9 2 3 200 1000 1 2x 2 2x II 05 1000 5000 VG VG...
Page 53: ...53 k UH H GH _ _ _ 9DULRPDW 9 9 II 06 1 VG 9 1000 5000 I II 1 2 zip 2x Variomat VW 07 VG VG...
Page 54: ...9DULRPDW 9 9 k UH H GH 54 SI2033 SI2034 SI2046 Variomat 01 I II I II WC EC EC LIS 9 VG 9 VG...