67
RMC-M12/RMC-M22/RMC-M32
ROU
Caracteristici tehnice
Model
RMC-M12
RMC-M22
RMC-M32
Putere
500 W
860 W
900 W
Tensiune
220-240 V, 50 Hz
Capacitatea bolului
3 l
5 l
6 l
Acoperirea bolului
Antiaderentă ceramică Anato® (Corea)
Afişaj
LED-uri, digitale
Supapă de aburi
Detaşabilă
Caracteristici
Autoîncălzire ..................................................................................există, pînă la 24 ore
Pre-dezactivarea autoîncălzirii ............................................................................există
Start amînat ....................................................................................exiată,pînă la 24 ore
Încălzirea bucatelor .....................................................................există, pînă la 24 ore
“МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ” ( schimbarea temperaturii de preparare în programele
automate în afară de programul “ЙОГУРТ”) ....................................................există
Programe
1. МУЛЬТИПОВАР (MULTIBUCĂTAR)
2. ПЛОВ (PILAF)
3. ЖАРКА (PRĂJIRE)
4. МОЛОЧНАЯ КАША (TERCI CU LAPTE)
5. ЙОГУРТ (IAURT)
6. ВЫПЕЧКА (PRODUSE DE PATISERIE)
7. ТУШЕНИЕ (ÎNĂBUŞIRE)
8. КРУПЫ (CEREALE)
9. СУП (SUPĂ)
10. НА ПАРУ (PE ABURI)
Accesorii
Multifierbătorul cu bolul instalat în interior ..................................................... 1 buc.
Recipient pentru prepararea pe aburi ................................................................. 1 buc.
Lingură plată ............................................................................................................. 1 buc.
Căuş .............................................................................................................................. 1 buc.
Pahar gradat ............................................................................................................... 1 buc.
Manual de utilizare .................................................................................................. 1 buc.
Cartea “120 reţete” ................................................................................................... 1 buc.
Carte de servicii ........................................................................................................ 1 buc.
Cablul de alimentare electrică ............................................................................. 1 buc.
Producătorul îşi asumă dreptul de a face modificări de design, completare,
precum şi în caracteristici tehnice în cadrul perfecţionării produsului său fără
o notificare prealabilă cu privire la aceste modificări.
Dispozitivul multifierbătorului RMC-M12/RMC-M22/
RMC-M32
A1
1. Capac cu mîner pentru transportare
2. Supapă de aburi detaşabilă
3. Bol
Model
RMC-M12
RMC-M22
RMC-M32
Bolul
RB-C302
RB-C502
RB-C602
4. Corpul aparatului
5. Recipient de colectare a condensului
6. Panoul de comandă cu afişaj
7. Recipient pentru prepararea pe aburi
8. Pahar gradat
9. Căuş
10. Lingură plată
11. Cablul de alimentare electrică
Elementele panoului de comandă
A2
1. Indicatorul de execuţie a programului automat “ЖАРКА”
2. Indicatorul de execuţie a programului automat “КРУПЫ”
3. Indicatorul de execuţie a programului automat “МУЛЬТИПОВАР”
4. Indicatorul de execuţie a programului automat “ПЛОВ”
5. Indicatorul de execuţie a programului automat “НА ПАРУ”
6. Indicatorul de execuţie a programului automat “ВЫПЕЧКА”
7. Indicatorul de execuţie a programului automat “ТУШЕНИЕ”
8. Indicatorul de execuţie a programului automat “СУП”
9. Indicatorul de execuţie a programului automat “МОЛОЧНАЯ КАША”
10. Indicatorul de execuţie a programului automat “ЙОГУРТ”
11. Afişaj
12. Butonul “Отсрочка старта” (“Start întîrziat”) – activarea regimului de in
-
stalare a timpului amînării startului
13. Buton “-” – micşorarea valorii orelor şi minutelor în regimul de instalare a
timpului de preparare şi amînarea startului; reducerea valorii de
temperatură în programele automate (în afară de programul “ЙОГУРТ”)
14. Butonul “+” – creşterea valorii orelor şi minutelor in regimul de instalare
a timpului de preparare şi amînarea startului; creşterea valorii de
temperatură în programe automate (în afară de programul “ЙОГУРТ”)
15. Butonul “Время” (“Oră”) – activarea regimului de setare a timpului de
preparare
16. Butonul “Темп.” (“Temperatura”) – activarea funcţiei “МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ”
(setarea temperaturii de preparare în programele automate, în afară de
programul “ЙОГУРТ”)
17. Butonul “Отмена/Разогрев” (“Anulare/Încălzire”) – activarea/dezactivarea
funcţiei de încălzire, întreruperea programului de preparare, resetarea
setărilor făcute
18. Butonul ”Cтарт” (“Start”) – lansarea programului setat de preparare, pre-
dezactivarea funcţiei autoîncălzirii, includerea programului
“МУЛЬТИПОВАР” în regimul de aşteptare (cu parametrii stabiliţi implicit
a timpului si temperaturii de preparare)
19. Butonul “Меню”(“Meniu”) – selectarea automată a programului de pre
-
parare
I. ÎNAINTE DE PRIMA INCLUDERE
Scoateţi cu grijă produsul şi accesorii din cutie. Eliminaţi toate materialele de
ambalaj. Neapărat păstraţi la loc autocolantele de avertizare, autocolantele-
indice şi plăncuţa cu numărul de serie a produsului pe carcasă! Lipsa numărului
de serie de pe produs în mod automat privează dreptul la garanţia de întreţinere.
Curăţaţi carcasa aparatului cu o cîrpă umedă. Clătiţi bolul cu apă caldă şi săpun.
Bine uscaţi-l. La prima utilizare este posibil să apară un miros străin, care nu
este rezultatul unei defecţiuni a aparatului. În acest caz curăţaţi aparatul.
Atenţie! Este interzisă utilizarea aparatului cu orice defecţiuni.
II. EXPLOATAREA CUPTOR UNIVERSAL
Înainte de a începe exploatarea
Instalaţi aparatul pe o suprafaţa orizontală plană, astfel ca aburii fierbinţi, ieşind
din supapa de abur, să nu nimerească pe tapete, acoperiri decorative, aparate
electronice şi alte obiecte sau materiale, care pot fi afectate de umiditate şi de
temperatură.
Înainte de a începe prepararea, asiguraţi-vă că piesele exterioare şi interne
vizibile ale miltifierbătorului nu au deteriorări, pălituri si alte defecte. Între bol
si fundul camerei de încălzire a aparatului nu trebuie să fie obiecte străine.
Funcţia “МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ” (modificarea temperaturii de pre-
parare)
Această funcţie vă permite să modificaţi temperatura de preparare atît înainte
de a lansa programele automate, cît şi în procesul lor de funcţionare (cu excepţia
programului “ЙОГУРТ”). Intervalul de setare a temperaturii constituie 35-170°C
cu pasul de modificări în 5°C.
Pentru a modifica temperatura de preparare:
1. După selectarea programului automat sau în timpul lui de funcţionare
apăsaţi butonul “Темп.”.
2. Prin apăsarea butonului “-” micşoraţi valoarea temperaturii, prin apăsarea
butonului “+” – măriţi. Pentru a schimba rapid valorile, apăsaţi şi menţineţi
apăsat butonul corespunzător. Valoarea întrodusă se v-a menţine în mod
automat (după setarea temperaturii în procesul de funcţionare a pro
-
gramului cîteva secunde nu apăsaţi nici un buton).
Funcţia “Oтложенный старт” (“Startului amînat“)
Această funcţie vă permite să setaţi peste cît timp v-a lansa programul selec
-
tat de preparare, în intervalul de la 10 minute pînă la 24 de ore cu pasul de
instalare în 5 minute.
1. Apăsînd butonul “Меню” selectaţi programul dorit de preparare.
2. Apăsaţi butonul “Отсрочка старта”. Indicatorul butonului şi indicatorul
timpului startului amînat (pe afişaj) vor clipi.
3. Apăsaţi butonul “+” sau “-” pentru a modifica valoarea timpului. La apăsarea
butonulului “+” valoarea timpului v-a creşte, la apăsarea butonului “-” – v-a
scadea. Pentru a schimba rapid valorile, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
corespunzător. La atingerea valoarii maxime instalarea timpului v-a con
-
tinua de la începutul intervalului.
4. Apăsaţi butonul “Старт”. V-a începe numărătoarea inversă a timpului rămas
pînă la lansarea programului de preparare.
5. Pentru anularea instalărilor făcute apăsaţi butonul “Отмена/Разогрев”,
după care v-a fi necesar să introduceţi întregul program de preparare din
nou.
Important! Nu se recomandă să utilizaţi funcţia “Oтложенный старт”, în
cazul în care în componenţa bucatelor sunt folosite produse perisabile (ouă,
lapte proaspăt, carne, brînză etc).
În programul “ЖАРКА” funcţia “Oтложенный старт” nu este disponibilă. La
instalarea timpului în funcţia “Oтложенный старт”trebuie de ţinut cont, că
numărătoarea inversă a timpului în programul “НА ПАРУ” începe numai după
fierberea apei.
Funcţia de menţinere a temperaturii bucatelor, gata preparate
(autoîncălzirea)
Se activează automat la finalizarea programului de preparare şi poate menţine
temperatură bucatelor gata preparate la limitele 70-75°c timp de 24 ore. Pe
afişaj apare numărătoarea directă a timpului de funcţionare în acest regim. La
necesitate autoîncălzirea poate fi dezactiva, apăsînd butonul “Отмена/Разогрев”
(indicatorul butonului se va stinge). Această funcţie nu este disponibilă în
programul “ЙОГУРТ”.
Pre-dezactivarea autoîncălzirii
În multifierbătoarele REDMOND RMC-M12/22/32 e prevăzută posibilitatea în
prealabil de a dezactiva funcţia autoîncălzirii după lansarea programului de
bază de preparare. Pentru aceasta după lansarea programului apăsaţi butonul
“Старт” pînă cînd indicatorul butonului “Отмена/Разогрев” nu se va stinge.
Pentru a activa din nou autoîncălzirea, apăsaţi butonul “Старт” încă o dată, se
va aprinde indicatorul butonului “Отмена/Разогрев”.
Pentru comfortul dvs., în caz de preparare la temperaturi de pînă la 70°C in
-
clus, funcţia autoîncălzirii va fi dezactivată în mod implicit. La necesitate, o
puteţi activa manual prin apăsarea butonului “Старт” după lansarea pro
-
gramului de preparare (se v-a aprinde indicatorul butonului “Отмена/
Разогрев”).
Funcţia încălzirii bucatelor
Pentru a încalzi bucatele reci:
1. Puneţi ingredientele în bol, instalaţi-l în carcasa aparatului. Asiguraţi-vă
Summary of Contents for RMC-M12
Page 1: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32...
Page 2: ......
Page 4: ...6 6 6 6 RMC M12 M22 M32 7 8 10 I 12 II 13 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 5: ...III 27 27 28 29 29 IV 30 30 31 31 32 32 V 33 33 VI 34 34 37 38 40 VII 41 VIII 43 IX 44...
Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 9: ...1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 16 15 12 13 14 17 19 18 4...
Page 10: ...10...
Page 11: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 11 33...
Page 12: ...12 I 33...
Page 13: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 13 II RMC M12 M22 M32 1 2 3 40...
Page 14: ...14 35 170 5 1 2 10 24 5 1 2 3 4 5...
Page 15: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 15 70 75 24 REDMOND RMC M12 22 32 70 1 2 3 70 75 24 4 24...
Page 16: ...16 120 REDMOND RMC M12 M22 M32...
Page 17: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 17 2 12 1 1 5 1 35 170 5 1 2 3 4 13 30 5 14 14 6 7 8 120 38 34...
Page 18: ...18 5 1 30 1 1 2 3 4 13 15 5 14 6 7 8 24 34...
Page 19: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 19 5 2 5 1 2 3 4 13 25 5 14 14 6 7 8 24 34...
Page 20: ...20 5 2 5 1 2 3 4 13 1 5 14 14 6 7 8 24 34...
Page 21: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 21 5 2 5 500 600 1 2 3 4 5 13 25 6 14 14 7 8 9 24 34...
Page 22: ...22 15 4 5 1 2 3 4 5 13 1 6 14 14 7 8 9 5 10 10 33 24 34...
Page 23: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 23 20 12 5 1 2 3 4 13 1 5 14 14 6 7 8 24 34...
Page 24: ...24 5 8 5 1 2 3 4 13 1 5 14 14 6 7 8 24 34...
Page 25: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 25 5 1 30 1 1 2 3 4 13 30 5 14 14 6 7 8 1 1 24 34...
Page 26: ...26 5 12 5 1 2 3 4 13 8 5 14 6 7 8 34 REDMOND RAM G1...
Page 28: ...28 REDMOND RMC M12 M22 M32 1 2 3 4 5 1 13 6 7 12 8 1 600 2 3 4 30 13 5 6 7...
Page 30: ...30 7 30 37 39 8 IV 95 50 70 RMC M12 M22 M32 1 2 3 4 5 6 7...
Page 31: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 34 fondre...
Page 32: ...32 RMC M12 M22 M32 1 2 3 4 14 5 6 7 8 34 RMC M12 M22 M32 120 RMC M12 M22 M32 120...
Page 33: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 33 V 15 24 15...
Page 34: ...34 VI...
Page 35: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 35 2 5 25...
Page 36: ...36 5 7 REDMOND...
Page 39: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 39 22 140 23 145 24 150 25 155 26 160 27 165 28 170...
Page 42: ...42 RB A503 DAIKIN RMC M22 5 RB S500 RMC M22 5 RB A600 RMC M32 6 260...
Page 43: ...RMC M12 RMC M22 RMC M32 43 VIII 1 4 5 10 15...
Page 44: ...44 IX 25 13 6 7 8 5...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51 RMC M12 RMC M22 RMC M32 UKR 51 53...
Page 54: ...54 30 40 IV 1 4 5 10 15 V 25 13 6 7 8 5...
Page 55: ...55 RMC M12 RMC M22 RMC M32 KAZ 55...
Page 56: ...56...
Page 59: ...59 RMC M12 RMC M22 RMC M32 KAZ 30 40 IV 1 4 5 10 15 V 25 13 6 7 8 5...
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......