TE
CH
N
IC
AL
D
AT
A
AN
D
P
ER
FO
RM
AN
CE
D
AT
I T
EC
N
IC
I e
P
RE
ST
A
ZI
O
N
I
25
PRESTAZIONI
Resa in deumidificazione, in funzione della temperatura
ambiente, umidita’ relativa e temperatura dell’acqua
refrigerata.
La potenza frigorifera da fornire al deumidificatore attraverso
le batterie con acqua refrigerata (per neutralizzare il calore
sensibile ed immettere in ambiente aria neutra) è mediamente
di 800 W.
PERFORMANCE
Performance in dehumidification mode, according to the room
temperature, relative humidity and temperature of the chilled
water.
The refrigerating power to supply to the dehumidifier through
the coils with chilled water (to neutralise the sensitive heat and
send neutral air into the room) is 800 W on average.
Table I- Performance in dehumidification mode
Tabella I- Resa in deumidificazione
Room Temperature: 26°C / Temperatura ambiente: 26°C
Litres/Day
- Litri/Giorno
Water Temp. �
Temp. acqua
55% UR
65% UR
21
13,9
16,7
18
17,3
21,0
15
20,4
25,8
Room Temperature: 24°C /
Temperatura ambiente: 24°C
Litres/Day
- Litri/Giorno
Water Temp. �
Temp. acqua
55% UR
65% UR
21
10,1
14,4
18
13,0
18,2
15
16,4
22,4
FUNZIONAMENTO IN SOLA VENTILAZIONE
Se viene attivata l’opzione di ventilazione mantenendo la
circolazione di acqua refrigerata utilizzata nel funzionamento
in deumidificazione, il deumidificatore può introdurre in
ambiente una quota di calore sensibile.
Lo stesso accade alimentando la macchina con acqua calda
nel periodo invernale, in tale situazione la funzionalità di
deumidificazione viene automaticamente esclusa.
OPERATION IN VENTILATION
MODE ONLY
If the ventilation option is activated, keeping the circulation of
the chilled water used in dehumidification, the dehumidifier can
emit a considerable amount of heat into the room.
The same happens by feeding the machine with hot water in the
winter period. In this situation, the dehumidification function is
automatically excluded.
Summary of Contents for RNW 400 CS
Page 2: ......
Page 28: ...cod 9100072 03 10 2011...