Manual de uso y mantenimiento
HRV 180 PLUS
Pág. 31
Rev.2 04/12/2020
ES
En la segunda pantalla, se puede seleccionar la gestión (aire/agua) a la cual se encuentra asociada dicha función. La última vez
que se confirma con OK, se guardan las configuraciones y se vuelve automáticamente a la pantalla de los íconos. Para volver a la
pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2. Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo
presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Modalidad “ESTACIÓN“
La modalidad estación se usa, principalmente, para controlar los esquemas desarrollados en presencia de un circuito con acumulación
de agua sanitaria (boiler). En el circuito hidráulico BASE, la configuración VERANO no se encuentra activa.
Desde el estado de la fig. 15-A, para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder a la MODALIDAD ESTACIÓN, presionar 6 veces la tecla 2. Habilitar o deshabilitar la función utilizando la tecla OK.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Menú “VENTILACIÓN“
Desde el estado de la fig. 15-A, para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK. Para acceder al MENÚ VENTILACIÓN,
presionar 7 veces la tecla 2 y confirmar con OK. Para seleccionar el tipo de función, usar las teclas 1 y 2 y confirmar con la tecla OK.
Manual de Uso y Mantenimiento Modelos HYDRO
Pág.22
15/06/11
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ CONFORT CLIMA, presionar 5 veces la tecla 2 y confirmar con OK. Para modificar las configuraciones,
utilizar las teclas 1 y 2 y cada vez que se presiona OK se confirma el dato y se pasa al siguiente.
En la segunda pantalla, se puede seleccionar la gestión (aire/agua) a la cual se encuentra asociada dicha función (véase apar. 8.2)
La última vez que se confirma con OK, se guardan las configuraciones y se vuelve automáticamente a la pantalla de los íconos.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.7 Modalidad “ESTACIÓN“
La modalidad estación se usa, principalmente, para controlar los esquemas desarrollados en presencia de un circuito con acumu-
lación de agua sanitaria (boiler). En el circuito hidráulico BASE, la configuración VERANO no se encuentra activa.
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder a la MODALIDAD ESTACIÓN, presionar 6 veces la tecla 2. Habilitar o deshabilitar la función utilizando la tecla OK.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.8 Menú “VENTILACIÓN“
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ VENTILACIÓN, presionar 7 veces la tecla 2 y confirmar con OK.
Para seleccionar el tipo de función, usar las teclas 1 y 2 y confirmar con la tecla OK.
SET TEMPERATURA AMBIENTE:
Con ventilación activa, la configuración de la función ambiente controla exclusivamente la
modulación del intercambiador de aire. También en este caso se puede activar la lectura del sen-
sor ubicado en pantalla, cuando ésta estuviese instalada en la pared.
Con la tecla 1 y 2 configurar la temperatura ambiente que se desea y confirmar con la tecla OK;
Activar o desactivar la lectura del sensor consola mediante la tecla 1 y 2 y confirmar con OK, para
volver a la pantalla de ventilación.
SELECCIONAR LA POTENCIA DEL VENTILADOR:
Con ventilación activa, se puede configurar la potencia del ventilador intercambiador de
ambiente y también se puede desactivar la misma posicionando la barra de velocidad en 0.
Con la tecla 1 y 2 configurar la potencia del ventilador, seleccionando entre las 4 propuestas:
OFF MÍN. MED. MÁX.
Confirmar con la tecla OK la potencia seleccionada, para volver a la pantalla de ventilación.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Fig.27-A
Fig.27-B
Fig.28
Fig.29-A
Fig.29-B
Manual de Uso y Mantenimiento Modelos HYDRO
Pág.22
15/06/11
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ CONFORT CLIMA, presionar 5 veces la tecla 2 y confirmar con OK. Para modificar las configuraciones,
utilizar las teclas 1 y 2 y cada vez que se presiona OK se confirma el dato y se pasa al siguiente.
En la segunda pantalla, se puede seleccionar la gestión (aire/agua) a la cual se encuentra asociada dicha función (véase apar. 8.2)
La última vez que se confirma con OK, se guardan las configuraciones y se vuelve automáticamente a la pantalla de los íconos.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.7 Modalidad “ESTACIÓN“
La modalidad estación se usa, principalmente, para controlar los esquemas desarrollados en presencia de un circuito con acumu-
lación de agua sanitaria (boiler). En el circuito hidráulico BASE, la configuración VERANO no se encuentra activa.
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder a la MODALIDAD ESTACIÓN, presionar 6 veces la tecla 2. Habilitar o deshabilitar la función utilizando la tecla OK.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.8 Menú “VENTILACIÓN“
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ VENTILACIÓN, presionar 7 veces la tecla 2 y confirmar con OK.
Para seleccionar el tipo de función, usar las teclas 1 y 2 y confirmar con la tecla OK.
SET TEMPERATURA AMBIENTE:
Con ventilación activa, la configuración de la función ambiente controla exclusivamente la
modulación del intercambiador de aire. También en este caso se puede activar la lectura del sen-
sor ubicado en pantalla, cuando ésta estuviese instalada en la pared.
Con la tecla 1 y 2 configurar la temperatura ambiente que se desea y confirmar con la tecla OK;
Activar o desactivar la lectura del sensor consola mediante la tecla 1 y 2 y confirmar con OK, para
volver a la pantalla de ventilación.
SELECCIONAR LA POTENCIA DEL VENTILADOR:
Con ventilación activa, se puede configurar la potencia del ventilador intercambiador de
ambiente y también se puede desactivar la misma posicionando la barra de velocidad en 0.
Con la tecla 1 y 2 configurar la potencia del ventilador, seleccionando entre las 4 propuestas:
OFF MÍN. MED. MÁX.
Confirmar con la tecla OK la potencia seleccionada, para volver a la pantalla de ventilación.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Fig.27-A
Fig.27-B
Fig.28
Fig.29-A
Fig.29-B
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Modalidad “SELF CONTROL SYSTEM”
Manual de Uso y Mantenimiento Modelos HYDRO
Pág.22
15/06/11
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ CONFORT CLIMA, presionar 5 veces la tecla 2 y confirmar con OK. Para modificar las configuraciones,
utilizar las teclas 1 y 2 y cada vez que se presiona OK se confirma el dato y se pasa al siguiente.
En la segunda pantalla, se puede seleccionar la gestión (aire/agua) a la cual se encuentra asociada dicha función (véase apar. 8.2)
La última vez que se confirma con OK, se guardan las configuraciones y se vuelve automáticamente a la pantalla de los íconos.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.7 Modalidad “ESTACIÓN“
La modalidad estación se usa, principalmente, para controlar los esquemas desarrollados en presencia de un circuito con acumu-
lación de agua sanitaria (boiler). En el circuito hidráulico BASE, la configuración VERANO no se encuentra activa.
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder a la MODALIDAD ESTACIÓN, presionar 6 veces la tecla 2. Habilitar o deshabilitar la función utilizando la tecla OK.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
7.3.8 Menú “VENTILACIÓN“
Desde el estado de la fig. 15-A (apar.7.2), para acceder al MENÚ USUARIO presionar 2 veces la tecla OK.
Para acceder al MENÚ VENTILACIÓN, presionar 7 veces la tecla 2 y confirmar con OK.
Para seleccionar el tipo de función, usar las teclas 1 y 2 y confirmar con la tecla OK.
SET TEMPERATURA AMBIENTE:
Con ventilación activa, la configuración de la función ambiente controla exclusivamente la
modulación del intercambiador de aire. También en este caso se puede activar la lectura del sen-
sor ubicado en pantalla, cuando ésta estuviese instalada en la pared.
Con la tecla 1 y 2 configurar la temperatura ambiente que se desea y confirmar con la tecla OK;
Activar o desactivar la lectura del sensor consola mediante la tecla 1 y 2 y confirmar con OK, para
volver a la pantalla de ventilación.
SELECCIONAR LA POTENCIA DEL VENTILADOR:
Con ventilación activa, se puede configurar la potencia del ventilador intercambiador de
ambiente y también se puede desactivar la misma posicionando la barra de velocidad en 0.
Con la tecla 1 y 2 configurar la potencia del ventilador, seleccionando entre las 4 propuestas:
OFF MÍN. MED. MÁX.
Confirmar con la tecla OK la potencia seleccionada, para volver a la pantalla de ventilación.
Para volver a la pantalla de inicio, presionar simultáneamente las teclas 1 y 2.
Alternativamente, se puede salir por pasos de los menús manteniendo presionada en cada oportunidad la tecla OK.
Fig.27-A
Fig.27-B
Fig.28
Fig.29-A
Fig.29-B
Manuale d’uso e manutenzione modelli HYDRO
Pag.23
15/06/11
7.3.9 Modalità “SELF CONTROL SYSTEM“
Dallo stato di fig. 15-A (par.7.2) per accedere al MENU UTENTE premere il pulsante OK per 2 volte.
Per accedere alla MODALITA’ S. C. SYSTEM premere per 8 volte il tasto 2 . Abilitare o disabilitare la funzione utilizzando il tasto OK.
Per tornare alla schermata iniziale premere contemporaneamente i tasti 1 e 2.
In alternativa è possibile uscire a step dai menu tenendo premuto ogni volta il pulsante OK.
7.3.10 Menu “VEDI TARATURE“
In questo menù si potranno verificare i valori dei parametri impostati nella centralina elettronica.
Questo menù è utilizzato dal C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) per capire quali sono i parametri impostati in macchina e individuare
quindi le modifiche che ottimizzino il funzionamento della stufa.
Dallo stato di fig. 15-A (par.7.2) per accedere al MENU UTENTE premere il pulsante OK per 2 volte.
Per accedere al MENU VEDI TARATURE premere per 9 volte il tasto 2 . Confermando con OK si accede alla visualizzazione dei
parametri impostati. Per lo scorrimento della lista parametri utilizzare i pulsanti 1 e 2.
Per tornare alla schermata iniziale premere contemporaneamente i tasti 1 e 2.
In alternativa è possibile uscire a step dai menu tenendo premuto ogni volta il pulsante OK.
7.3.11 Menu “VEDI ORE LAVORO“
Nella voce VEDI ORE LAVORO sono riportate le ore di lavoro totali, parziali ed un contatore del numero di accensioni della stufa.
E’ possibile che in alcuni casi le ore lavoro non siano azzerate, ossia che vengano visualizzati dei numeri simili a
5000/15000/25000. Sarà cura del tecnico provvedere ad azzerare tali numeri in fase di prima accensione. Questo non indica che la
stufa abbia già lavorato per tutte quelle ore, è solamente un’impostazione data dalla programmazione durante i test di primo
collaudo in Ravelli, prima che le stufe vengano imballate e spedite. Questo menù è utilizzato dal C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica)
per valutare le ore complessive di lavoro della stufa durante l’anno e valutare il bisogno di effettuare una pulizia (“ore service“).
Dallo stato di fig. 15-A (par.7.2) per accedere al MENU UTENTE premere il pulsante OK per 2 volte.
Per accedere al MENU VEDI ORE LAVORO premere per 10 volte il tasto 2 . Confermando con OK si accede alla visualizzazione delle
ore di lavoro della stufa. Per scorrere i diversi contatori (ore totali, ore parziali e numero di accensioni) utilizzare i pulsanti 1 e 2.
Per tornare alla schermata iniziale premere contemporaneamente i tasti 1 e 2.
In alternativa è possibile uscire a step dai menu tenendo premuto ogni volta il pulsante OK.
Fig.30-A
Fig.30-B
Fig.31
Fig.32
Summary of Contents for HRV 180 PLUS
Page 2: ...HRV 180 PLUS MANUALE D USO E MANUTENZIONE...
Page 3: ......
Page 17: ...Manuale uso e manutenzione HRV 180 PLUS Pag 16 Rev 2 04 12 2020 ITA 1 2 3 4 5 6...
Page 47: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 48: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 50: ...HRV 180 PLUS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN...
Page 51: ......
Page 55: ......
Page 65: ...Manuel d utilisation et d entretien HRV 180 PLUS Page 16 Rev 2 04 12 2020 FR 1 2 3 4 5 6...
Page 92: ......
Page 95: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 96: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 98: ...HRV 180 PLUS USE AND MAINTENANCE MANUAL...
Page 99: ......
Page 103: ......
Page 112: ...Use and maintenance manual HRV 180 PLUS Page 15 Rev 2 04 12 2020 EN 1 2 3 4 5 6...
Page 141: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 142: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 146: ...HRV 180 PLUS BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH...
Page 147: ......
Page 151: ......
Page 160: ...Bedienungs und Wartungshandbuch HRV 180 PLUS S 15 Rev 2 04 12 2020 DE 1 2 3 4 5 6...
Page 188: ......
Page 191: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 192: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 194: ...HRV 180 PLUS MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
Page 195: ......
Page 199: ......
Page 208: ...Manual de uso y mantenimiento HRV 180 PLUS P g 15 Rev 2 04 12 2020 ES 1 2 3 4 5 6...
Page 237: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 238: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 239: ......
Page 240: ......