Use and maintenance manual
HRV 180 PLUS
Rev.2 04/12/2020
EN
Pag.26
Manuale d’uso e manutenzione modelli HYDRO
Pag.18
15/06/11
Per impostare la temperatura desiderata (modifica del set acqua caldaia) premere il tasto 1 per entrare nel menù di impostazione
del set ambiente, confermare con il tasto OK fino alla comparsa della seconda pagina “Set temp. acqua caldaia”; con i tasti 1 e 2
regolare il valore desiderato e confermare nuovamente con il tasto OK. Al raggiungimento della temperatura sul display verrà visua-
lizzata la scritta MODULA ACQUA, in questo caso la stufa ridurrà al minimo il consumo dei pellet e la potenza di riscaldamento.
N.B.: Al raggiungimento di entrambi i set (am acqua), la stufa si porta in modulazione facendo comparire a display la scritta
LAVORO MODULA.
7.2.3
Settaggio temperatura acqua caldaia
Fig.17
7.2.4 Settaggio potenza di lavoro
Per modificare la potenza di lavoro, premere il tasto 2 per entrare nell’apposito menù e con i tasti 1 e 2 regolare la potenza
desiderata tra le due potenze selezionabili e confermare con il tasto OK.
N.B.1: La termostufa effettua ogni accensione con la potenza preimpostata massima sovrascrivendo l’impostazione precedente.
N.B.2: Quando la stufa passa in modulazione si porta ad una potenza inferiore alla potenza minima.
7.3. Display in modalità “AVANZATA”
Pulsante “OK”
: pulsante di accesso al menù completo e conferma delle impostazioni scelte.
Pulsante “1”
: pulsante di scorrimento e modifica delle impostazioni
Pulsante “2”
: pulsante di scorrimento e modifica delle impostazioni
La stufa è dotata di varie funzioni, disponibili nei singoli menù di programmazione. Alcuni di questi menù sono accessibili all’utente, altri
sono protetti da password, perciò sono accessibili solamente al Centro Assistenza Tecnica (C.A.T.).
Orario
Temperatura ambiente
Stato stufa
Temperatura acqua caldaia
Stato stufa
Estate
Riscaldamento
Pulitore attivo
Circolatore in funzione
Sistema RDS disattivato
Inverno
Sanitario
Fig.15-A
Fig.15-B
Fig.18
Manuale d’uso e manutenzione modelli HYDRO
Pag.19
15/06/11
Le tre immagini sotto riportate mostrano il menù con tutte le icone delle funzionalità avanzate della stufa. Di seguito verranno elencate
ed illustrate singolarmente.
L’utilizzo del display in modalità avanzata prevede la visualizzazione di tre menu principali:
• MENU UTENTE
• SCHEMA IMPIANTO
presente dalla versione IDRO_RDS_2.00
(protetto da password)
• TARATURE FABBRICA
(protetto da password)
• PARAMETRI BASE
(protetto da password)
I sottomenù del MENU UTENTE (unico dei quattro menu accessibile all’utente) sono i seguenti:
• Menu STATO STUFA
• Menu SET AMBIENTE
• Menu SET POTENZA
• Menu OROLOGIO
• Menu CRONO
• Menu COMFORT CLIMA
• Modalità INVERNO/ESTATE
• Modalità VENTILAZIONE
• Modalità SELF CONTROL SYSTEM
• Menu VEDI TARATURE
• Menu VEDI ORE LAVORO
• Menu SET ARIA/PELLET
• Modalità LINGUA
In questo menù si potrà verificare il corretto funzionamento dei componenti più importanti della stufa a pellet ed alcuni valori che
contraddistinguono il corretto funzionamento della stessa.
Per accedere al menù premere il pulsante OK per 3 volte dopo aver selezionato l’icona con relativa scritta “Stato Stufa“.
Questo menù è utilizzato sia dal C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica ) per capire qual’è il malfunzionamento della stufa, che dall’utente al
momento del caricamento pellet all’ interno della tramoggia.
7.3.1 Menu “STATO STUFA“
Velocità flusso in ingresso
Stato della coclea
Giri estrattore
Pressione acqua
Temperatura fumi
Fig.19
Fig.20-A
Fig.20-B
Fig.20-C
Fig.21
Use of the display in advanced mode includes the display of three main menus:
• USER MENU
• SYSTEM LAYOUT on the version IDRO_RDS_2.00 (password protected)
• FACTORY CALIBRATION (password protected)
• BASIC PARAMETERS (password protected)
Manuale d’uso e manutenzione modelli HYDRO
Pag.19
15/06/11
Le tre immagini sotto riportate mostrano il menù con tutte le icone delle funzionalità avanzate della stufa. Di seguito verranno elencate
ed illustrate singolarmente.
L’utilizzo del display in modalità avanzata prevede la visualizzazione di tre menu principali:
• MENU UTENTE
• SCHEMA IMPIANTO
presente dalla versione IDRO_RDS_2.00
(protetto da password)
• TARATURE FABBRICA (protetto da password)
• PARAMETRI BASE
(protetto da password)
I sottomenù del MENU UTENTE (unico dei quattro menu accessibile all’utente) sono i seguenti:
• Menu STATO STUFA
• Menu SET AMBIENTE
• Menu SET POTENZA
• Menu OROLOGIO
• Menu CRONO
• Menu COMFORT CLIMA
• Modalità INVERNO/ESTATE
• Modalità VENTILAZIONE
• Modalità SELF CONTROL SYSTEM
• Menu VEDI TARATURE
• Menu VEDI ORE LAVORO
• Menu SET ARIA/PELLET
• Modalità LINGUA
In questo menù si potrà verificare il corretto funzionamento dei componenti più importanti della stufa a pellet ed alcuni valori che
contraddistinguono il corretto funzionamento della stessa.
Per accedere al menù premere il pulsante OK per 3 volte dopo aver selezionato l’icona con relativa scritta “Stato Stufa“.
Questo menù è utilizzato sia dal C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica ) per capire qual’è il malfunzionamento della stufa, che dall’utente al
momento del caricamento pellet all’ interno della tramoggia.
7.3.1 Menu “STATO STUFA“
Velocità flusso in ingresso
Stato della coclea
Giri estrattore
Pressione acqua
Temperatura fumi
Fig.19
Fig.20-A
Fig.20-B
Fig.20-C
Fig.21
Stove water
temperature
Room temperature
Stove status
Active cleaner
Summer
RDS system deactivated
Circulator on
Heating
Time
Stove status
Winter
Sanitary
System Layout
Working Modulation
Working Modulation
Stove status
Winter/Summer
Language
Manuale d’uso e manutenzione modelli HYDRO
Pag.18
15/06/11
Per impostare la temperatura desiderata (modifica del set acqua caldaia) premere il tasto 1 per entrare nel menù di impostazione
del set ambiente, confermare con il tasto OK fino alla comparsa della seconda pagina “Set temp. acqua caldaia”; con i tasti 1 e 2
regolare il valore desiderato e confermare nuovamente con il tasto OK. Al raggiungimento della temperatura sul display verrà visua-
lizzata la scritta MODULA ACQUA, in questo caso la stufa ridurrà al minimo il consumo dei pellet e la potenza di riscaldamento.
N.B.: Al raggiungimento di entrambi i set (am acqua), la stufa si porta in modulazione facendo comparire a display la scritta
LAVORO MODULA.
7.2.3
Settaggio temperatura acqua caldaia
Fig.17
7.2.4 Settaggio potenza di lavoro
Per modificare la potenza di lavoro, premere il tasto 2 per entrare nell’apposito menù e con i tasti 1 e 2 regolare la potenza
desiderata tra le due potenze selezionabili e confermare con il tasto OK.
N.B.1: La termostufa effettua ogni accensione con la potenza preimpostata massima sovrascrivendo l’impostazione precedente.
N.B.2: Quando la stufa passa in modulazione si porta ad una potenza inferiore alla potenza minima.
7.3. Display in modalità “AVANZATA”
Pulsante “OK”
: pulsante di accesso al menù completo e conferma delle impostazioni scelte.
Pulsante “1”
: pulsante di scorrimento e modifica delle impostazioni
Pulsante “2”
: pulsante di scorrimento e modifica delle impostazioni
La stufa è dotata di varie funzioni, disponibili nei singoli menù di programmazione. Alcuni di questi menù sono accessibili all’utente, altri
sono protetti da password, perciò sono accessibili solamente al Centro Assistenza Tecnica (C.A.T.).
Orario
Temperatura ambiente
Stato stufa
Temperatura acqua caldaia
Stato stufa
Estate
Riscaldamento
Pulitore attivo
Circolatore in funzione
Sistema RDS disattivato
Inverno
Sanitario
Fig.15-A
Fig.15-B
Fig.18
Select power
Working power setting
To change the working power, press key 2 to enter the specific menu and keys 1 and 2 to regulate the power
desired from the two powers available and confirm using the OK key.
N.B.1: The stove will switch on each time with the maximum default power by overwriting the previous setting.
N.B.2: When the stove passes to modulation, it works on power below minimum power.
Display in modalità “AVANZATA”
“OK” button: access button to the complete menu and confirmation of settings chosen.
Button “1” : scroll and change settings button
Button “2” : scroll and change settings button
The stove is equipped with various functions, available in the individual programming menus. Each of these menus is accessible to
the user, others are password protected, therefore only the Technical Support Centre can access them.
The three images below show the menu with all the advanced functionality icons of the stove. They are listed and illustrated individually
below.
Summary of Contents for HRV 180 PLUS
Page 2: ...HRV 180 PLUS MANUALE D USO E MANUTENZIONE...
Page 3: ......
Page 17: ...Manuale uso e manutenzione HRV 180 PLUS Pag 16 Rev 2 04 12 2020 ITA 1 2 3 4 5 6...
Page 47: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 48: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 50: ...HRV 180 PLUS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN...
Page 51: ......
Page 55: ......
Page 65: ...Manuel d utilisation et d entretien HRV 180 PLUS Page 16 Rev 2 04 12 2020 FR 1 2 3 4 5 6...
Page 92: ......
Page 95: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 96: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 98: ...HRV 180 PLUS USE AND MAINTENANCE MANUAL...
Page 99: ......
Page 103: ......
Page 112: ...Use and maintenance manual HRV 180 PLUS Page 15 Rev 2 04 12 2020 EN 1 2 3 4 5 6...
Page 141: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 142: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 146: ...HRV 180 PLUS BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH...
Page 147: ......
Page 151: ......
Page 160: ...Bedienungs und Wartungshandbuch HRV 180 PLUS S 15 Rev 2 04 12 2020 DE 1 2 3 4 5 6...
Page 188: ......
Page 191: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 192: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 194: ...HRV 180 PLUS MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
Page 195: ......
Page 199: ......
Page 208: ...Manual de uso y mantenimiento HRV 180 PLUS P g 15 Rev 2 04 12 2020 ES 1 2 3 4 5 6...
Page 237: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 238: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
Page 239: ......
Page 240: ......