background image

Výrobce si vyhrazuje právo zmìny ceny, technických parametrù, èi dalších skuteèností bez pøedchozího upozornìní a nenese odpovìdnost za tiskové chyby.

RAVAK a.s.,

Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I

tel.: +420 318 427 200, 318 427 111 fax: +420 318 427 269

e-mail: [email protected], www.ravak.com

21022012

RAVAK a.s.

Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I

Czech republic

08

EN 14428:2008+A1

RAVAK SLOVAKIA spol. s r.o.

, Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava

tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: [email protected], www.ravak.sk

RAVAK Hungary Kft.,

1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY

tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: [email protected], www.ravak.hu

RAVAK POLSKA s.a.

, Ka³êczyn 2B,

05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA

tel.: 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, e-mail: [email protected], www.ravak.pl

, ul. Radziejowicka 124,

RAVAK a.s.

, Representative Office in Ukraine, 21 Dniprovska Naberezhna str., 2nd floor, 02081, Kyiv, Ukraine

tel.: 00380 44 2203232, 00380 44 3605200, fax: 00380 44 2204343, e-mail: [email protected], web: www.ravak.ua

Ravak Gesellschaft

für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr

Tel. (0208) 37789-30 Fax. (0208) 37789-55, www.ravak.de, e-mail: [email protected]

RAVAK a.s.

, Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I, ÈR

tel.: +420 318 427 111, fax: +420 318 427 278. e-mail: [email protected], www.ravak.cz

OOO RAVAK

ru, ul.

, Moskva 125 130,

tel./fax:

, e-mail: [email protected], www.ravak.com

Staropetrovskiy pr. 7A

007 495 710 82 23, 007 495 450 12 77

Summary of Contents for PANEL ROSA

Page 1: ...de la ba era ROSA con panel acr lico frontal Montage de la baignoire ROSA avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu do wanny ROSA A ROSA t pus akrilk dhoz tartoz el lap szerel si tmutat...

Page 2: ...holder so that the panel after sliding in is just below the bathtub cut edge and it matches the shape of the outer outline To stabilize the lower part of the panel mount the holder under the support a...

Page 3: ...Wanne und im Profil mit dem u eren Umriss gefluchtet ist Zur Stabilisierung des unteren Teils montieren Sie unter dem Tr ger den Halter mit Unterlegscheibe als St tze und sichern es mit der Mutter ab...

Page 4: ...amy du ilo silikonu Dokr camy nakr tki na no niku lekko napinaj c pr t tak by nie deformowa kraw dzi wanny Regulujemy po o enie spr ynuj cych uchwyt w tak aby zasuni ty panel by dok adnie pod kraw dzi...

Page 5: ...adl t l Tolja be az el lapot az ac l karmanty kba s egyengesse el Az el lap form j t rajzolja a padl ra s az oldals falra Az el lap als r gz t s t ellen rizz k Az el lap elv tele ut n igaz tsuk meg a...

Page 6: ...104 103 103 102 104 105 106 102 567 105 105 6 112 104 2 9 16 107 107 3 4 8 108 107 109 3 10 6 12 5 51 107 3 110 52 53 3 100 RU 4 0 E D 490 8 5 0 8 0 0 K J 39 0 600 1 PANELKIT 101 M 12 x550 102 M 12 1...

Page 7: ...0 850 140 105 150 105 160 105 600 12 5 40 3 6 3 10 4 115 567 16 3 4 8 10x6 12 5 3 100 850 3 J 200 260 310 K 200 230 250 1 1 2 3 3 UK 4 0 E D 490 8 5 0 8 0 0 K J 39 0 600 1 PANELKIT 101 12 550 102 12 1...

Page 8: ...107 15 16 51 107 17 52 53 18 3 550 850 450 125 6 12 5 3 800 850 104 105 150 105 160 105 J 200 260 310 K 200 230 250 600 12 5 40 3 6 3 10 1 567 6 2 9 16 3 4 8 3 10 6 12 5 3 110 3 100 BG 4 0 E D 490 8 5...

Page 9: ...copie el contorno exterior Para estabilizar la parte inferior del panel debajo del montante debe montarse en calidad de apoyo elsoporte conarandela yajustarconlatuerca Coloquelaba eraallugardefinitiv...

Page 10: ...ement sous le bord de l ar te de la baignoire et copie par la forme le contour ext rieur Pour stabiliser la partie inf rieur du panneau placer sous le support la poign e avec la cale et fixez par l cr...

Page 11: ...erioar a c zii i s copieze forma c zii Pentru a stabiliza partea inferioar a m tii monta i sub suportul principal ca sprijin suportul cu aib i fixa i l cu piuli a A eza i cada n locul stabilit i folos...

Page 12: ...hn te matice na nosn ku s m rn m p edp t m tak aby se nedeformoval horn okraj vany V kov se i te dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu vany a tvarem l coval s vn j m obrysem Pro...

Page 13: ...Pozn mky...

Page 14: ...Pozn mky...

Page 15: ...Pozn mky...

Page 16: ...4 e mail info ravak hu www ravak hu RAVAK POLSKA s a Ka czyn 2B 05 825 Grodzisk Mazowiecki POLSKA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 RAVAK a s Rep...

Reviews: