background image

40

565

-

567

102

101

1, 2

51

104

SILIKON

103

102

106

105

6

5

obr. 2

108, 109

107

110

53
52

13

÷

Lem vany

40

60

110

53
52

51

107

108, 109

obr. 3

Montáž vany ROSA s plastovým èelním panelem

Montážní postup

Ke kompletaci vany s panelem použijte všechny díly ze základní montážní sady vany,doplnìné
o pøíslušenství panelu v sadách PANEL a PANELKIT.
Pro instalaci vany platí v plném rozsahu bod

návodu vany STAVEBNÍ PØIPRAVENOST

a bod

rozšíøený o následující pokyny.

A

B

1.

2.

101

2

3

3.

101

102

104

4.

5.

101

104

6.

POZOR

7.

4 a 115.

8.

104

103

103

102

9.

104

105

106

102

10.

11.

105

12.

105

6 a 112

104.

13.

9

14.

107

107

108

107

109

15.

16.

51

107

17.

110

52

53

18.

Vanu otoète dnem vzhùru, na rohy nasaïte kartonové díly obalu s polystyrenem tak,aby se

nepoškodil okraj vany a zvýšený podhlavník.

Vana s panelem má 3 plechové nosníky. Pøišroubujte do krajních otvorù nosníkù u zkosené strany

závitové tyèe

dlouhé 550 mm. Na druhý konec nosníku

délky 850 mm namontujte závitovou tyè

dlouhou 450 mm s opìrnou nožièkou pod sedátko. Samostatné nožièky se šroubem dlouhým 125

mm namontujte definitivnì pøed pøipevnìním nosníkù. POZOR ! Kovové nosníky jsou universální
a mohou mít více otvorù. Pro upevnìní k vanì použijte pouze otvory 6 mm u zesíleného dna, otvory
12,5 mm pro nožièky a závitové tyèe dle obrázku.

Na druhý konec 3 závitových tyèí

osaïte mezi dvì matice

držák panelu

. Matice

neutahujte,ponechte vùli pro osazení a seøízení.

Položte zkompletované nosníky na zesílené dno vany a ustavte je do polohy. Nosníky délky 800

a 850 mm jsou kolmo na podélnou osu zesíleného dna, ve vzdálenosti od osy sifónu dle tabulky:

Rozmìr

140x105

150x105

160x105

J

200

260

310

K

200

230

250

Tøetí nosník dlouhý 600 mm smìøuje šikmo od støedu vany k okraji oblouku vany. Nosníky jsou
otoèeny vždy dvìma otvory 12,5 mm k oblouku vany. Polohu nosníkù obkreslete na dno vany.

Pomocí vodováhy nebo úhelníkù odmìøte pøesnou vzdálenost osy krajního otvoru v nosníku od

obrysu vany a nosník posuòte tak,aby støed otvoru dlouhé závitové tyèe

byl 40 mm od okraje vany

a držák panelu

cca 3 mm od vnìjšího okraje vany.

Na dno vany obkreslete obrysy otvorù 6 mm v plechových nosnících. Odložte nosníky a vyvrtejte

pøiloženým vrtáèkem 3 mm otvory pro pøipevnìní.

- vrtejte pouze do zesílené èásti dna,

s pomocí dorazu do hloubky 10 mm tak,abyste nepoškodili plast dna vany.

Pøiložte zpìt nosníky a pøišroubujte je šrouby

Okraje nosníkù ležící na vanì se doporuèuje

podtmelit. Obr.1

Nastavte polohu závitové tyèe s držákem

,obkreslete na vanu polohu opìry

. Na oznaèené

místo naneste do lemu vany pod opìru

dostateèné množství tmelu. Dotáhnìte matice

na

nosníku s mírným pøedpìtím tak, aby se nedeformoval horní okraj vany.

Výškovì seøiïte držák panelu

tak,aby zasunutý panel byl tìsnì pod hranou oøezu vany

a tvarem lícoval s vnìjším obrysem.Pro stabilizaci dolní èásti panelu namontujte pod nosníkem jako
opìru držák

s podložkou

a zajistìte maticí

.

Vanu postavte na definitivní místo a podle vodováhy ustavte do vodorovné polohy. POZOR pro

vanu s panelem mìøte vzdálenost od podlahy k oøezu vany 567 mm.

Nasuòte panel do držákù na vanì a vyrovnejte.Tvar panelu obkreslete na podlahu a na boèní

stìny.
Odzkoušejte funkci opìr

v dolní èásti panelu.

Po sejmutí panelu upravte polohu opìry

, pøekontrolujte a zajistìte polohu nožièek

i držákù panelu

Obr.2

Obkreslete na stìny horní okraj vany a pøišroubujte pøíchytky lemu vany dle MN na vanu bod 16.
Pro upevnìní panelu u boèních stìn se použijí dva držáky

pro levý a dva pro pravý okraj vany.

Ve zvoleném místì pøiložte držák

k nakreslenému obrysu panelu.Posuòte držák panelu smìrem

pod vanu o tlouštku panelu to je o 3 až 4 mm od obrysu panelu a na stìnu obkreslete støedy oválných
otvorù pro upevnìní. Do vyznaèených støedù vyvrtejte otvory 8 mm, zasuòte hmoždinky

a držáky

panelu

pøišroubujte vruty

. Osy držákù panelu si oznaète na obrys panelu na stìnì.Obr.3

Na vanu namontujte odtokový komplet. Z dùvodu odhluènìní se doporuèuje na strany vany

pøiléhající ke stìnì nalepit molitanový pásek cca 10x6 mm( 12x5 mm).

Ustavte vanu zpìt do definitivní polohy a zavìste na plastové pøíchytky dle Montážního návodu

vany. Vložte èelní panel

do držákù a vyrovnejte.V místech boèních držákù

oznaète na panel

støedy otvorù pro upevnìní ( ve støedu dìrovaného plechu ).

Vrtákem 3 mm provrtejte panel spoleènì s dìrovaným plechem. POZOR abyste nepoškodili

sklíèidlem vrtaèky plastový panel ! Samoøezným šroubem

s plastovou podložkou

upevnìte

panel,namáèknìte plastovou krytku

na hlavu šroubu. Obr.3

Podle potøeby lze tmelit spáry mezi panelem a obkladem, pøípadnì i vodorovné spáry. Po

zatmelení vany k obkladu, pøípadnì po osazení vanových lišt se doporuèuje napustit do vany cca 100
litrù vody a nechat bez pohybu do druhého dne - do zatuhnutí tmelu .

CZ

40

E

D

490

850

800

K

J

390

600

obr. 1

MONTÁŽNÍ SADA - PANELKIT

101 Závitová tyè M 12 x550mm
102 Matice M 12
103 Opìra závitové tyèe è.17
104 Držák panelu è.15
105 Držák panelu è.10
106 Podložka

13

107 Držák panelu è.20 boèní
108 Hmoždinka

8

109 Vrut do hmoždinky

4x40

110 Šroub samoøezný

3,5x13

111 Plechový nosník délky 600 mm
112 Nožièka plastová M 12
113 Podložka k nožièce plastové
114 Závitová tyè M 12 x 125
115 Šroub samoøezný 5,5x16

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

52 Podložka plastová

4

53 Krytka plastová

4

3 ks

18 ks

3 ks
3 ks
3 ks
3 ks
4 ks
8 ks
8 ks
4 ks
1 ks
1 ks
1 ks
1 ks
4 ks
4 ks
4 ks

MONTÁŽNÍ SADA - PANEL

51 Panel ROSA 140, (150), (160)

1 ks

Æ

5,5x16

114

112

113

115

111

Summary of Contents for PANEL ROSA

Page 1: ...de la ba era ROSA con panel acr lico frontal Montage de la baignoire ROSA avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu do wanny ROSA A ROSA t pus akrilk dhoz tartoz el lap szerel si tmutat...

Page 2: ...holder so that the panel after sliding in is just below the bathtub cut edge and it matches the shape of the outer outline To stabilize the lower part of the panel mount the holder under the support a...

Page 3: ...Wanne und im Profil mit dem u eren Umriss gefluchtet ist Zur Stabilisierung des unteren Teils montieren Sie unter dem Tr ger den Halter mit Unterlegscheibe als St tze und sichern es mit der Mutter ab...

Page 4: ...amy du ilo silikonu Dokr camy nakr tki na no niku lekko napinaj c pr t tak by nie deformowa kraw dzi wanny Regulujemy po o enie spr ynuj cych uchwyt w tak aby zasuni ty panel by dok adnie pod kraw dzi...

Page 5: ...adl t l Tolja be az el lapot az ac l karmanty kba s egyengesse el Az el lap form j t rajzolja a padl ra s az oldals falra Az el lap als r gz t s t ellen rizz k Az el lap elv tele ut n igaz tsuk meg a...

Page 6: ...104 103 103 102 104 105 106 102 567 105 105 6 112 104 2 9 16 107 107 3 4 8 108 107 109 3 10 6 12 5 51 107 3 110 52 53 3 100 RU 4 0 E D 490 8 5 0 8 0 0 K J 39 0 600 1 PANELKIT 101 M 12 x550 102 M 12 1...

Page 7: ...0 850 140 105 150 105 160 105 600 12 5 40 3 6 3 10 4 115 567 16 3 4 8 10x6 12 5 3 100 850 3 J 200 260 310 K 200 230 250 1 1 2 3 3 UK 4 0 E D 490 8 5 0 8 0 0 K J 39 0 600 1 PANELKIT 101 12 550 102 12 1...

Page 8: ...107 15 16 51 107 17 52 53 18 3 550 850 450 125 6 12 5 3 800 850 104 105 150 105 160 105 J 200 260 310 K 200 230 250 600 12 5 40 3 6 3 10 1 567 6 2 9 16 3 4 8 3 10 6 12 5 3 110 3 100 BG 4 0 E D 490 8 5...

Page 9: ...copie el contorno exterior Para estabilizar la parte inferior del panel debajo del montante debe montarse en calidad de apoyo elsoporte conarandela yajustarconlatuerca Coloquelaba eraallugardefinitiv...

Page 10: ...ement sous le bord de l ar te de la baignoire et copie par la forme le contour ext rieur Pour stabiliser la partie inf rieur du panneau placer sous le support la poign e avec la cale et fixez par l cr...

Page 11: ...erioar a c zii i s copieze forma c zii Pentru a stabiliza partea inferioar a m tii monta i sub suportul principal ca sprijin suportul cu aib i fixa i l cu piuli a A eza i cada n locul stabilit i folos...

Page 12: ...hn te matice na nosn ku s m rn m p edp t m tak aby se nedeformoval horn okraj vany V kov se i te dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu vany a tvarem l coval s vn j m obrysem Pro...

Page 13: ...Pozn mky...

Page 14: ...Pozn mky...

Page 15: ...Pozn mky...

Page 16: ...4 e mail info ravak hu www ravak hu RAVAK POLSKA s a Ka czyn 2B 05 825 Grodzisk Mazowiecki POLSKA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 RAVAK a s Rep...

Reviews: