Ransomes Commander 3510, Safety And Operation Manual

Page: 125 / 184

D-I-29
I
FUNZIONAMENTO DELLA
MACCHINA
Leggere le istruzioni di sicurezza.
Prima di avviare il motore sarà necessario riempire il
serbatoio del combustibile (A Fig. 17) di gasolio,
riempire la coppa del motore attraverso il bocchettone
(A Fig. 18) di olio e riempire il radiatore (A Fig. 19) e
la camera di espansione (B Fig. 19) con una
soluzione di anticongelante al 50% .
Procedere come di seguito:-
1. Impianto del Combustibile
Riempire il serbatoio del combustibile (A Fig. 17) di
gasolio N° 2-D
(ASTM D975).
Tutte le macchine con motore Diesel vengono spedite
con l’impianto del combustibile già disaerato e
vengono lasciate con una piccola quantità di
combustibile nel serbatoio ed il rubinetto in posizione
aperta, “ON”. Se si fosse lasciato andare il motore
fino a non avere più combustibile, oppure il rubinetto
fosse stato chiuso, allora l’impianto del combustibile
deve essere disaerato. Procedere come di seguito:
(a)
Riempire il serbatoio del combustibile fino in
cima. Aprire il rubinetto del filtro del
combustibile (B Fig. 17).
(b) Aprire il rubinetto per lo sfogo dell’aria sopra la
pompa dell’iniettore del combustibile
(A Fig. 20).
(c) Fare girare il motore con il motorino di
avviamento per circa 10 secondi, oppure
azionare a mano la pompa di rifornimento del
combustibile (opzionale).
(d) Chiudere il rubinetto di sfogo dell’aria sopra la
pompa dell’iniettore (A Fig. 20).
NOTA: Tenere sempre chiuso il rubinetto dello
sfogo dell’aria sulla pompa dell’iniettore del
combustibile tranne che quando si effettua lo
sfogo dell’aria, altrimenti ciò potrebbe causare
l’arresto del motore.
(e) Ripetere “b”, “c” e “d” come indicato sopra se
necessario, fino a che il motore non si avvia.
2. Olio di Lubrificazione del Motore
(a) Riempire la coppa del motore con olio secondo
la specifica API CC/CD/CE attraverso il
bocchettone (A Fig. 18).
(b) Controllare sempre il livello dell’olio servendosi
dell’asta apposita (B Fig. 21) ed assicurarsi
nell’eseguire il controllo che la macchina sia su
terreno in pari. Capacità 9,5 litri.
3. Refrigerante
Riempire il radiatore (A Fig. 19) e riempire a metà la