
D-I-5
I
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Assicurarsi che le istruzioni di questo manuale siano
lette e comprese appieno.
Nessuna persona deve essere autorizzata a fare
funzionare questa macchina a meno che non si sia
resa del tutto consapevole di tutti i controlli e delle
procedure di sicurezza. Non consentire mai a
bambini o persone inesperte delle presenti istruzioni
di adoperare questa macchina. Le norme locali
vigenti possono prevedere un limite di età per
l’operatore.
AVVISI PER LA SICUREZZA
È essenziale che tutte le etichette per la sicurezza
siano mantenute leggibili: se sono mancanti o
illeggibili, esse devono venire rimpiazzate. Se viene
sostituito un pezzo qualsiasi della macchina che
portava originariamente una etichetta per la
sicurezza, una nuova etichetta deve venire attaccata
al pezzo di ricambio. Nuove etichette per la sicurezza
sono ottenibili presso il Reparto Pezzi di Ricambio
della Ransomes.
AVVIO DEL MOTORE
Prima di avviare il motore, controllare che i freni
siano azionati, le marce siano in folle,le protezioni
siano in posizione ed intatte e che le persone
circostanti siano lontane dalla macchina. Non lasciare
funzionare il motore in un edificio senza ventilazione
adeguata.
GUIDA DELLA MACCHINA
Prima di fare partire la macchina, controllare per
assicurarsi che tutte le sue parti siano in buone
condizioni di funzionamento, prestando particolare
attenzione ai freni, gli pneumatici, lo sterzo e la
sicurezza delle lame di taglio. Sostituire i silenziatori
difettosi, tosare l’erba soltanto durante il giorno od in
presenza di una buona illuminazione artificiale.
Osservare sempre il Codice della Strada, sia su
strada che al di fuori di essa. Occorre stare sempre
attenti ed essere consapevoli delle situazioni
circostanti. Prestare attenzione al traffico se si
devono attraversare delle strade o si deve lavorare in
prossimità di strade.
Interrompere la rotazione delle lame prima di
attraversare superfici non erbose.
Tenere a mente che vi sono persone sorde o cieche e
che i bambini e gli animali possono essere
imprevedibili. Tenere bassa la velocità di marcia in
maniera da consentire sempre, in tutte le condizioni,
l’effettuazione di fermate di emergenza efficaci.
Togliere o evitare gli ostacoli nell’area da tagliare,
riducendo così la possibilità di rischi per l’incolumità
sia di sé stessi che degli astanti. Nel fare marcia
indietro occorre stare particolarmente attenti per
assicurarsi che l’area di dietro sia libera da ostacoli e/
o dagli astanti. NON trasportare passeggeri.
Summary of Contents for Commander 3510
Page 2: ...2000 Textron Inc All Rights Reserved...
Page 4: ...GB NL F 2 Fig 1...
Page 38: ...GB NL F 36 GB...
Page 68: ...GB NL F 66 Fig 49...
Page 70: ...GB NL F 68 Fig 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 72: ...GB NL F 70 Fig 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 74: ...GB NL F 72 Fig 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 76: ...GB NL F 74 Fig 51 6 2 3 4 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 23 24...
Page 78: ...GB NL F 76 Fig 51 6 2 3 4 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 23 24...
Page 80: ...GB NL F 78 Fig 51 6 2 3 4 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 23 24...
Page 82: ...GB NL F 80 Fig 52...
Page 84: ...GB NL F 82 Fig 52...
Page 86: ...GB NL F 84 Fig 52...
Page 88: ...GB NL F 86 Fig 53...
Page 90: ...GB NL F 88...
Page 92: ...GB NL F 90...
Page 98: ...D I 2 Fig 1...
Page 132: ...D I 36 D...
Page 160: ...D I 64 Fig 49...
Page 162: ...D I 66 Fig 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 164: ...D I 68 Fig 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Page 166: ...D I 70 Fig 51 6 2 3 4 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 23 24...
Page 168: ...D I 72 Fig 51 6 2 3 4 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 21 23 24...
Page 170: ...D I 74 Fig 52...
Page 172: ...D I 76 Fig 52...
Page 174: ...D I 78 Fig 53...
Page 176: ...D I 80...
Page 178: ...D I 82...
Page 182: ...D I 86...
Page 183: ......