PROPAIN TYEE, Assembly Instructions Manual, Page: 82 / 139

7. TRANSPORT ET STOCKAGE
7.1 TRANSPORT DANS LA VOITURE
OÐĉðÐķŘÐĴăÐĨăķĮĮĻīÐĮĴÌÐĴī­ĊĮĨďīĴÐīŒďĴīÐŒÑăď¾ăȸðĊĴÑīðÐķīÌÐă­ŒďðĴķīÐȘOÐŒÑăďřÐĮĴĨ­īå­ðĴÐĉÐĊĴĨīďĴÑæÑÌÐĮðĊĴÐĉĨÑīðÐĮÐĴÌķŒďăȘÐĨÐĊÌ­ĊĴșðăř­ĴďķĴÌÐĉÔĉÐĪķÐăĪķÐĮðĊÌðÆ­ĴðďĊĮ¾īÐĮĨÐÆĴÐīɁȚ
• 'ŘĨďĮÑÐĮ­ķī­řďĊĊÐĉÐĊĴĮďă­ðīÐÌðīÐÆĴșăÐĮĮķīå­ÆÐĮĮðĴķÑÐĮÌ­ĊĮă­ŒďðĴķīÐĨÐķŒÐĊĴÌÐŒÐĊðīĴīÝĮÆì­ķÌÐĮȘOÐĮÆďĉĨďĮ­ĊĴĮÐĊÆ­īÅďĊÐÌďðŒÐĊĴÔĴīÐīÐÆďķŒÐīĴĮÐĴĨīďĴÑæÑĮÌķī­řďĊĊÐĉÐĊĴĮďă­ðīÐ
direct.
• OÐĮÆďĉĨďĮ­ĊĴĮÐĊÆ­īÅďĊÐĮďĊĴĴīÝĮÌÑăðÆ­ĴĮÐĴĊÐīÑĮðĮĴÐĊĴĨ­Į¾ă­ĨīÐĮĮðďĊȘ#­ĊĮă­ĉÐĮķīÐďľăÐĮÆďĉĨďĮ­ĊĴĮĮďĊĴÐĉĨðăÑĮșĨ­īÐŘÐĉĨăÐăÐĮīďķÐĮÐĴăÐÆ­ÌīÐșðăÐĮĴðĊÌðĮĨÐĊĮ­ÅăÐĪķȸðăĮĮďðÐĊĴ
īÐĉÅďķīīÑĮȘ#ÐĊďĉÅīÐķŘå­ÅīðÆ­ĊĴĮĨīďĨďĮÐĊĴÌÐĮĮ­ÆĮĮĨÑÆð­ķŘĨďķīīďķÐĮȘÐĮĮ­ÆĮĨīďĴÝæÐĊĴĨ­īå­ðĴÐĉÐĊĴăÐĮīďķÐĮăďīĮÌķĴī­ĊĮĨďīĴȘ
• Si les roues sont démontées, il faut intercaler une sécurisation de transport entre les pattes de fourche et les pattes de cadre, et entre les plaquettes de frein.
7.2 TRANSPORT SUR LE PORTE-VÉLO ARRIÈRE OU LE PORTE-VÉLO DE TOIT
OÐĮĨďīĴÐȭŒÑăď­īīðÝīÐÐĴĨďīĴÐȭŒÑăďÌÐĴďðĴÌďĊĴăÐĮæīðååÐĮÌÐĉ­ðĊĴðÐĊĴðÐĊĊÐĊĴăÐĴķÅÐìďīðšďĊĴ­ășăÐĴķÅÐÌð­æďĊ­ăďķăÐĴķÅÐÌÐĮÐăăÐÌķŒÑăďșĊÐÆďĊŒðÐĊĊÐĊĴĨ­ĮĨďķīăÐĮÆ­ÌīÐĮÌÐÆ­īÅďĊÐȘO­åďīÆÐ
ÌÐĮÐīī­æÐÌÐă­æīðååÐÐĮĴĮķĮÆÐĨĴðÅăÐÌȷ­ÅôĉÐīă­ĮĴīķÆĴķīÐÌķÆ­īÅďĊÐȘOÐĮþ­ĊĴÐĮÌďðŒÐĊĴÔĴīÐÐĉÅ­ăăÑÐĮÌȸķĊÐĉ­ĴðÝīÐĮďķĨăЭŒ­ĊĴÌÐăÐĮĮÑÆķīðĮÐī­ŒÐÆÌÐĮĮ­ĊæăÐĮÌȸ­īīðĉ­æоÆăðĪķÐĴ¾ÐĊīďķăÐķī
­ķĴďĉ­ĴðĪķÐďķÌÐĮĮřĮĴÝĉÐĮÌÐÆīÑĉ­ðăăÝīÐȘwðĨăķĮðÐķīĮŒÑăďĮĮďĊĴĴī­ĊĮĨďīĴÑĮĮķīăÐĨďīĴÐȭŒÑăďșðăå­ķĴĨīÑŒďðī­ĮĮКÌÐĨă­ÆÐĨďķī­ŒďðīķĊÑÆ­īĴĮķŨĮ­ĊĴÐĊĴīÐăÐĮŒÑăďĮďķÅðÐĊăÐĮĉ­ĴÐă­ĮĮÐīÆďĉĉÐ
ðăăÐå­ķĴȘwðăÐĮŒÑăďĮĮďĊĴÐĊÆ­īÅďĊÐșðăå­ķĴÐĊĨăķĮŒÐðăăÐī¾ÑÆ­īĴÐīă­īďķЭķĮĮðăďðĊĪķÐĊÑÆÐĮĮ­ðīÐÌķĨďĴÌȸÑÆì­ĨĨÐĉÐĊĴȘO­ÌðĮĴ­ĊÆÐĉðĊðĉķĉĮȸÑă݌оǣǤɁÆĉÌÐīīðÝīÐăÐĨďĴÌȸÑÆì­ĨĨÐĉÐĊĴÐĴ¾ǡǟɁÆĉ
ÐĊȭÌÐĮĮķĮȘ“ÐķðăăКĴÐĊðīÆďĉĨĴÐÌķĉ­ĊķÐăÌȸķĴðăðĮ­ĴðďĊÌķĨďīĴÐȭŒÑăď­īīðÝīÐďķăÐĨďīĴÐȭŒÑăďÌÐĴďðĴȘ
7.3 STOCKAGE DU VÉLO
OÐŒÑăďÌďðĴÔĴīÐī­ĊæÑÌ­ĊĮķĊĮķĨĨďīĴ¾ŒÑăď­ĨĨīďĨīðÑșĪķðÌ­ĊĮăȸðÌÑ­ăĊȸ­ÆÆķÐðăăÐĪķÐă­īďķЭīīðÝīÐȘwðăÐŒÑăďīÐĮĴÐăďĊæĴÐĉĨĮæ­īÑșÆďĊĴīĒăКīÑæķăðÝīÐĉÐĊĴă­ĨīÐĮĮðďĊÌÐæďĊŦ­æÐÌÐĮĨĊÐķĮȘAăĊÐå­ķĴ
Ĩ­ĮĪķÐăÐĮīďķÐĮÌȸķĊŒÑăďăďĊæĴÐĉĨĮĮĴďÆāÑĮďðÐĊĴÌÑæďĊŦÑÐĮȘqďķīī­ĊæÐīÐĊĴďķĴÐĮÑÆķīðĴÑŒďĴīÐŒÑăďș­ăĴÐīĊ­ĴðŒÐĉÐĊĴșŒďķĮĨďķŒÐšăȸ­ÆÆīďÆìÐī¾ķĊÆīďÆìÐĴĉ­ĴÐă­ĮĮÑďķīÐŒÔĴķÌÐĨă­ĮĴðĪķÐďķÌÐ
Æ­ďķĴÆìďķÆȘwðăÐŒÑăďÐĮĴĮĴďÆāÑĨăķĮÌÐĴīďðĮĉďðĮșðăÐĮĴīÐÆďĉĉ­ĊÌÑÌÐĮďīĴðīăÐăðĪķðÌÐĨīÑŒÐĊĴðåÌÐĮĨĊÐķĮĴķÅÐăÐĮĮȘÐīĴ­ðĊĮăðĪķðÌÐĮÌȸÑĴ­ĊÆìÑðĴÑÆďĊĴðÐĊĊÐĊĴÌÐĮ­æÐĊĴĮīÐĊåďīÉ­ĊĴă­ÆďīīďĮðďĊĪķð
peuvent endommager les jantes.