PROPAIN TYEE, Assembly Instructions Manual, Page: 104 / 139

A
B
C
D
D
D
D
1 2
// ANTES DE LA PRIMERA SALIDA
NORMAS DE USO
ZÅĮÐīŒ­ă­ĮĊďīĉ­ĮÅ®ĮðÆ­ĮĨ­ī­ă­}š''Ț
USO PREVISTO
'ă®ĉÅðĴďÌÐķĮďÌÐă­ĮÅðÆðÆăÐĴ­ĮĮÐÌðŒðÌÐÐĊÆðĊÆď
Æ­ĴÐæďīò­ĮĪķÐŒ­ĊÌÐĮÌÐă­ÆďĊÌķÆÆðĐĊĨďīÆ­īīÐĴÐī­Į
asfaltadas hasta los descensos ( downhill ) o el freeride .
La TYEE solo puede utilizarse de acuerdo con las
ÌðĮĨďĮðÆðďĊÐĮÌÐă­Æ­ĴÐæďīò­ǤďðĊåÐīðďīȘ
Puedes encontrar los detalles en las instrucciones de
funcionamiento de tu bicicleta.
PESO TOTAL PERMITIDO
'ăĨÐĮďĉ®ŘðĉďĨÐīĉðĴðÌďȧÆðÆăðĮĴ­ɎÅðÆðÆăÐĴ­ɎÐĪķðĨďɎ
equipaje) es de 120 kg y no puede sobrepasarse.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ÌÐĉ®ĮÌÐÐĮĴÐĉ­Ċķ­ășÆďĊĮķăĴ­Ĵ­ĉÅðÑĊÐăĉ­Ċķ­ăÌÐ
funcionamiento de tu bicicleta. Se debe leer y entender toda
ă­ðĊåďīĉ­ÆðĐĊĪķÐÆďĊĴðÐĊЭĊĴÐĮÌÐķĴðăðš­īă­Ș
NORMAS SEGÚN LA LEY DE HOMOLOGACIÓN DEL TRANSPORTE POR CARRETERA (STVZO)
wðĪķðÐīÐĮķĮ­īă­}š''ÐĊÆ­īīÐĴÐī­ĮĨĸÅăðÆ­ĮșĮÐÌÐÅÐĉďĊĴ­īķĊ­ăķšÌÐă­ĊĴÐī­řķĊ­Ĵī­ĮÐī­șķĊīÐŦÐÆĴďīÅă­ĊÆďì­Æð­
­ÌÐă­ĊĴÐșķĊīÐŦÐÆĴďīīďþďì­Æð­­Ĵī®ĮșřīÐŦÐÆĴďīÐĮÌÐī­ÌðďĮȘwðÆďĊĨďĮĴÐīðďīðÌ­ÌĉďĊĴ­ĮďĴīďĮĨÐÌ­ăÐĮș­ĮÐæĸī­ĴÐÌÐĪķÐ
ĴðÐĊÐĊīÐŦÐÆĴďīÐĮ­ĉ­īðăăďĮĴ­ĊĴďì­Æð­­ÌÐă­ĊĴÐÆďĉďì­Æð­­Ĵī®ĮȘqķÐÌÐĪķÐåķÐī­ÌÐăÐĉ­Ċð­ĮЭĨăðĪķÐĊīÐĪķðĮðĴďĮăÐæ­ăÐĮ
distintos.
Pos. Nombre Advertencias especiales
A Luz delantera
řīÐŦÐÆĴďīÅă­ĊÆď
ă­ĊďÆìÐÆÐīșÌÐĊďÆìÐďÆķ­ĊÌďă­ĮÆďĊÌðÆðďĊÐĮÌÐŒðĮðÅðăðÌ­Ì­ĮòăďīÐĪķðÐī­ĊĮÐÌÐÅÐĊ
ķĮ­īă­ĮăķÆÐĮÌÐă­ĊĴÐī­řĴī­ĮÐī­řăďĮīÐŦÐÆĴďīÐĮȘ}­ĊĴďă­ĮăķÆÐĮÆďĉďăďĮīÐŦÐÆĴďīÐĮ
ÌÐÅÐĊÐĮĴ­īÅðÐĊťþ­ÌďĮÌķī­ĊĴÐÐăĴī­řÐÆĴďř­ĮÐæķī­ÌďĮÆďĊĴī­ķĊ­þķĮĴÐðĊŒďăķĊĴ­īðďÐĊ
ÆďĊÌðÆðďĊÐĮĊďīĉ­ăÐĮÌÐĉ­īÆì­ȘÌÐĉ®ĮșÌÐÅÐĊÐĮĴ­īĮðÐĉĨīÐÐĊåķĊÆðďĊ­ĉðÐĊĴďȘO­ăķš
ÌÐă­ĊĴÐī­ÌÐÅÐÐĮĴ­ī­þķĮĴ­Ì­ÌÐĴ­ăĉ­ĊÐī­ĪķÐĊďÌÐĮăķĉÅīЭăďĮÌÐĉ®ĮķĮķ­īðďĮÌÐă­
Æ­īīÐĴÐī­ȘO­ĮăķÆÐĮřăďĮīÐŦÐÆĴďīÐĮĊďÌÐÅÐĊÐĮĴ­īĴ­Ĩ­ÌďĮȘ
B Luz trasera
řīÐŦÐÆĴďīīďþď
C tÐŦÐÆĴďīÐĮÌÐăĨÐÌ­ă ĉÅďĮĨÐÌ­ăÐĮÌÐÅÐĊĴÐĊÐīīÐŦÐÆĴďīÐĮ­ĉ­īðăăďĮŒðĮðÅăÐĮĨďīÌÐă­ĊĴÐřĨďīÌÐĴī®ĮȘ
D tÐŦÐÆĴďīÐĮÌÐī­ÌðďĮ 'Ċă­īķÐÌ­ÌÐă­ĊĴÐī­řĴī­ĮÐī­ĮÐÌÐÅÐĊÆďăďÆ­īÌďĮīÐŦÐÆĴďīÐĮÌÐī­ÌðďĮȘ
ȣO­ĨīÐĮðĐĊÌЭðīÐÌÐă­ĮķĮĨÐĊĮðĐĊĮЭþķĮĴ­ÆďĊÐăăă­ĉ­Ìďw:ȧīÐÆďīīðÌď
negativo). El SAG es la medida por la cual el amortiguador y la horquilla se
comprimen por el propio peso del piloto. Para averiguar el SAG, siéntate en la
ÅðÆðÆăÐĴ­ÆďĊÐăÐĪķðĨďÆďĉĨăÐĴďȧÆ­ĮÆďșĉďÆìðă­șš­Ĩ­ĴďĮșÐĴÆȘȨřÆďăĐÆ­ĴÐÐĊ
ķĊ­ĨďĮðÆðĐĊĊďīĉ­ăÌÐÆďĊÌķÆÆðĐĊȘăÌÐĮÐĊīďĮÆ­īă­ÅďĉÅ­ÌÐă­ĉďīĴðæķ­Ìďī
no puede salir aire.