PROPAIN TYEE, Assembly Instructions Manual, Page: 101 / 139

R L
1 1
2
3
// MONTAJE DE LOS PEDALES
Uno de los pedales tiene la rosca a la derecha y el otro a la
ðšĪķðÐīÌ­ȘO­ĉ­řďīò­ÌÐĨÐÌ­ăÐĮÐĮĴ®Ċĉ­īÆ­ÌďĮÆďĊȹOȺř
ȹtȺĨďīÐăă­ÌďÌÐĉďĊĴ­þÐȘ'Ċ­ăæķĊďĮșÐăĨÐÌ­ăðšĪķðÐīÌďÐĮĴ®
marcado con una ranura en el eje.
1. Engrasa ligeramente la rosca del pedal.
2. Coloca arandelas en las roscas del pedal si las hubiere.
3. Enrosca el pedal izquierdo en la biela izquierda, en
sentido contrario a las agujas del reloj, y apriételo con un
par de 35 Nm.
4. Enrosca el pedal derecho en la biela derecha, en sentido
de las agujas del reloj, y apriételo con un par de 35 Nm.
// MONTAJE DEL SILLÍN
1. ďăďÆ­ă­­Åī­š­ÌÐī­ĮķĨÐīðďīÐĊÐăĮďĨďīĴÐÌÐăĮðăăòĊȘ
2. 'ĊÌÐīК­ÐăĮðăăòĊĮÐæĸĊĴķĮĨīÐåÐīÐĊÆð­ĮřÐĊīďĮÆ­ăďĮ
tornillos de tope.
þķĮĴ­ă­­ăĴķī­ÌÐăĮðăăòĊȚ
ĴÐĊÆðĐĊȚă­þķĮĴ­īă­­ăĴķī­ÌÐăĮðăăòĊșĮÐÌÐÅÐÌÐĮĨă­š­ī
­ÌÐă­ĊĴÐÐăÆ­ÅăÐÌÐă­Ĵū­șĨ­ī­ÐŒðĴ­īĪķÐĮÐÌďÅăÐřĮķåī­
daños.
1. ÅīÐă­­Åī­š­ÌÐī­ÌÐăĮðăăòĊȘ
2. ďĊÆķðÌ­ÌďřÌÐĮĨ­ÆðďðĊĴīďÌķÆÐďĮ­Æ­ă­Ĵū­ÌÐă
cuadro. Al mismo tiempo, empuja o tira del cable por la
abertura del cuadro.
3. ðÐīī­ă­­Åī­š­ÌÐī­ÌÐăĮðăăòĊȘ
#ÐĮÐĊīďĮÆ­ăďĮĴďīĊðăăďĮÌÐă­­Åī­š­ÌÐī­ÌÐăĮðăăòĊřīÐĴðī­ă­
abrazadera superior.