
RÉGLAGES/VÉRIFICATIONS
ŒĊĴăĨīÐĉðÝīÐ
sortie
Avant chaque
sortie
Fr
ein
ÑīðťÐīăȸÐŨÆÆðĴÑÌÐĮåīÐðĊĮɁȚĪķĊÌŒďķĮÔĴÐĮÌÐÅďķĴ¾ÆĒĴÑÌķŒÑăďșÆĴðďĊĊКăÐĮĉĊÐĴĴÐĮÌÐåīÐðĊăȸķĊÐĨīÝĮăȸķĴīÐÐĴÅďķæКăÐŒÑăďŒÐīĮăȸŒĊĴÐĴŒÐīĮ
ăȸīīðÝīÐȘ
ĺ
OīďķÐŒĊĴðĊĮðĪķÐăīďķÐīīðÝīÐÌďðŒÐĊĴÅăďĪķÐīăďīĮĪķÐăÐăÐŒðÐīÌÐåīÐðĊīÐĮĴÐÆĴðďĊĊÑȘ
X
X
ÑīðťÐšŒðĮķÐăăÐĉÐĊĴĪķÐăÐĮåīÐðĊĮĊÐĨīÑĮÐĊĴÐĊĴķÆķĊÐåķðĴÐĮÌÐăðĪķðÌÐďķķĴīÐĮŒðÆÐĮȘ
ĺ
Il ne faut pas que le liquide de frein fuît au niveau des connecteurs.
X
X
ÑīðťÐšăÐĨďðĊĴÌÐĨīÐĮĮðďĊÌķåīÐðĊȚsķĊÌŒďķĮÔĴÐĮÌÐÅďķĴ¾ÆĒĴÑÌķŒÑăďșÆĴðďĊĊКăÐĮĉĊÐĴĴÐĮÌÐåīÐðĊăȸķĊÐĨīÝĮăȸķĴīÐȘ
ĺ
ĨīÝĮŒďðīÆĴðďĊĊÑăĉĊÐĴĴоĉďðĴðÑșðăåķĴīÐĮĮÐĊĴðīÆăðīÐĉÐĊĴăÐĨďðĊĴÌÐĨīÐĮĮðďĊȘ
X
ÑīðťÐš¾ĪķÐăĨďðĊĴĮďĊĴķĮÑÐĮăÐĮĨăĪķÐĴĴÐĮÌÐåīÐðĊȘ
ĺ
OæīĊðĴķīÐĮķīăĨăĪķÐĴĴÐÌÐåīÐðĊÌďðĴķĉðĊðĉķĉÔĴīÐÌÐǟșǤɁĉĉÌȸÑĨðĮĮÐķīȘ
X
ÑīðťÐš¾ĪķÐăĨďðĊĴĮďĊĴķĮÑĮăÐĮÌðĮĪķÐĮÌÐåīÐðĊȘ
ĺ
(ĨðĮĮÐķīĉðĊðĉķĉÌÐĮÌðĮĪķÐĮÌÐåīÐðĊɁȚŒðÌȥwīĉɁȚɁǠșǤǤɁĉĉșTæķīɁȚɁǠșǧɁĉĉ
X
Composants
ÑīðťÐšăÐĮÐīīæÐÌÐăĨďĴÐĊÆÐɁȚĨăÆКȭŒďķĮÌÐŒĊĴăÐŒÑăďșÆďðĊÆКăīďķÐŒĊĴÐĊĴīÐăÐĮæÐĊďķŘÐĴÐĮĮřКÌÐĴďķīĊÐīăÐæķðÌďĊȘ
ĺ
Il ne faut pas que le guidon tourne sans forcer anormalement.
X
X
ÑīðťÐšĮðŒďķĮīÐĮĮÐĊĴКÌķþÐķķĊðŒÐķÌķþÐķÌÐÌðīÐÆĴðďĊɁȚ#ÐÅďķĴ¾ÆĒĴÑÌķŒÑăďșÆĴðďĊĊКăÐăÐŒðÐīÌÐåīÐðĊŒĊĴÐĴĨďķĮĮКăÑæÝīÐĉÐĊĴăÐŒÑăďŒÐīĮ
ăȸŒĊĴÐĴŒÐīĮăȸīīðÝīÐȘ
ĺ
Il ne faut pas que vous notiez du jeu dans les roulements.
X
X
ÑīðťÐšăÐĉďĊĴæÐÌÐĴďķĮăÐĮÆďĉĨďĮĊĴĮÐĴÑăÑĉÐĊĴĮĴĴÆìÑĮķŒÑăďȘ
ĺ
}ďķĮăÐĮÆďĉĨďĮĊĴĮÐĴÑăÑĉÐĊĴĮÌÐĮĮÐīīÑĮÌďðŒÐĊĴÔĴīÐīÐĮĮÐīīÑĮÐĊīÐĮĨÐÆĴĊĴăÐĮÆďķĨăÐĮĨīÐĮÆīðĴĮȧŒďðīȹǧȘǢďķĨăÐĮÌÐĮÐīīæÐȺȨȘ'ĊÆĮÌÐÌďķĴÐș
contactez le service client PROPAIN.
X
X
ÑīðťÐšăÐĮÐīīæÐÆďīīÐÆĴÌÐăĴðæÐÌÐĮÐăăÐɁȚqăÆКȭŒďķĮÌÐīīðÝīÐŒďĴīÐŒÑăďÐĴÐĮĮřКÌÐĴďķīĊÐīăĮÐăăÐÌȸķĊÐĉðĊȘ
ĺ
Il ne faut pas que la selle ou la tige de selle tourne.
X
ÑīðťÐšăÐĮÐīīæÐÆďīīÐÆĴÌÐĮĨďðæĊÑÐĮɁȚ
ĺ
Les poignées ne doivent pas tourner dans vos mains.
X
Summary of Contents for TYEE
Page 2: ...C U S T O M H A N D C R A F T E D M O U N T A I N B I K E S EN...
Page 3: ...SCOPE OF DELIVERY...
Page 14: ...NOTES...
Page 46: ...NOTES...
Page 47: ......
Page 48: ...C U S T O M H A N D C R A F T E D M O U N T A I N B I K E S...
Page 49: ...CONDITIONS D APPLICATION...
Page 60: ...NOTES...
Page 83: ...MANUEL D UTILISATION 7 4 ENVOI DU V LO qtZq AU...
Page 90: ...q 8 4 PRESSION DE GONFLAGE O A w O O O...
Page 92: ...NOTES...
Page 93: ......
Page 94: ...C U S T O M H A N D C R A F T E D M O U N T A I N B I K E S...
Page 95: ...ALCANCE DEL SUMINISTRO...
Page 106: ...NOTAS...
Page 129: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 7 4 ENV O DE BICICLETAS qtZq AU...
Page 138: ...NOTAS...
Page 139: ......