7
English - Item no.: 432 066, 432 106, 432 126, 432 206
Contents
Specifications
Basic information
Intended use
Not permitted
Organisational measures and safety
Initial operation
Maintenance
Repairs
Regular inspections
Disposal
Warranty
EC declaration of conformity
Specifications
432 066:
Lifting height [mm]:
125 + 70
Load capacity [t]:
6
Intrinsic weight [kg]:
3.9
Height [mm]:
207
432 126:
Stroke [mm]:
150 + 80
Load-bearing capacity [t]:
12
Weight [kg]:
6,5
Height [mm]:
227
Basic information
It is essential that you read the original operating instructions completely and observe all notes and informa-
tion carefully before using the unit for the first time.
The operating instructions must be kept available to the user until the use of the product is terminated.
All information refers to products in good-as-new condition. If you remove or change safeguards or make
structural changes, any liability of the manufacturer is excluded.
These operating instructions correspond to the state of delivery of the product. ProLux Systemtechnik GmbH
& Co KG does not accept any liability for incorrect information and product damage due to improper use.
Intended use
The hydraulic carjack is a mobile, manually operated lifting device for partial lifting and lowering of loads, e.g.
one-sided lifting of motor vehicles to be able to change the wheels.
Hydraulic pressure is generated on the load piston via a pump piston. A non-return valve prevents the load
from dropping unintentionally.
The hydraulic system is protected against overload by a built-in pressure relief valve. The load can be lowered
in a controlled manner by means of a screw-on valve.
The hydraulic carjack is only suitable for manual operation and not approved for continuous operation.
Changes to the jack are only permitted with our express permission.
7
7
7
8
8
8
9
10
10
10
10
11
432 106:
Stroke [mm]:
145 + 80
Load-bearing capacity [t]:
10
Weight [kg]:
5.2
Height [mm]:
222
432 206:
Stroke [mm]:
150 + 60
Load-bearing capacity [t]:
20
Weight [kg]:
9.7
Height [mm]:
235
English
Original operating instruction – Hydraulic carjack 6 t / 10 t / 12 t / 20 t
