31
DIMENSIONS DES ENROULEURS REGATE
DIMENSIONS OF RACING SYSTEMS
C290
C320
C350
C420
C430
Standard
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
A
44
1’47/64''
44
1 47/64''
Voir/See Standard
68
2 43/64''
Voir/See Standard
68
2 43/64''
Voir/See Standard
68
2 43/64''
Voir/See Standard
B
10
13/32’’
10
13/32’’
Voir/See Standard
10
13/32''
Voir/See Standard
10
13/32''
Voir/See Standard
10
13/32''
Voir/See Standard
C
22
55/64’’
22
55/64’’
Voir/See Standard
28
17/64''
Voir/See Standard
28
17/64''
Voir/See Standard
28
17/64''
Voir/See Standard
D
120
4’3/4’’
180
7 3/32''
Voir/See Standard
200
7 3/4''
Voir/See Standard
220
8 21/32''
Voir/See Standard
220
8 21/32''
Voir/See Standard
ØD1
140
5 33/64''
200
7 7/8''
Voir/See Standard
222
8 3/4''
Voir/See Standard
242
9 17/32''
Voir/See Standard
242
9 17/32''
Voir/See Standard
E
79
3’1/8’’
79
3’1/8’’
Voir/See Standard
103
4 1/16''
Voir/See Standard
103
4 1/16''
Voir/See Standard
140
5 33/64''
Voir/See Standard
F
293
11 1/2''
461
1 6 1/4''
575
1' 10 3/4''
442
1 5 1/2''
762
2' 6
442
1' 5 1/2''
808
2' 7 3/4''
442
1' 5 1/2''
808
2' 7 3/4''
G
96
3 3/4''
96
3 3/4''
Voir/See Standard
125
4 7/8''
Voir/See Standard
126
4 61/64''
Voir/See Standard
170
6 11/16''
Voir/See Standard
Hmax
320
1 5/8''
110
4’ 21/64''
424
1' 4 3/4''
137
5 25/64''
457
1' 5 63/64'’
154
6 1/16''
520
1' 8 1/2''
154
6 1/16''
520
1' 8 1/2''
I
109
4 1/2’’
109
4 1/2’’
Voir/See Standard
142
5 19/32''
Voir/See Standard
144
5 43/64''
Voir/See Standard
Voir/See Standard
J
100
3 7/8’’
72
2’53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
K
33
1 1/4'
33
1’1/4'’
Voir/See Standard
47
1 27/32''
Voir/See Standard
47
1 27/32''
Voir/See Standard
47
1 27/32''
Voir/See Standard
L
404
1' 3 7/8''
181
7 1/4’’
495
1' 7 1/2''
220
8 3/4''
540
1 9 1/4''
236
9 19/64''
601
1' 11 1/2''
236
9 19/64''
601
1' 11 1/2''
L1
18
45/64’’
18
45/64’’
Voir/See Standard
20
25/32''
Voir/See Standard
20
25/32''
Voir/See Standard
20
25/32''
Voir/See Standard
M
78
35/64’’
64
2’33/64’’
Voir/See Standard
75
2 15/16''
Voir/See Standard
75
2 15/16''
Voir/See Standard
75
2 15/16''
Voir/See Standard
N
25
63/64’’
17
43/64’’
Voir/See Standard
21
53/64''
Voir/See Standard
18
45/64''
Voir/See Standard
18
45/64''
Voir/See Standard
O
45
1 49/64’’
"
P
150
5 29/32’’
157
6 3/16''
Voir/See Standard
184
7 1/4''
Voir/See Standard
203
7’ 1 63/64’’ Voir/See Standard
203
7’ 1 63/64’’ Voir/See Standard
Q
98
3 55/64’’
88
3’15/32''
Voir/See Standard
108
4 1/4''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
R
80
3 5/32’’
66
2’19/32''
Voir/See Standard
86
3 25/64''
Voir/See Standard
90
3 9/16''
Voir/See Standard
90
3 9/16''
Voir/See Standard
S
170
6 11/64’’
Tmax
29
1 9/64’’
32
1 17/64''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
U
213
8 25/64’’
199
7 53/64''
Voir/See Standard
245
9 41/64''
Voir/See Standard
262
10 1/2''
Voir/See Standard
262
10 1/2''
Voir/See Standard
V
66
2 19/32’’
92
3 5/8''
Voir/See Standard
105
4 9/64''
Voir/See Standard
105
4 9/64''
Voir/See Standard
105
4 9/64''
Voir/See Standard
W
97
3’13/16’’
97
3 13/16''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
X
46
1 13/16’’
52
2 3/64''
60
2 23/64''
"
60
2 23/64''
60
2 23/64''
Y
29
1 9/64’’
32
1 17/64''
Voir/See Standard
35
13/8''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
Z
10370
34 1/4’’
12160
39' 10 3/4''
12475
39' 10 3/4'
14215
46' 7 3/4''
14535
47' 8 1/4''
16230
53' 2
16595
54' 5 1/2''
18230
59' 9 1/2''
18595
61'
R250
R350
R420
R430
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
Standard
Avale ridoir/
Turnbuckle cylinder
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
mm
ins
A
32
1 75/64'
Voir/See Standard
44
1 47/64''
Voir/See Standard
68
2 43/64''
Voir/See Standard
68
2 43/64''
Voir/See Standard
B
10
13/32''
Voir/See Standard
10
13/32’’
Voir/See Standard
10
13/32''
Voir/See Standard
10
13/32''
Voir/See Standard
C
16
5/8''
Voir/See Standard
22
55/64’’
Voir/See Standard
28
17/64''
Voir/See Standard
28
17/64''
Voir/See Standard
D
130
5 1/8'
Voir/See Standard
180
7 3/32''
Voir/See Standard
220
8 21/32''
Voir/See Standard
220
8 21/32''
Voir/See Standard
ØD1
150
5 29/32''
Voir/See Standard
200
7 7/8''
Voir/See Standard
242
9 17/32''
Voir/See Standard
242
9 17/32''
Voir/See Standard
E
79
3 1/8'
Voir/See Standard
103
4 1/16''
Voir/See Standard
103
4 1/16''
Voir/See Standard
140
5 33/64''
Voir/See Standard
F
460
1' 6 7/64’’
731
2' 4 3/4''
461
1' 6 1/4''
775
2' 6 1/2''
442
1' 5 1/2''
808
2' 7 3/4''
442
1' 5 1/2''
808
2' 7 3/4''
G
96
3 25/32''
Voir/See Standard
125
4 7/8''
Voir/See Standard
126
4 61/64''
Voir/See Standard
170
6 11/16''
Voir/See Standard
H max
88
3 15/32''
359
1' 2 1/4''
110
4 21/64''
424
1' 4 3/4''
154
6 1/16''
520
1' 8 1/2''
154
6 1/16''
520
1' 8 1/2''
I
109
4 19/64''
Voir/See Standard
142
5 19/32''
Voir/See Standard
144
5 43/64''
Voir/See Standard
196
7 3/4''
Voir/See Standard
J
72
2 53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
72
2 53/64''
Voir/See Standard
K
25
63/64''
Voir/See Standard
33
1 1/4'’
Voir/See Standard
47
1 27/32''
Voir/See Standard
47
1 27/32''
Voir/See Standard
L
163
6 27/64''
434
1' 5 3/32''
181
7 1/4''
495
1' 7 1/2''
236
9 19/64''
601
1' 11 1/2''
236
9 19/64''
601
1' 11 1/2''
L1
18
45/64''
Voir/See Standard
18
45/64''
Voir/See Standard
20
25/32''
Voir/See Standard
20
25/32''
Voir/See Standard
M
68
2 43/64''
Voir/See Standard
64
2 33/64''
Voir/See Standard
75
2 15/16''
Voir/See Standard
75
2 15/16''
Voir/See Standard
N
15
19/32''
Voir/See Standard
15
19/32''
Voir/See Standard
17
43/64''
Voir/See Standard
17
43/64''
Voir/See Standard
O
P
133
5 15/44''
Voir/See Standard
157
6 3/16''
Voir/See Standard
203
7
Voir/See Standard
203
7 63/64’’
Voir/See Standard
Q
74
2 29/32''
Voir/See Standard
88
3 15/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
R
60
2 23/64''
Voir/See Standard
66
2 19/32''
Voir/See Standard
90
3 9/16''
Voir/See Standard
90
3 9/16''
Voir/See Standard
S
T max
26
1 1/32''
Voir/See Standard
32
1 17/64''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
U
165
6 1/2''
Voir/See Standard
199
7 53/64''
Voir/See Standard
262
10 1/2''
Voir/See Standard
262
10 1/2''
Voir/See Standard
V
76
2 63/64’’
Voir/See Standard
92
3 5/8''
Voir/See Standard
105
4 9/64''
Voir/See Standard
105
4 9/64''
Voir/See Standard
W
97
3 13/16''
Voir/See Standard
97
3 13/16''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
115
4 17/32''
Voir/See Standard
X
40
1 37/64''
52
2 1/16''
60
2 23/64''
60
2 23/64''
Y
25
63/64''
Voir/See Standard
35
13/8''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
42
1 21/32''
Voir/See Standard
Z
8127
26' 7 63/64’’
8398
27' 6 1/2''
12160
39' 10 3/4''
12475
40' 11 1/4''
14230
46' 8 1/4''
14595
47' 10 5/8''
16230
53' 2
16595
54' 5