background image

22

23

zh-cn

Växla till högtalartelefon

Tryck på högtalartelefonknappen (4) så överförs ljudfunktionerna till den enhet som 
är inställd som standardhögtalartelefon i installationsguiden för ljud/video i Microsoft 
Office Communicator (om du inte har valt något annat är detta datorns högtalare 

och mikrofon). Tryck på högtalartelefonknappen igen så återgår ljudfunktionerna till 
telefonluren.

Registrera produkten

Besök 

www.plantronics.com/productregistration

 för att registrera din produkt online 

så att vi kan ge dig bästa möjliga service och tekniska support.

Begränsad garanti

Plantronics erbjuder en begränsad garanti på ett (1) år. Fullständig information om 

garanti, villkor och teknisk hjälp finns på vår webbplats: 

www. plantronics.com/

support.

Säkerhetsinformation

Läs igenom följande säkerhetsanvisningar innan du använder den här produkten. 
•  Den här produkten är enbart lämpad för inomhusanvändning.
•  För att minska risken för elektriska stötar ska du inte utsätta den för vätskor och 

  inte heller montera isär den.
•  Om produkten blir överhettad, har en skadad sladd eller kontakt, tappas 

  eller skadas, eller tappas i vatten, kopplar du från och avbryter användningen  

  av produkten och kontaktar Plantronics.
• 

Om din hud blir irriterad när du använder produkten avbryter du användningen 

  och kontaktar Plantronics.

•  Om du utsätter dig för höga ljudvolymer kan du få tillfälliga eller permanenta 

  hörselskador. Använd alltid telefonluren med volymen inställd på måttliga  

  ljudnivåer. Om du får hörselobehag slutar du använda telefonluren och kontaktar 

   en läkare som kan undersöka din hörsel. Mer information finns på  

 

www.plantronics.com/healthandsafety

.

Vi rekommenderar att du läser den fullständiga användarhandboken 
som finns på www.plantronics.com/support. På supportsidan 
klickar du på fliken ”Product Documentation” och skriver modell- 
eller produktnumret i sökfältet. 
I den användarhandboken finns fullständig information om hur du 
använder ditt system.

安装电话听筒

 P210-M USB

 线缆 (7) 插入计算机上任何打开的 USB 端口。

Windows 

操作系统

会自动检测到新设备,不需要提供额外的驱动程序。

拨打电话

要使用 

Microsoft Office Communicator

 联系人列表拨打电话,请从列表中选择需

要的号码,然后单击联系人名称右侧的电话听筒图标。要使用拨号盘拨号,请在 

P210-M

 拨号盘上拨下需要的号码,然后按下绿色的呼叫/应答功能键。从电话听筒

拨号时,

Microsoft Office Communicator

 不会显示拨打的号码。

应答呼叫

要接听电话,请按绿色的呼叫/应答功能键 

(2)

结束通话

要结束通话,请按红色的结束通话功能键 

(5)

麦克风静音

按静音键 

(6) LED

 将指明麦克风已静音。再次按下静音键将取消静音。

调整来电音量

 P210-M

 一侧的 + 或 

 按钮 

(1)

调节响铃

使用 

P210-M

 一侧的响铃控制开关 

(8)

。如果收到呼叫并且响铃控制开关为“关

闭”,则可视响铃 

(3)

 将指明来电。

切换到扩音器

按免提键 

(4)

,则音频功能将被转接到在 

Microsoft Office Communicator

 音频/视频

设置向导中设置为默认扩音器的设备(除非另外选定,否则此设备将是计算机的扬
声器和麦克风)。再次按下免提键,则音频功能将被转接回电话听筒。

在安装或使用本产品之前,请先在下列页面中参阅“安全说明”中的重要
产品安全信息。

Summary of Contents for CALISTO P210 MOC

Page 1: ...TM USB Handset Quick Start Guide Kurzanleitung LYNSTART Gu a de inicio r pido Pikaopas Guide de mise en route rapide Guida rapida Beknopte handleiding Hurtigstartveiledning Manual de Utiliza o R pida...

Page 2: ...m the handset Microsoft Office Communicator will not show the called numbers Answering a Call To answer a call press the green call answer function key 2 Ending a Call To end a call press the red call...

Page 3: ...he complete user guide located at www plantronics com support On the Support Page click the Product Documentation Tab and then type in the model number or product name in the search field This user gu...

Page 4: ...ngenehme Lautst rke einstellen Wenn Sie unter H rbeschwerden leiden sollten Sie den H rer nicht weiter verwenden und einen Arzt aufsuchen Weitere Informationen finden Sie unter www plantronics com hea...

Page 5: ...findes p www plantronics com support Klik p fanen Product Manuals p supportsiden og indtast derefter modelnummer eller produktnavn i s gefeltet Denne brugervejledning indeholder alle oplysninger om h...

Page 6: ...va deje de utilizar el microtel fono y solicite al m dico que revise su audici n Para obtener m s informaci n consulte www plantronics com healthandsafety Le recomendamos que consulte la gu a del usua...

Page 7: ...kaiutinn pp int 4 oletuksena on tavallisesti tietokoneen kaiuttimet ja mikrofoni Voit siirt audiotoiminnot takaisin luuriin painamalla kaiutinn pp int uudelleen Rekister i hankkimasi laite Rekister i...

Page 8: ...onics com healthandsafety Nous vous recommandons de consulter l int gralit du Guide de l utilisateur sur le site www plantronics com support Sur la page Assistance cliquez sur l onglet Manuels accompa...

Page 9: ...il sito Web www plantronics com healthandsafety Si consiglia di consultare la guida dell utente completa disponibile sul sito Web www plantronics com support Sulla pagina del servizio clienti fare cl...

Page 10: ...met een normaal geluidsniveau Als u last krijgt van gehoorklachten moet u de handset niet meer gebruiken en uw gehoor door uw huisarts laten controleren Ga naar www plantronics com healthandsafety voo...

Page 11: ...aler at du ser i den fullstendige brukerveiledningen p www plantronics com support P st ttesiden klikker du p fanen Product Documentation og deretter skriver du inn modellnummeret eller produktnavnet...

Page 12: ...consultar um m dico Para obter mais informa o consulte www plantronics com healthandsafety Recomendamos que consulte o manual de utilizador completo dispon vel em www plantronics com support Na p gin...

Page 13: ...inte uts tta den f r v tskor och inte heller montera is r den Om produkten blir verhettad har en skadad sladd eller kontakt tappas eller skadas eller tappas i vatten kopplar du fr n och avbryter anv...

Page 14: ...cs com china cn support Plantronics Plantronics www plantronics com healthandsafety www plantronics com china cn support P210 M USB 7 USB Windows Microsoft Office Communicator P210 M Microsoft Office...

Page 15: ...s com china cn support Plantronics Plantronics www plantronics com healthandsafety www plantronics com china cn support P210 M USB 7 USB Windows Microsoft Office Communicator P210 M Microsoft Office C...

Page 16: ...upport Plantronics Plantronics www plantronics com healthandsafety www plantronics com support Product Documentation P210 M USB 7 USB Windows Microsoft Office Communicator P210 M Microsoft Office Comm...

Page 17: ...30 Web www plantronics com productregistration Plantronics 1 Web www plantronics com support Plantronics Plantronics www plantronics com healthandsafety www plantronics com support...

Page 18: ...dio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not o...

Reviews: