03
20
En/Sp/ChH
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
S-VIDEO
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
The arrows indicate the direction
of the signal.
AUDIO
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
S-VIDEO
OUTPUT
S-VIDEO
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
S-VIDEO
INPUT
VIDEO
INPUT
TV (monitor)
Televisor (monitor)
電視機（監視器）
Video deck
Platina del vídeo
視頻裝置
TV tuner (or Satellite tuner)
Sintonizador del televisor
(o sintoniz. parabólica)
電視調諧器（或者衛星調諧器）
DVD player (or LD player)
Reproductor de DVDs
(o reproductor de LDs)
DVD 播放機（或者 LD 播放機）
Nota
Las flechas indican la dirección de
la señal.
箭頭表示信號的傳輸方向。
