02
15
En/Sp/ChH
English
Espa
ñ
ol
Front Speakers
√
√
√
√
√
√
3.0 ch
3.1 ch
4.0 ch
4.1 ch
5.0 ch
5.1 ch
Center Speaker
√
√
√
√
Surround Speakers
√
√
√
√
Sub Woofer
√
√
√
Altavoces frontales
Altavoz central
Altavoces surround
Realzador de graves
中置揚聲器
環繞聲揚聲器
超低音揚聲器
Check the table below to find the
speaker setup that corresponds
with your system.
4
Press ENTER.
The display prompts you to select
your room size.
5
Use the MULTI JOG/INPUT
SELECTOR dial to choose your
room size.
Depending on the distance of your
surround speakers, choose
between
S
mall,
M
edium, or
L
arge
(see table below).
S
3.6 m
3.0 m
1.8 m
Front
Center
Surround
M
3.6 m
3.0 m
2.1 m
L
3.6 m
3.0 m
2.7 m
6
Press ENTER to confirm your
setup.
The display shows the speaker
setup and room size that you have
selected.
Nota
Compruebe la siguiente tabla
para buscar la configuración de
los altavoces que corresponde a
su sistema.
4
Pulse ENTER.
La pantalla le pide que seleccione
el tamaño de la sala.
5
Utilice el selector MULTI JOG/
INPUT SELECTOR para elegir el
tamaño de la sala.
Dependiendo de la distancia de los
altavoces surround, elija entre
S
mall (pequeña),
M
edium
(mediana) o
L
arge (grande) (véase
la siguiente tabla).
S
M
L
6
Pulse ENTER para confirmar
la configuración.
La pantalla muestra la
configuración de los altavoces y el
tamaño de la sala que ha
seleccionado.
Frontal
Central
Surround
3,6 m
3,6 m 3,6 m
3,0 m
3,0 m 3,0 m
1,8 m
2,1 m 2,7 m
請參照下表選擇與系統匹配的揚
聲器設置。
4
按
ENTER
。
顯示屏提示您選擇房間大小。
5
用
MULTI JOG/INPUT
SELECTOR
旋鈕選擇房間大小。
根 據 環 繞 揚 聲 器 距 離 ， 選 擇
S
( 小) ，
M
（中）或者
L
（大）
（見下表）
S
M
L
6
按
ENTER
，確認設置。
顯示屏顯示所選定的揚聲器設置和
房間大小。
前置
中置
環繞聲
3,6 m
3,6 m 3,6 m
3,0 m
3,0 m 3,0 m
1,8 m
2,1 m 2,7 m
前置揚聲器
