Pioneer avh-4200nex, Owner'S Manual

Page: 81 / 244

81
pas ce produit dans cet état, car cela peut entraîner un
incendie, une décharge électrique ou une panne.

Si ce produit émet de la fumée, un bruit étrange ou une
odeur étrange, ou s’il y a tout autre signe d’anomalie sur
l’écran ACL, éteignez-le immédiatement et contactez votre
détaillant ou le centre de service après-vente Pioneer agréé
le plus près. L’utilisation du produit dans cet état peut
entraîner des dommages permanents sur le système.
 Ne démontez pas et ne modifiez pas ce produit, car il y
a des composants sous haute tension à l’intérieur qui
peuvent causer une décharge électrique. Veillez à consul-
ter votre détaillant ou le centre de service après-vente
Pioneer agréé le plus près pour l’inspection, le réglage ou
la réparation des pièces internes.
Avant d’utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les
informations suivantes sur la sécurité :
 N’utilisez pas ce produit, les applications ou la caméra
de recul en option (le cas échéant) si cela vous distrait de
quelque façon affectant l’utilisation sécuritaire de votre véhi-
cule. Respectez toujours les règles de conduite sécuritaire et
toute la réglementation routière en vigueur. Si vous avez du
mal à utiliser ce produit ou à voir l’affichage, stationnez votre
véhicule dans un emplacement sûr et engagez le frein de
stationnement avant d’effectuer les réglages nécessaires.
 Ne montez jamais le volume de ce produit au point de ne pas
pouvoir entendre la circulation et les véhicules d’urgence.
 Par mesure de sécurité, certaines fonctions restent désacti-
vées à moins que le véhicule ne soit arrêté et/ou que le frein
de stationnement ne soit engagé.

Gardez ce manuel à portée de la main comme référence au
sujet des procédures d’utilisation et des informations de
sécurité.
 N’installez pas ce produit là où il risque (i) de gêner la vision
du conducteur, (ii) d’affecter le rendement de tout système
ou de tout dispositif de sécurité du véhicule, y compris les
coussins de sécurité gonflables ou les boutons de feux
de détresse, ou (iii) d’affecter la capacité du conducteur à
utiliser le véhicule de façon sécuritaire.
 Pensez à boucler votre ceinture de sécurité en tout temps
lorsque vous conduisez votre véhicule. En cas d’accident,
vos blessures risquent d’être considérablement plus graves
si votre ceinture de sécurité n’est pas bien bouclée.
 Ne portez jamais de casque d’écoute au volant.
ATTENTION
Ce produit a été évalué sous des conditions climatiques
tempérées et tropicales, selon la norme CEI 60065, « Appareils
audio, vidéo et appareils électroniques analogues – Exigences
de sécurité ».
Pour une conduite sécuritaire
Interverrouillage du frein de stationnement
Certaines fonctions (telles que le visionnement d’images vidéo et
certaines opérations avec les touches du panneau tactile) dispo-
nibles sur ce produit peuvent être dangereuses (avec risque de
blessure grave ou de décès) et/ou illégales si elles sont utilisées
tout en conduisant. Pour prévenir l’utilisation de telles fonctions
pendant le déplacement du véhicule, un dispositif d’interver-
rouillage détecte l’engagement du frein de stationnement et le
déplacement du véhicule. Si vous essayez d’utiliser les fonctions
décrites ci-dessus tout en conduisant, elles se désactiveront
jusqu’à ce que vous arrêtiez le véhicule dans un emplacement
sûr et (1) engagiez le frein de stationnement, (2) libériez le frein
de stationnement, puis (3) réengagiez le frein de stationnement.
Veuillez laisser la pédale de frein enfoncée avant de libérer le
frein de stationnement.
MISE EN GARDE
 LE FIL VERT PÂLE DU CONNECTEUR D’ALIMENTA-
TION EST CONÇU POUR DÉTECTER LE STATION-
NEMENT DU VÉHICULE ET DOIT ÊTRE CONNECTÉ
DU CÔTÉ ALIMENTATION DU COMMUTATEUR
DE FREIN DE STATIONNEMENT. LA CONNEXION
OU L’UTILISATION INADÉQUATE DE CE FIL PEUT
CONSTITUER UNE VIOLATION DE LA LOI AP-
PLICABLE ET PEUT ENTRAÎNER UNE BLESSURE
GRAVE OU DES DOMMAGES.
 Ne faites rien pour trafiquer ou désactiver le dispositif
d’interverrouillage du frein de stationnement, mis
en place pour assurer votre protection. Trafiquer ou
désactiver le dispositif d’interverrouillage du frein de
stationnement peut entraîner une blessure grave ou le
décès.
 Pour éviter de courir le risque de dommages, de bles-
sure et de violation potentielle des lois applicables,
ce produit ne doit pas être utilisé avec une image
vidéo visible pour le conducteur.
 Dans certains pays, regarder l’image vidéo d’un afficheur
à l’intérieur d’un véhicule peut être illégal même pour les
passagers. Là où de tels règlements existent, ils doivent
être respectés.
Si vous essayez de regarder l’image vidéo tout en conduisant, la
mise en garde « Il est strictement interdit d’utiliser la source
vidéo du siège avant en roulant. » apparaîtra sur l’écran. Pour
regarder l’image vidéo sur l’afficheur, arrêtez le véhicule dans
un endroit sûr et engagez le frein de stationnement. Veuillez
laisser la pédale de frein enfoncée avant de libérer le frein de
stationnement.
Lors de l’utilisation d’un affi -
cheur connecté à V OUT
La borne de sortie vidéo ( V OUT ) est pour la connexion d’un
afficheur, pour permettre aux passagers des sièges arrière de
regarder des images vidéo.
MISE EN GARDE
N’installez JAMAIS l’afficheur arrière dans un emplacement
où le conducteur pourra regarder les images vidéo tout en
conduisant.
Pour éviter l’épuisement de la
batterie
Assurez-vous que le moteur du véhicule tourne pendant l’uti-
lisation de ce produit. Utiliser ce produit sans faire tourner le
moteur peut mettre la batterie à plat.
MISE EN GARDE
N’installez pas ce produit dans un véhicule qui n’a pas de fil
ACC ou de circuit disponible.
Caméra de recul
Avec une caméra de recul en option, vous pouvez utiliser ce
produit pour qu’il vous aide à garder un œil sur la remorque, ou
pour reculer dans un stationnement étroit.
MISE EN GARDE
 L’IMAGE AFFICHÉE À L’ÉCRAN PEUT ÊTRE INVERSÉE.
 N’UTILISEZ L’ENTRÉE QUE POUR L’IMAGE DE MARCHE
ARRIÈRE OU DE MIROIR DE CAMÉRA DE RECUL. TOUT
AUTRE UTILISATION PEUT ENTRAÎNER UNE BLESSURE
OU DES DOMMAGES.
ATTENTION
 Par mesure de sécurité, la fonction de caméra de recul
n’est disponible qu’une fois le démarrage de ce produit
complètement terminé.
 Le mode de vue arrière s’utilise avec ce produit comme
dispositif d’aide pour garder un œil sur une remorque ou
pour reculer. N’utilisez pas cette fonction à des fins de
divertissement.
 Une fois que le son est à un niveau confortable, ne touchez
plus au bouton du volume.
N’OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES
DIRECTIVES SUIVANTES:

Lorsque vous montez le volume, assurez-vous de pouvoir
quand même entendre ce qui se passe autour de vous.

Faites très attention ou cessez temporairement l’utilisation
dans les situations pouvant s’avérer dangereuses.

N’utilisez pas des écouteurs ou un casque d’écoute lorsque
vous opérez un véhicule motorisé ; une telle utilisation peut
créer des dangers sur la route et est illégale à de nombreux
endroits.
Importantes informations de
sécurité
MISE EN GARDE
Ne pas ingérer la batterie : risque de brûlure chimique
(La télécommande qui accompagne) Ce produit contient une
pile-bouton. Si la pile-bouton est avalée, elle peut causer de
graves brûlures internes au bout d’à peine deux heures et
peut entraîner le décès.
Gardez les batteries neuves et les batteries usées à l’écart
des enfants.
Si le logement à pile ne se ferme pas fermement, cessez
d’utiliser le produit et gardez-le à l’écart des enfants.
Si vous croyez que les piles ont peut-être été avalées ou pla-
cées à l’intérieur de toute partie du corps, consultez immédia-
tement un médecin.
MISE EN GARDE
 N’essayez pas d’installer ou de réparer ce produit vous-
même. L’installation ou la réparation de ce produit par
des personnes sans formation ni expérience en équipe-
ment électronique et accessoires automobiles peut être
dangereuse et pourrait exposer à un risque de décharge
électrique, de blessure ou autres dangers.
 Ne laissez pas ce produit entrer en contact avec des
liquides. Cela peut entraîner une décharge électrique. Le
contact avec des liquides peut aussi causer des dom-
mages au produit, de la fumée et une surchauffe.

Si du liquide ou un corps étranger pénètre dans ce produit,
rangez votre véhicule dans un endroit sûr, mettez immé-
diatement le commutateur d’allumage en position d’arrêt
(ACC OFF), et consultez votre détaillant ou le centre de
service après-vente Pioneer agréé le plus près. N’utilisez
81 < CRD4943-A >
Précautions Précautions