Pioneer avh-4200nex, Owner'S Manual

Page: 152 / 244

152
Suivant l’application utilisée pour coder les fichiers WMA, il
se peut que ce produit ne fonctionne pas correctement.
Suivant la version de Windows Media ™ utilisée pour coder
les fichiers WMA, il se peut que les noms d’album et autres
informations de texte ne s’affichent pas correctement.
Il peut y avoir un léger retard lors du lancement de la lecture
des fichiers audio codés avec des données d’image.
Ce produit n’est pas compatible avec le transfert de données
en écriture de paquets.
Ce produit peut reconnaître jusqu’à 32 caractères à partir
du premier caractère, extension de fichier et nom de dossier
compris. Suivant la zone d’affichage, le produit peut essayer
de les afficher dans une taille de police réduite. Cependant,
le nombre maximum de caractères pouvant être affichés
dépend de la largeur de chaque caractère et de la zone
d’affichage.
L’ordre de sélection des dossiers et autres opérations
peuvent être affectés, suivant le logiciel de codage ou
d’écriture.
Quelle que soit la longueur de la section vide entre les
morceaux d’un enregistrement original, les disques audio
compressés sont lus avec une courte pause entre les
morceaux.
Temps de lecture maximum du fichier audio enregistré sur le
disque : 60 h eures
Temps maximum de lecture des fichiers audio enregistrés
sur un support de mémoire externe (USB, SD) : 7,5 h eures
(450 m inutes)
Ce produit attribue les numéros de dossier. L’utilisateur ne
peut pas attribuer les numéros de dossier.
CD-R/-RW
Système de fichier : ISO9660 niveau 1.ISO9660 niveau 2. Romeo,
Joliet. UDF 1.02/1.50/2.00/2.01/2.50
Nombre maximum de dossiers : 700
Nombre maximum de fichiers : 999
Types de fichiers dont la lecture est possible : MP3, WMA, AAC,
DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG4
DVD-R/-R SL/-R DL/ DVD-RW
Système de fichier : ISO9660 niveau 1.ISO9660 niveau 2. Romeo,
Joliet. UDF 1.02/1.50/2.00/2.01/2.50
Nombre maximum de dossiers : 700
Nombre maximum de fichiers : 3 500
Types de fichiers dont la lecture est possible : MP3, WMA, AAC,
DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG4
Support de mémoire USB / Carte mémoire SD
Système de fichier : FAT16/FAT32/NTFS
Nombre maximum de dossiers : 1 500
Nombre maximum de fichiers : 15 000
présence de rayures, saletés ou condensation sur la lentille
du lecteur intégré.
 La lecture des disques enregistrés sur un ordinateur
peut être impossible, suivant l’appareil d’enregistrement,
le logiciel d’écriture, leurs réglages et autres facteurs
environnementaux.
 Veuillez enregistrer dans le bon format. (Pour plus de détails,
veuillez contacter le fabricant du support, de l’enregistreur
ou du logiciel d’écriture.)
 Il se peut que ce produit n’affiche pas les titres et autres
informations de texte enregistrées sur un disque CD-R/
CD-RW (dans le cas de données audio (CD-DA)).
 Avant d’utiliser les disques CD-R/CD-RW, lisez les précau-
tions d’utilisation qui les accompagnent.
Remarques générales sur le support
de mémoire externe (USB, SD)
 Ne laissez pas le support de mémoire externe (USB, SD)
dans un emplacement à températures élevées.
 Suivant le type de support de mémoire externe (USB, SD)
utilisé, il se peut que ce produit ne reconnaisse pas le
support de mémoire ou que les fichiers ne soient pas lus
adéquatement.
 Les informations de texte de certains fichiers audio et vidéo
peuvent ne pas s’afficher correctement.
 Les extensions de fichier doivent être utilisées
adéquatement.
 Il peut y avoir un léger retard lors du lancement de la lecture
des fichiers d’un support de mémoire externe (USB, SD)
dont la hiérarchie des dossiers est complexe.
 Les opérations peuvent varier suivant le type de support de
mémoire externe (USB, SD).
 Il se peut que la lecture de certains fichiers de musique
depuis un support SD ou USB ne soit pas possible en raison
des caractéristiques, du format de fichier, de l’application
d’enregistrement, de l’environnement de lecture, des condi-
tions de mise en mémoire, etc.
 La lecture des fichiers protégés par le droit d’auteur n’est
pas possible.
Cartes mémoires SD
 Pour plus de détails sur la compatibilité de la carte
mémoire SD avec ce produit, reportez-vous à la page 157,
Spécifications
 Certaines cartes mémoire SD peuvent ne pas être recon-
nues par cet appareil même si elles sont reconnues par un
ordinateur. Formater les cartes mémoire SD avec un logiciel
de formatage spécial peut résoudre le problème. Les cartes
mémoire SD formatées avec la fonction de formatage ordi-
naire d’un ordinateur ne répondent pas à la norme SD. Cela
peut causer des problèmes tels que l’impossibilité de lire
ou d’écrire sur ces cartes. Il est recommandé d’utiliser un
logiciel de formatage spécial pour éviter de tels problèmes.
Toutes les données enregistrées sur la carte mémoire SD
seront supprimées lors du formatage de la carte. Si néces-
saire, faites d’abord une copie de sauvegarde des données
dont vous avez besoin. Un logiciel spécial de formatage pour
cartes mémoire SD est disponible sur le site suivant.
https://www.sdcard.org/
 Ce produit n’est pas compatible avec Multi Media Card
(MMC).
Supports de mémoire USB
 Pour plus de détails sur la compatibilité du support de
mémoire USB avec ce produit, reportez-vous à la page 157,
Spécifications .
 Protocole : bulk
 Il n’est pas possible de connecter un support de mémoire
USB à ce produit avec un concentrateur USB.
 Les supports de mémoire USB partitionnés ne sont pas
compatibles avec ce produit.
 Fixez fermement le support de mémoire USB lorsque vous
conduisez. Évitez de laisser tomber le support de mémoire
USB sur le plancher, où il risque de se coincer sous la pédale
de frein ou de gaz.
 Il peut y avoir un léger retard lors du lancement de la lecture
des fichiers audio codés avec des données d’image.
 Il se peut que certains supports de mémoire USB, lorsque
connectés à ce produit, génèrent du bruit sur la radio.
 Ne connectez rien d’autre que le support de mémoire USB.
 Pour un support de mémoire USB qui ne fait que la lecture
des fichiers de musique, l’ordre de lecture ou de recherche
peut être différent sur ce produit et sur le support en
question.
Remarques générales sur les fichiers
DivX
 Le fonctionnement adéquat n’est garanti que pour les
fichiers DivX téléchargés depuis les sites partenaires DivX. Il
se peut que les fichiers DivX non autorisés ne fonctionnent
pas bien.
 Les fichiers de location DRM ne peuvent être utilisés qu’une
fois la lecture commencée.
 Ce produit correspond à l’affichage d’un fichier DivX de
1 590 m inutes 43 secondes maximum. Les opérations de
recherche au-delà de cette limite de temps sont interdites.
 Pour faire la lecture d’un fichier DivX VOD, vous devez
fournir le code ID de ce produit au fournisseur DivX VOD.
Au sujet du code ID, reportez-vous à la page 133, Afficher le
code d’enregistrement DivX VOD .
 Pour plus de détails sur les versions vidéo DivX dont la
lecture est possible sur ce produit, reportez-vous à la page
157, Spécifications .
 Pour plus de détails sur DivX, visitez le site suivant :
http://www.divx.com/
Fichiers de sous-titres DivX
 Vous pouvez utiliser des fichiers de sous-titres de format Srt,
avec l’extension « .srt ».
 Un seul fichier de sous-titres par fichier DivX peut être
utilisé. Il n’est pas possible d’associer plusieurs fichiers de
sous-titres.
 Les fichiers de sous-titres dont le nom comporte la même
chaîne de caractères que le fichier DivX avant l’extension
sont associés au fichier DivX. La chaîne de caractères qui
précède l’extension doit être identique. Toutefois, s’il n’y a
qu’un seul fichier DivX et un seul fichier de sous-titres dans
un dossier, les fichiers seront associés même si leurs noms
sont différents.
 Le fichier de sous-titres doit être dans le même dossier que
le fichier DivX.
 Jusqu’à 255 fichiers de sous-titres peuvent être utilisés. Tout
fichier de sous-titres supplémentaire ne sera pas reconnu.
 Jusqu’à 64 caractères peuvent être utilisés pour le nom
du fichier de sous-titres, extension comprise. Si plus de
64 caractères sont utilisés pour le nom de fichier, il se peut
que le fichier de sous-titres ne soit pas reconnu.
 Le code de caractères du fichier de sous-titres doit être
conforme à ISO-8859-1. L’utilisation de caractères autres
que ceux d’ISO-8859-1 peut causer un affichage erroné des
caractères.
 Il se peut que les sous-titres ne s’affichent pas bien si les
caractères affichés du fichier de sous-titres comprennent un
code de commande.
 Pour les équipements à haut débit de transfert, il se peut que
les sous-titres et l’image vidéo ne soient pas parfaitement
synchronisés.
 Si plusieurs sous-titres sont programmés pour être affichés
dans un très court laps de temps, par exemple 0,1 seconde,
il se peut que les sous-titres ne s’affichent pas au bon
moment.
Tableau de compatibilité des
supports
Généralités
Suivant l’environnement de création du fichier ou le contenu
du fichier, il se peut qu’il ne soit pas lu correctement.
Suivant l’application utilisée pour coder les fichiers, il se
peut que ce produit ne puisse pas lire les fichiers.
152 < CRD4943-A > < CRD4943-A >
Annexe Annexe