Pioneer avh-4200nex, Owner'S Manual

Page: 101 / 244

101
Permuter la langue des sous-
titres ou la langue audio
1 Touchez ou .
 : Pour changer la langue de sous-titres.
 : Pour changer la langue audio.
p
Vous pouvez spécifier la langue désirée comme langue de
sous-titres/audio par défaut.
 Reportez-vous àla page 132, Régler les langues prioritaires
Utiliser le menu DVD à l’aide
des touches de panneau tactile
Si les éléments du menu DVD apparaissent, il se peut que les
touches de panneau tactile les recouvrent. Le cas échéant,
sélectionnez l’élément à l’aide de ces touches de panneau
tactile.
1 Touchez .
2 Touchez , , ou pour sélectionner
l’élément de menu.
3 Touchez .
p
La façon d’afficher le menu varie suivant le disque.

Si vous touchez , les touches du panneau
tactile disparaissent et l’icône s’affiche.
Saute les fichiers vers
l’ avant ou l’ arrière.
Commute entre la lecture et
la pause.
*4
Écran de la source audio 1 (Exemple: USB)
*3
*1
*2
Commute l’ affichage des
informations sur la musique actuelle.
Lit les fichiers dans un ordre aléatoire.
: Ne lit pas les fichiers dans un ordre aléatoire.
: Lit tous les fichiers dans la plage répétée
dans un ordre aléatoire.
Définit une plage de lecture répétée.
Sélectionne le dossier
précédent ou suivant.
Écran de la source audio 2 (Exemple: USB)
ou : Répète tous les fichiers.
: Répète le dossier en cours de lecture.
ou : Répète le fichier en cours de lecture.
Fichiers comprimés
Permuter le type de fichier
multimédia
Lors de la lecture d’un support numérique qui contient un
mélange de divers types de fichiers multimédia, vous pouvez
permuter entre les types de fichiers multimédia pour en faire la
lecture.
1 Touchez .
2 Touchez l’élément.
 Music :
Pour permuter le type de fichier multimédia sur la musique
(audio comprimé).

Video :
Pour permuter le type de fichier multimédia sur vidéo.

CD-DA :
Pour permuter le type de fichier multimédia sur CD (données
audio (CD-DA)).
Rechercher la partie désirée
pour la lecture
p
Pour les DVD-Vidéo, vous pouvez sélectionner [ Title ],
[
Chapter
] ou [
10Key
].
p
Pour les vidéo-CD, vous pouvez sélectionner [ Track ] ou
[
10Key
] (PBC uniquement).
1 Touchez .
2 Touchez [
Title
], [
Chapter
], [
10Key
] ou [
Track
].
3 Touchez [0] à [9] pour saisir le numéro désiré.
4 Touchez pour lancer la lecture depuis le
numéro que vous avez enregistré.
Utiliser le menu DVD
Vous pouvez utiliser le menu DVD en touchant directement les
éléments de menu sur l’écran.
p
Il se peut que cela ne fonctionne pas bien avec le contenu de
certains disques DVD. Le cas échéant, utilisez les touches
du panneau tactile pour utiliser le menu DVD.
1 Touchez ou .
2 Touchez l’élément de menu.
101 < CRD4943-A >
Disque Disque Fichiers comprimés