23
✁
✂
✂
✄
☎
✆
RU
✝✞ ✟✠✡ ☛ ☞
✞
✝
✞ ✟ ✠
✡
☛ ☞
✞
✌
✍✍
✎✏✑ ✒
✓✔✕✖ ✗✘
✖
✗
✙
✚✛✜ ✢✖
✣✜✤ ✥ ✗
✦✧ ✖✤ ★✩
✪ ✗✫ ✘
✜ ✢✬
✖ ✢
✗
✕ ✖ ✗✘
✖ ✗
✙
✚✛✜ ✢✖✭
✮
✒
✯✰ ✱
✓
✲
✗
✕✤
✬
✧ ✥
✳
✩
✴ ✵✶✷✸
✣✗
✤ ✕✛
✤
✘✗
✕ ✣✜ ✗
✤ ✫ ✘
✧
✹
✧
✖ ✤✧
✺
✢
✙
✥✢
✻
✕ ✗
✼
✜ ✢✖✧ ✖✖ ✗
✽
✗
✖ ✢
✹
✤ ✕✛✧
✹
✢
✖ ✖
✾
✼
✭
✿✶❀✸
✣✗
✤✕ ✛
✤
✘✗
✕ ✣
✜
✗
✤ ✫ ✘
✧
✹
✧ ✖ ✤✧
✺
✢✙ ✥✢
✻
✕
✗
✼
✜ ✢
✖✧ ✖ ✖ ✗
✽
✗
✖
✢
✫✢ ✣✗❁✤✖ ✢❂❃✧
❁
❄
✕
✬
✜ ✗
✙ ✕ ✬✘
✧
❅ ❆❇ ✭
❈
✒
✑ ✏
❉
✒
✓
❊ ❋
✩
❊
✗
✕
✬❄✣
✛
❊ ❋
✖ ✢
❁✗
●
✤ ✥
✳
✖
✗❁
❄
✕
✬
✜ ✗
✙ ✕ ✬✘
✧ ✭
❊
✥★
✹
✗
✕ ✬ ❄✣✢
✛
✹
✜ ❄
✽
✤
❁
✛✖ ✗✣✛ ✢❁
✣✜ ✗✘
✧
✹
✤ ✬
✧
✣✗
✚
✛✜
✢
✖ ❄
✕ ✥
✧
✘✢
✖ ✢✣✜ ✢✘✗
✤ ✥✤
✘
✗
●
✜ ✢ ✬
✖ ✗❁
✖
✢✣
✜
✢✘✥
✧ ✖✤ ✤✭
✲
✢
✚
✛ ✜ ✢
✖✧
❄
✕
✬
✜ ✗
✙ ✕ ✬✘✢
✹
✗
✕
✬❄✣✖
✾
✬✗✥
✳
✛ ✗
✛✖
✗✣
✛✤
✻
✕ ✗✗✬ ✘
✧
✬
✕
✬✘❄❂❃✤✧
✹
✢
✖ ✖ ✗❁❄
✜✧ ✦✤ ❁ ❄
✘✗
✕ ✣✜ ✗
✤ ✫ ✘
✧
✹
✧ ✖✤ ★✭
✲
✧ ✛ ✗✬✗
✜
✾
✧
✺
❄
✖ ✛❍✤✤
✻
✖
✢✣
✜ ✤ ❁
✧ ✜
✜✧ ✦✤ ❁
✗
✦✤
✹
✢✖✤ ★
✤
✹
✗✥
✽
✗
✧
✖ ✢
✦
✢✬
✤ ✧
✻
✖✧
✹
✗
✕
✬❄ ✣
✖
✾
✖
✢
❁✗
●
✤ ✥
✳
✖
✗❁
❄
✕
✬
✜ ✗
✙✕
✬✘
✧ ✭
4
■ ✥
✧
✹
❄✙ ✬
✧
✤ ✖✕
✬
✜ ❄✛❍✤ ★ ❁
✖ ✢
✚
✛ ✜ ✢
✖✧
✹
✥★
✘
✾
●
✗
✜ ✢
✣✢
✜
✢❁✧ ✬
✜
✢
✤ ✥
✤
✫ ✢✘
✧ ✜ ❏
✧ ✖✤
★
✖
✢
✕ ✬✜ ✗
✙✛ ✤✭
❑▲▼ ◆ ❖
P
◗❘❙❚ ▲❯
❱❲❳
❨ ❩
❬
✞
❭❪✠
✡ ❫ ❴❵❪
☛
❛ ☞
✡ ❜✞
❊
✥★
✹
✗✕ ✬❄ ✣✢
✛
✜ ✢✫ ✥
✤ ❝
✖
✾
❁
✤ ✖ ✬
✧ ✜✖ ✧ ✬❞
✣✜✤ ✥ ✗
✦✧ ✖✤ ★ ❁
✤
✕ ✣✧
❍✤
✢✥
✳
✖ ✗
✢
✹
✢ ✣✬
✤ ✜ ✗✘✢
✖✖
✾
❁
✘
✧
●
❞
✕
✢
✙ ✬ ✢❁
✤✕
✣✗✥
✳
✫ ❄
✙ ✬
✧
❡ ❢ ❣
❤ ✐
✭
❊
✥★
❄❝ ✢✕ ✬
✤
★
✘
✤ ✖ ✬
✧ ✜ ✢✛ ✬
✤ ✘
✖
✗❁
✗
●
✕
❄
✦
✹
✧ ✖✤✤
✕
✥❄✦
●
❡
❢
❣
❤
✐
✣✗
✕✧
✬
✤
✬
✧
✺
✗
✜ ❄❁
❡
❢ ❣
❤ ✐
✖ ✢
✘
✧
●
❞
✕
✢
✙ ✬✧
❥❥❥
✭❦❧ ♠♠ ♥♦
❣ ♣♥♦
❧
q✭♠ rsts♠❦✭ ✉ ♥q
✈✇ ☞
①✞ ②❜ ❵☞
✞
③
④ ⑤⑥⑦ ⑥
⑧ ⑨
⑦ ⑩
⑧❶
❷
❸⑦ ⑨
⑦ ❹ ❺
❻ ⑨
❶ ❼❽❾ ⑤ ⑥
⑦ ❼❺
❿ ➀➁
➀
➂
➃
➂
➃➄➃ ➅
➆ ➅
➇ ➃ ➅
➄ ➅
➇ ➃ ➂ ➂
➆➄ ➅➈
➉➊
➄ ➆ ➋➃➌ ➍ ➈
➎➆➃ ➏
➐ ➌
➃
➋
➆ ➄ ➅
➊➇ ➑➒➃➎ ➆➃
➐ ➆➄ ➅
➊➇
➓➈
➔➊➎
➈
→➄➑→ ➣
❿ ❶ ❽
↔
➁
➀
1
↕
✗
✹
✛ ✥❂❝ ✧
✖ ✤✧
✹
✗❁✢❏
✖ ✧
✽
✗
✛✤✖
✗✬
✧
✢✬
✜ ✢
✛
✹
✗❁✢❏
✖ ✧
✙
✕ ✧
✬
✤
✕
✘
✾
✕
✗
✛ ✗
✕✛
✗
✜ ✗
✕
✬
✖
✾
❁
✹
✗
✕ ✬❄ ✣✗❁
✘
➙
✖ ✬
✧ ✜✖ ✧ ✬
✓✕ ❁
✭
➛➜
♥
➝➝
❢ ✉❣
➞➝ ➟
❦
❢
❣
❧ ♠
➞
r ♥q❢
➝
❢ ❣
❥
♥ ♦
➠ ➛
✖ ✢
✕
✬
✜✭
➡➢
✩✭
2
✲
✢
✦ ❁✤ ✬
✧
✓➤ ✠❵❪☛
❵❪
✞
①✞
❵
➥ ➦➧
3
✪
✾ ●
✧ ✜✤ ✬
✧
➨➤ ➩➫❪✇
➭ ✒
❉
➯ ➲➳
✻
✢
✫✢ ✬
✧ ❁
✖
✢
✦ ❁✤ ✬
✧
OK
✭
4
■ ✥
✧
✹
❄✙ ✬
✧
✤✖✕
✬
✜ ❄✛❍✤ ★ ❁
✖ ✢
✚
✛ ✜ ✢
✖ ✧
✹
✥★
✣ ✗
✹
✬✘
✧ ✜✦
✹
✧
✖ ✤ ★
✕
✗✗
●
❃✧ ✖✤ ★
✖ ✢
✚
✛✜
✢
✖✧ ✭
»
✔ ✬✗
●
✜ ✢ ✫
✤
✬
✕ ★
✽
✥✢ ✘
✖ ✢★
✕
✬
✜ ✢✖✤❍ ✢
✕
✥❄
✦
●
✾
❡
❢
❣
❤
✐
✭
5
➙
✕✣✗
✥
✳
✫❄
✙✬
✧
✣❄
✥
✳
✬
❊ ❋
✹
✥
★
✘
✾●
✗
✜ ✢
✤
✣
✧
✜
✧ ❁
✧
❃
✧
✖
✤ ★
✣✗
✣
❄
✖✛✬
✢❁
✣
✜✤✥✗
✦✧
✖✤
✙
✓
✕ ❁
✭
➛
↕
✧
✜
✧ ❁
✧
❃✧
✖
✤✧
✘
✕ ✥
❄
✦
●
✧
❡❢
❣
❤
✐
➛
✖ ✢
✕ ✬
✜
✭
➵
➢
✩
✭
➸➺➻➺➼➺➽➺
➾ ➚ ➺
➪
➶ ➹ ➘ ➴➷ ➺
➬➮➱
✃ ❐
❛
❵
❪❴
❒
❜
✝✞
✟ ✠✡ ☛ ☞
✞
❛
❵
❪❴
❒
☞
❴
✞
✇
✞ ①✞
❮
✞
❵☞
❰
✪
✾
●
✗
✜
✣
✜✤
✥✗
✦✧ ✖✤
★
✤ ✥
✤
✣✧
✜ ✧ ❁✧
❃ ✧ ✖✤✧
✣✗
❁
✧ ✖ ❂
✭
OK
↕
✗
✹
✬✘
✧
✜ ✦
✹
✧ ✖✤ ✧
✘✘✗
✹
✢
✤ ✥✤
✘
✾
●
✗
✜
✢
✭
BACK
✪ ✗✫ ✘
✜ ✢ ✬
✛
✣
✜ ✧
✹
✾ ✹
❄
❃✧ ✙
✕
✬
✜ ✢
✖ ✤❍✧
✤
✥
✤
❄
✹
✢✥
✧ ✖✤ ✧
✬
✧ ✛✕
✬✢
ÏÐ
➯
✵ Ï
➭
✶
✪
✾
●
✗
✜
✣✢
✜
✢❁
✧
✬
✜
✢
✻
✗✬
✖
✗
✕ ★❃✧
✽
✗
✕ ★
✛
✬
✧ ✛ ❄❃✧ ✙
✗✣✧
✜
✢
❍✤✤
Ñ ÒÓ
❜ ☛ ☞
✡ ❵❪
Ô
Õ ☞
Ó
✇❪☛ Ö
✞
❒
❵❪
❴
❒
☞
✪ ✘✗
✹
✬
✧ ✛✕
✬✢
✓
✖ ✢ ✣
✜✤
❁
✧ ✜
✻
✢
✹
✜✧ ✕
✚✥✭
✣ ✗
❝ ✬
✾ ✻
❅
× Ø
❞ ✢
✹
✜ ✧
✕
✻
✣ ✢
✜ ✗✥✤
✤
✬✭
✹
✭✩
✴ ✵✶✷
Ù
POP-UP
MENU
✪
✾
✼
✗
✹
✤ ✫
✣✗
✜
✬✢✥ ✢
❡ ❢ ❣
❤ ✐
✤
✘✗✫ ✘
✜ ✢✬
✘
✗
✕✖ ✗ ✘
✖
✗
✧
❁✧
✖
❂
✭
Summary of Contents for HTS3563
Page 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Page 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Page 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Page 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Page 6: ...4 RU PP PP ...
Page 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Page 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Page 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Page 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Page 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Page 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Page 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Page 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Page 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Page 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Page 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Page 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Page 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Page 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Page 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Page 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Page 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Page 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Page 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Page 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Page 38: ...36 RU P P qr st ...
Page 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Page 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Page 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Page 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Page 43: ...41 RU 27 P ...
Page 44: ...42 RU ...
Page 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Page 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
