16
RU
✁
✂✄ ☎ ✆
✝✂ ✞
✄ ✟
✂ ✆ ✠
✝ ✡☛✡
✆
☞
✌✍✎✏✑✒
✓✔ ✕✖✗✘ ✙✔
✌✍✎✏✑
✙
✏
✔
✚
✔
✛
✔
✜
✔ ✍✙
✢
✣✤
✥ ✤
✦ ✤ ✧✤ ★✩ ✤
✪✫
✦
✤
★✬ ✭
✮✯✤
✥ ✰
✱ ✯★✩✲✳
✣✫✯✫
✥ ✫✴
✩✲ ✫✵
✥ ✶✷ ✤
★ ✩
✸
✪ ✫
✹ ✶✺ ✫✯✫
✻
✩
✼ ✩
✪
✥
✫✴✩✯
✹ ✶✺ ✫✯✫
✻
✺✴
✥
✤
✼ ✽ ✩✭
OK
✣✫✾✴ ✯✤
✥
✷✾✤ ★✩✤
✯✯✫✾✶
✩
✼
✩
✯
✿ ✵ ✫
✥ ✶✭
(
❀✎✖ ✏
✚
✎
✙❁✘ ✔ ❂✔
✍✙✔ ❃
❄
✶✪
❅
✺
✽
✩
✼ ✩
✯✫✲ ✫✵
★ ✫✯
✼ ✤ ★✩✤
✯✫✺✪✥ ✫✩✲ ✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✭
✣
✥
✩✫✺✴ ✶★✫✯
✽ ✶
✯✫✺✪✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✭
❆✺✴ ✶★✫✯
✽ ✶
✯✫✺✪✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✭
✱
✣✤
✥ ✤ ✰ ✫✾
✽
✪✥ ✤ ✾✿ ✾
❅
✧ ✤
✻
✩
✼
✩
✺
✼ ✤ ✾
❅
✬ ✧ ✤
✻
✾✫
✥
✫✷
✽ ✤
❇
✥ ✶✲ ✾✤
✼
❅
✩✼ ✩
❈ ✶
✻✼
❅
✭
✱
✣✫✩ ✺
✽
★✶✲ ✶✾
✩
✯✪✤
✥ ✤ ✾
✯✫
✯
✥ ✤
✦✸
✪✥ ✩✫✺ ✴✶★ ✫✯
✽ ✩
✯✩✾ ✤
✫✭
❉❊❋●❍ ●■❏
✮✿ ✵
✫✥
✸
✲ ✿
✽ ✶
✺
❅
✵ ✴✩✴✥ ✫✯
✾
✼ ✸
✯✩✾✤ ✫✭
❑
❍ ❉
▲
✱
POP-UP
MENU
✮✰ ✫✾
✩
✼ ✩
✯✿ ✰ ✫✾
✩ ✲
✦ ✤ ★✬ ✭
▼◆
●
❍
▼❖
❉
P
✫✺ ✴
❅
✪
✽
✾✫✪ ✫
✼ ★✩ ✴✤
✼
◗
★✿
✦
✪✶✥ ✶
✦
✤
✴✥ ✶
✦
✪✥ ✩
✯✫✺✪✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩✩
✶
❅
✾✩✫
❇
✯✩ ✾✤
✫
✩
✼
✩
✦
❅
✼
◗
✴✩
✦
✤
✾ ✩
✻ ★ ✿✰
❈ ✶
✻✼ ✫ ✯
✭
❘✺✦ ✭
❙✣✶
✥
✶
✦ ✤ ✴
✥
✿
✶
❅
✾✩✫
❇
✯✩ ✾✤
✫
✩
✩✲ ✫✵
✥ ✶✷ ✤
★ ✩
✻ ❙
★✶
✺ ✴
✥ ✭
❚❯
❃
❱ ✆
❲ ✟
✂
✆ ✠
❳ ❨ ✆
☞
✆ ✠
✂❩ ✟
❳ ❬✡
✆
☞
✆
✠
✝ ❭
☎ ❳
❪ ✺
✼
✩
✶
❅
✾ ✩✫✪✫✴ ✫
✽
★✤
✺ ✩★✰
✥ ✫★ ✩✲ ✫✯✶★
✺
✯✩ ✾✤ ✫
✥✸
✾✫
✦❇
✦
✫✷★✫
★✶ ✺✴
✥ ✫ ✩✴
◗
✯
✥
✤
✦ ✸
✲✶ ✾✤
✥ ✷
✽
✩
✶
❅
✾✩ ✫✪✫✴✫
✽
✶
✾✼✸
✺ ✫✫✴✯✤ ✴✺✴✯✩✸
✯✩✾✤ ✫
✥✸
✾
❅
✭
1
❫ ✶✷
✦
✩✴✤
❉
▼
❊
❖❑
❉
❏
●●
❍
❖❴
❉
✭
2
✮ ✿✵ ✤
✥ ✩✴✤
❵
❊
❑
❉❛
❖▲
❇
✶
✲✶ ✴✤
✦
★✶✷✦ ✩✴ ✤
OK
✭
3
❫ ✶✷✩
✦
✶
✻ ✴ ✤
✌
✍ ✎✏✑
✙
✏
✔
✚
✔
✛
✔
✜
✔
✍✙
✢
❘ ✯✯✤
✥
✰
✱ ✯★✩ ✲
❃
❇
✹ ✴✫✵ ✿
✺ ✩★✰
✥ ✫ ★✩✲ ✩
✥ ✫ ✯
✶ ✴
◗
✶
❅
✾✩ ✫✪✫✴✫
✽
✺
✯✩ ✾✤ ✫
✥✸
✾✫
✦ ✭
4
❫ ✶✷
✦
✩✴✤
OK
✾
✼✸
✪ ✫✾✴✯✤
✥ ✷✾ ✤
★ ✩
✸
✭
❜✂ ✞
✄ ✟
✂
✆
✠
✝ ✡☛✡
✆
✡
☛ ✆ ✞
☎❳
❝❞
❡❢❣❤✐ ❥
❦
❧
P
✫
✦ ✶
♠
★✩
✻
✽ ✩ ★✫✴✤ ✶✴✥
✦
✫✷✤ ✴
✯✫✺✪
✥
✫✩✲ ✯✫✾✩✴
◗
✾ ✩✺
✽
✩
♥ ♦
♣qr st
✉
✈
✭
✣✤
✥ ✤ ✾
✯✫✺✪
✥
✫✩✲ ✯✤
✾ ✤
★ ✩✤
✦
♥
♦s
✾ ✩✺
✽
✶
✫ ✲★✶✽ ✫
✦
◗
✴✤ ✺
◗
✺
✪
✥ ✤ ✾
❅
✪
✥ ✤ ✷✾ ✤
★ ✩✤
✦
✫
✯
✥ ✤ ✾✤
✾
✼✸
✲ ✾✫
✥
✫✯
◗
✸
✪✥ ✫✺✦ ✫✴
✥
✶
✯✩ ✾✤ ✫
✯
❈ ✫
✥✦
✶✴✤
♥
♦
✭
✇ ✗ ✎
✘ ✒
✛
✏✎✗
✚
✔ ①②✔
✗✖
✢
③
♥
♦s
✴ ✤
✼
✤
✯✩ ✲✫
✥
✭
③
✣ ✶
✥ ✶
♥
♦s
✫✹
✽ ✫✯
❇
✺✫✯
✦
✤
✺ ✴✩
✦
✿✰
✺
♥
♦s
✴ ✤
✼
✤
✯✩ ✲✫
✥
✫
✦ ✭
③
✮ ✩✾✤ ✫
✯
❈ ✫
✥✦ ✶ ✴✤
♣qr
st
✉
✈
♥ ♦
③
✮ ✿✺ ✫
✽ ✫✺
✽
✫
✥ ✫✺✴ ★✫
✻
✽ ✶ ✵
✤
✼
◗
④ ♦
⑤⑥
❘ ✷✤
✼ ✶✴ ✤
✼
◗
★✫
✯✤
✥ ✺ ✩✩
❚✭
⑦❃
1
✣✥ ✩
✪✫
✦
✫✧✩
✯✿ ✺✫
✽ ✫✺✽ ✫
✥ ✫✺ ✴★✫⑧ ✫
✽ ✶✵ ✤
✼✸
④ ♦
⑤⑥
✪✫ ✾
✽✼✬
✹
✩ ✴✤
✾ ✫
✦ ✶
♠
★ ✩
✻
✽ ✩ ★✫✴✤ ✶✴
✥
✽
✴ ✤
✼
✤
✯✩ ✲✫
✥
❅
✺
✪✫✾✾ ✤
✥
✷
✽ ✫
✻
♥
♦
✭
2
⑨
✵ ✤
✾ ✩✴✤ ✺
◗
❇
✹ ✴✫
✶✽ ✴✩✯✩✥ ✫✯✶★ ✶
★ ✶✺ ✴
✥ ✫
✻✽
✶
✯✩ ✾✤ ✫
♥
♦
✭
❫ ✶✷
✦
✩✴✤
✽
★✫✪
✽
❅
❘
⑩ ✖
✍ ✎
✘
✍ ✎
✔
✛
✔ ✍❶ ❃
❇
✯✿✵ ✤
✥ ✩✴✤
✪
❅
★
✽ ✴
❷ ❸✒✖ ✗
✚
✎✕
✑ ✒❹
❺
❷ ❀✙❂✔ ✎❹
❺
❷❻
✚
✎✖
✛
✎✗
✚
✘ ✙❂✔ ✎
❼
❑
❹
❺
❷ ❽
✘ ✗ ✎❹
✭
③
P
✼✸
✯✫✺✪✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✾✩✺
✽
✫✯
♥
♦
✯
❈ ✫
✥✦ ✶ ✴✤
❾ ♦
✯✿ ✵
✤
✥
✩✴✤
❷ ❀❿ ✑
➀ ❹
✭
3
❄
✶✪
❅
✺✴ ✩✴✤
✯✫✺ ✪
✥
✫✩✲ ✯
✤ ✾✤ ★✩ ✤
✾✩ ✺
✽ ✶
♥
♦
♣qr
s
t
✉
✈
✩
★✶ ✾✤
★
◗
✴ ✤
♥ ♦s
✫✹
✽ ✩✭
③
✮✫
✯
✥ ✤
✦✸
✪✫✩✺✽ ✶
✯✩✾✤ ✫
✩
✯
✫✪
✥ ✤ ✾✤
✼ ✤ ★★ ✿✰
✥ ✤ ✷✩
✦
✶✰
✯✫✺ ✪
✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✯✩✾✤ ✫
✫ ✴✫✵
✥
✶✷✶ ✤
✴ ✺
✸
✯
❈✫
✥ ✦ ✶✴✤
❾♦
✭
✣✫✺✼ ✤
✯✫✲ ✫✵
★ ✫✯
✼ ✤ ★✩
✸
✯✫✺ ✪
✥ ✫✩ ✲✯✤ ✾✤ ★✩
✸
✯✩✾✤ ✫
✫ ✴✫✵
✥
✶✷✶ ✤
✴ ✺
✸
✯
❈✫
✥ ✦ ✶✴✤
♥ ♦
✭
Summary of Contents for HTS3563
Page 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Page 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Page 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Page 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Page 6: ...4 RU PP PP ...
Page 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Page 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Page 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Page 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Page 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Page 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Page 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Page 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Page 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Page 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Page 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Page 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Page 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Page 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Page 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Page 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Page 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Page 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Page 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Page 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Page 38: ...36 RU P P qr st ...
Page 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Page 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Page 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Page 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Page 43: ...41 RU 27 P ...
Page 44: ...42 RU ...
Page 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Page 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
