20
RU
✁✂✄☎✆✝
✞✄
✟ ✠ ✡
☛☞ ✌✍
✎✏✑ ✒✓ ✏✔
✕✖ ✓✖ ✗ ✘✙
✚
✘✕✓✖ ✙✖ ✛✖ ✜ ✜✘✢✣
✓
✤ ✥ ✙
✖
✛✣
✦
✧ ✙✖ ✘
✑
✕✘ ✢✘
★ ✩✪
✣✚✤ ✥✤ ✜
✧ ✫
✦✓
✖
✢
✖
✜
✧
✬ ✕
✧ ✥ ✘✙
✤ ✭
✁✮✯ ✰
✱✲✳ ✝
✴ ✵✶ ☎
✄✌✍
✷ ✏✸ ✘✓
✦✒✘✓✘✹ ✘
✫✥ ✏ ✚
✤
✦✘
✑
✕✓✘
✧
✥✦
✖ ✙
✖
✜
✧ ✫
✙✛✫
✦
✧
✙
✖ ✘
✺✻✼✽ ✾
✿
❀
✭
✁✮✯ ✰
✱✲✳ ✝
✆✵❁❂ ☎
❂ ✠ ✄
✟ ✌
✍
✷✏ ✸
✘✓
✦✒✘ ✓✘✹ ✘
✫ ✥✏ ✚
✤
✑ ✣ ✸ ✒
✧ ✒✓ ✘✦
✙✛ ✫
✦
✧ ✙
✖
✘
✺✻✼✽✾
✿
❀
✭
✁❃
✴ ✞☎✆☎✌✍
✷ ✏✸ ✘✓
✘✕✓✖ ✙✖ ✛✖ ✜ ✜✘✹ ✘
✥✤ ✹ ✘✛✘✦✚
✤ ✭
✁❄ ✞
☎
✲ ✄✶✳ ✌
✍
✷✏ ✸
✘✓
✘✕ ✓
✖
✙
✖
✛
✖
✜✜✘✹ ✘
✓
✤
✥✙✖ ✛✤ ✭
✁❅ ✞
☎✆ ✄
✝
✵❆ ❇ ✄
✟
✞
✠ ✄✆
☛☞
✌
✍
✷✏ ✸
✘ ✓
✙✓✣ ✹
✘✹ ✘
✣ ✹
✛✤
✚✤ ✢
✖ ✓✏ ✭
✁❈ ✡
❉❊ ✌
✍
❋✒✘✸ ✓
✤ ●✖
✜
✧✖
✢
✖
✜
✪
✙
✧ ✑ ✚
✤
✭
✁❍
✳ ❁ ✄
✠
■ ❏
■
✌
✍
❋✒✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧✖
✘✚ ✜
✤
❑ ✚
✤ ✓ ✒
✧ ✜✚✤✽
✦
✽
✚
✤
✓✒
✧ ✜ ✚
✖
❑
✦✘
✦✓✖ ✢ ✫
✦✘
✑
✕✓✘
✧
✥✦
✖ ✙
✖
✜
✧ ✫
✙
✧✑
✚
✤
✺✻✼
✽ ✾
✿
❀
✑
✕✘ ✙✙
✖ ✓
● ✚✘ ✔
▲ ✣✜ ✚
▼✧✧
✺◆❖✼P
◗ ❘❙
❚
✭
✁❈✴ ✆❯
❂ ✴ ❁ ☎
✠
✄
✟ ✴❉ ☎✡
✌✍
❱ ✦
✖ ✛✧ ❲
✖
✜
✧✖
✢✤✑ ❳✒✤ ✸
✤
✦
✧
✙
✖
✘✬✕
✧
✥✘✙✤
✧ ✛
✧
✧ ✥ ✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧ ✫ ✭
❨✤●✧
✢
✤ ✔ ✒
✖
❩
❉ ✄✞✝☎
✞✡
✠ ✡
☛ ✡
❬ ✡
❉ ☎
✱
❭ ✦✛
✖
✦✘❪✦✕✓✤ ✦✘
❫
✙✛✫
✦✏ ✸
✘✓✤
✢
✤✑
❳✒
✤ ✸
✤ ✭
✁✂✄
✟ ❂
✄
✠ ✌
✍
❴✘✦✒✘✓
✓✤ ✥ ✙
✖
✛
✤
✧ ✛
✧
✥✤ ✕✧✑✧
✭
✁✂✄
✟ ❂
✄
✠☞
❵
✯ ❛✌✍
❱ ✚
✤ ✥✤ ✜✧✖
✙ ✦
✣ ✗
✒✘❲
✖ ✚
✘✒✓
✖ ✥ ✚
✤
✦
✕ ✓
✖
✙
✖
✛
✤ ✗
✓✤ ✥ ✙
✖
✛
✤
✧ ✛✧
✙✘✓✘
●
✚
✧
✙✛✫
✕✘✦✒✘✓✜ ✘✹
✘
✦✘
✑ ✕ ✓✘
✧
✥✦
✖ ✙
✖
✜
✧ ✫
✧ ✛
✧
✦✏ ✚✛
✪ ❲
✖
✜
✧ ✖
✓
✖ ●✧
✢
✤
✕✘✦✒ ✘✓
✤ ✭
✁❜
✴
✆
❂✠
✄✰✝
✴
☎
✲ ✄❁
✠ ✴ ❝ ✡
❉ ☎
✱ ✌
✍
✷✏ ✸
✘✓
✑
✒
✤ ✜✙✤ ✓✒✜ ✘✹
✘
▼ ✦
✖
✒✘✦✘✹ ✘
✕✤ ✓
✤
✢
✖
✒✓
✤ ✭
✁✂✄❇❞
✲ ✄
✟ ✴❂
✡ ❇
❞
✌
✍
✷✏✸ ✘✓
✙✘✕ ✘✛✜
✧
✒
✖ ✛✩ ✜✏✗
✜
✤✑
✒✓✘
✖
✚
✦
✧ ✙
✖
✘✭
✁❅ ☎
❉ ❡✠ ✄
❉☞
✴ ✵✶ ☎
✄✌✍
✑ ✧ ✜ ✗
✓ ✘✜
✧ ✥✤▼✧ ✫
✦
✧ ✙✖ ✘✓ ✫✙
✤
✑
✤
✣✙
✧
✘✕✘✒✘✚ ✘✢✭
❢❣
❤ ❣
✐❥❦❤❧
♠
♥♦ ♣
❤ ❣ q
❥ r ♠
s
❴✓✧
✕✓✘
✑
✢✘✒ ✓
✖
✧
✥✘✸ ✓
✤ ●✖
✜
✧ ✫
✣ ✦
✖ ✛✧ ❲
✧ ✦
✤ ✔ ✒
✖
✖
✹ ✘
✢✤✑ ❳ ✒
✤ ✸
t
✕ ✘✦✘✓
✤ ❲
✧
✦
✤ ✔✒
✖
t
✙✘✸
✤ ✦✛✫ ✔✒
✖
✬
▲ ▲✖
✚✒✏
✤
✜
✧ ✢✤▼✧✧
✦
✑ ✛
✤
✔✙
✽
❳✘✣
✧
✧ ✥ ✢
✖
✜✫ ✔✒✖
✕
✤
✓
✤ ✢✖ ✒✓ ✏
✧
✥✘✸ ✓
✤ ●✖ ✜
✧ ✔ ✭
1
❨✤ ● ✢
✧
✒
✖
✉
■ ✈ ❏✉✇① ✭
»
❋✒✘✸ ✓
✤
✥
✧
✒
✑ ✫
✢✖
✜
✪
✕
✤ ✓✤ ✢✖ ✒✓ ✘✦
✧ ✥ ✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧ ✫ ✭
2
❨✤ ● ✢
✧
✒
✖
❩❉✄✞✝ ☎
✞✡
✠ ✡
☛ ✡
❬
✡
❉ ☎
✱
✧
OK
✙✛ ✫
✦✏ ✸ ✘✓
✤
✧
✣
✑
✒
✤ ✜ ✘✦
✚✧
✑ ✛
✖
✙✣✪★ ✧ ✗
✜✤✑ ✒✓ ✘
✖
✚
✍
✁✂✄
✟ ✄
✠ ✄
❂
② ③ ④
✌
✍
❴✘✦✘✓✘✒
✧ ✥ ✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧ ✫
✜
✤
⑤⑥
✹ ✓
✤ ✙ ✣
✑ ✘✦
✕✘
❲
✤✑
✘✦✘✔
✑ ✒✓✖ ✛ ✚
✖ ✭
✁✂✄
✟ ✄
✠ ✄
❂ ✯
③
④
✌✍
❴✘✦✘✓✘✒
✧ ✥ ✘✸ ✓
✤●✖
✜
✧
✫
✜
✤
⑤⑥
✹ ✓
✤ ✙ ✣
✑ ✘✦
✕✓ ✘✒
✧ ✦
❲
✤✑ ✘✦✘✔
✑
✒✓
✖ ✛✚
✧
✭
✁❈✴ ✆❯
❂ ✴ ❁ ☎
✠
✄
✟ ✴❉ ☎✡
✌✍
❱ ✦
✖
✛
✧ ❲
✖
✜
✧✖
✢✤✑ ❳✒✤ ✸
✤
✦
✧
✙
✖
✘✬✕✧ ✥✘✙✤
✧ ✛
✧
✧
✥✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧ ✫ ✭
❨✤●✧
✢
✤ ✔ ✒
✖
❩
❉ ✄✞✝☎
✞✡
✠ ✡
☛ ✡
❬ ✡
❉ ☎
✱
❭ ✦✛
✖
✦✘❪✦✕✓✤ ✦✘
❫
✙✛✫
✦✏ ✸
✘✓✤
✢
✤✑
❳✒
✤ ✸
✤ ✭
✁⑦
❉ ⑧ ✄
✠☛✴ ⑨ ☎
✱✌✍
❋✒✘✸
✓✤●✖
✜
✧ ✖
✧
✜
▲ ✘✓ ✢
✤▼✧ ✧
✘✸
✧ ✥ ✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧✧ ✭
✁❍
✠
✡
☛
✱
✞✄✝
✴✲ ✴
✆ ❇
✴ ✰✶
✴
✌
✍
✷✏✸ ✘✓
✑
✚✘✓✘
✑
✒
✧
✘✒✘✸ ✓
✤ ●✖
✜
✧ ✫
✙ ✛✫
✚
✤ ● ✙✘✹ ✘
✧
✥✘✸ ✓
✤ ●✖
✜
✧ ✫
✦
✑ ✛✤ ✔✙
✽
❳✘✣ ✭
✁⑩
❉ ☎
☛☞
✆✝✄❇
❞
❝☞ ✌✍
✷ ✏✸ ✘✓
✤ ✜
✧
✢
✤▼✧ ✧
✙✛✫
✑
✛
✤ ✔ ✙
✽ ❳✘ ✣✭
✁❜
✴
✆
❂ ✠ ✄✰✝
✴
☎
✲ ✄❁
✠ ✴ ❝ ✡
❉ ☎
✱ ✌
✍
✷✏ ✸
✘ ✓
✑
✒
✤ ✜✙✤ ✓✒✜ ✘✹ ✘
▼ ✦
✖
✒✘✦✘✹ ✘
✕✤ ✓
✤
✢
✖
✒✓
✤
✭
✁✂✄
✟ ❂
✄
✠ ✌
✍
❴✘✦✒✘ ✓✜✏ ✔
✕✘✚
✤
✥
✧
✥✘✸ ✓
✤● ✖ ✜✧ ✔
✧ ✥
✦✏✸ ✓
✤ ✜ ✜✘✔
✕
✤
✕✚
✧
✭
❶❷
♥❧ ❸ ❣
❹ ❺ r
♦❥
❻ ❹ ❣
s ❼ ❽❾♦ ❷
❿
✑ ✛✧
✧ ✥ ✘✸
✓✤●✖
✜
✧ ✖
✧
✤ ✣ ✙
✧ ✘
▲ ✤ ✔✛ ✏
✑ ✘✙✖ ✓●✤ ✒
✑
✫
✜✤
✘✙✜✘✢
✙✧✑ ✚✖
✧ ✛✧
✥✤ ✕ ✘✢
✧
✜
✤✪ ★✖
✢
✣
✑
✒✓✘✔
✑
✒✦
✖
➀➁
✺
t
✦✏
✢✘
● ✖ ✒
✖
✑ ✘✥ ✙
✤ ✒ ✩
✢✣ ✥✏ ✚
✤ ✛ ✩✜ ✘
✖
✑ ✛✤ ✔✙✽
❳✘ ✣✭
1
✷ ✏✸
✖
✓
✧ ✒
✖
✙✘✓✘
●
✚✣
✧
✜
✤ ● ✢
✧
✒
✖
OK
✭
2
❨ ✤● ✢✧ ✒
✖
BACK
✧
✕
✖
✓✖ ✔ ✙
✧ ✒
✖
✦
✕
✤
✕✚✣
✑
✧
✥✘✸ ✓
✤ ●✖
✜
✧ ✫ ✢
✧
✭
3
✷ ✏✸
✖
✓
✧ ✒
✖
✧ ✥ ✘✸
✓✤●✖
✜
✧ ✖
✧
✜
✤ ● ✢
✧
✒
✖
(
❍✄✆✞
✠ ✄☎
✲✟ ✡ ✶✡
❉ ☎✡
❫
t
❲ ✒✘✸ ✏
✥✤ ✕✣✑ ✒
✧
✒✩
✑
✛
✤ ✔ ✙
✽
❳✘✣✭
4
❨ ✤● ✢✧ ✒
✖
t
❲ ✒✘✸ ✏
✘
✑
✒
✤ ✜✘✦
✧
✒✩
✑ ✛✤ ✔✙✽ ❳✘✣ ✭
5
❨ ✤● ✢✧ ✒
✖
t
❲ ✒✘✸ ✏
✘
✑
✒
✤ ✜✘✦
✧
✒✩
✦✘
✑
✕✓ ✘
✧ ✥ ✦
✖
✙
✖
✜
✧ ✖
✢✣ ✥ ✏✚
✧
✭
➂➃ ➄➅➆
➇
✛✣ ❳
✤ ✔✒✖
✓
✤
✙
✧ ✘
✦
✑
✦✘
✖ ✢
✙ ✘✢
✤ ❳ ✜
✖
✢
✚✧ ✜✘✒
✖ ✤ ✒ ✓
✖
t
✚✘✒✘✓✏ ✔
✕✘✥ ✦✘✛✫✖
✒
✑
✘✗ ✓
✤ ✜✧ ✒✩
✙ ✘
➈⑥
✓
✤
✙
✧ ✘
✑
✒
✤ ✜▼
✧
✔✭
✂
✠
☎
☛ ✡
➉✴❉ ☎✡
➊
➋ ➌➍➎ ➏
➐ ➑
➐ ➒➓ ➔
➏
→ ➏
➣↔ ➓ ↕
➓ ➙
↔ ➐➎ ➏
➓
➔ ➙
➑
➓➎➎
➙
↔ ➛➏ ↕
➐➜➝➞➟ ➠
➊
➡➞ ➢➏
➞ ➝ ➙
↔ ➙
➓➞
➏
➤ ➔
➐
➢
➔ ➙
➓ ➥ ➔
➐↔ ➦ ➛➙➔
➏ ➢➏
➔
➐ ➧
➎
➙➔
➓
➨ ➙➔ ➙ ➙
➑
➟➝ ➏
➞ ➝
➐
➔
→ ➏ ➧
➩
➑
➓ ➟ ↕ ➏
➝
➞ ➟
➒➐ ➑
↔ ➓➞
➔
➐
➑
➓ ↕
➝
➓ ↔ ➔
➦ ➜
➦➞ ➝➐ ➔
➓ ↕
➫➦
↔ ➐➎
➏
➓➞➝➐ ➔ → ➏ ➧
➠
Summary of Contents for HTS3563
Page 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Page 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Page 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Page 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Page 6: ...4 RU PP PP ...
Page 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Page 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Page 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Page 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Page 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Page 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Page 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Page 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Page 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Page 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Page 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Page 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Page 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Page 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Page 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Page 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Page 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Page 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Page 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Page 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Page 38: ...36 RU P P qr st ...
Page 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Page 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Page 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Page 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Page 43: ...41 RU 27 P ...
Page 44: ...42 RU ...
Page 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Page 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...