51
Die Funktion 'Direkte Aufnahme'
(Direct Record)
Sekundenschnelles Aufnehmen des richtigen TV-Senders bei
abgeschaltetem DVD-Recorder? Kein Problem. Wird die Aufnahme
manuell gestartet, übernimmt der
abgeschaltete
DVD-Recorder über
das Scartkabel den aktuellen am Fernsehgerät eingestellten TV-Sender.
Wie Sie die 'Direkte Aufnahme (Direct Record)' ein-/ausschalten, lesen
Sie im nächsten Abschnitt 'Die Funktion 'Direkte Aufnahme (Direct
Record) ein-/ausschalten'.
Wie funktioniert Direct Record?
Der DVD-Recorder vergleicht über das Scartkabel den am Fernsehgerät
gewählten TV-Sender mit seinen gespeicherten TV-Sendern. Wird der gleiche
TV-Sender gefunden, schaltet der DVD-Recorder auf die entsprechende
Programmnummer und startet die Aufnahme.
Bitte wechseln Sie während der Suche nicht den TV-Sender am Fernsehgerät.
Die Abstimmung des DVD-Recorders könnte dadurch beeinflußt werden.
1
Wählen Sie am Fernsehgerät jene Programmnummer, von der Sie
aufnehmen möchten.
2
Drücken Sie bei
abgeschaltetem
DVD-Recorder die Taste
REC/OTR
n
.
P
'
WAIT
' erscheint im Anzeigefeld
Der DVD-Recorder vergleicht seine gespeicherten TV-Sender
mit jenen des Fernsehgerätes. Bitte ändern Sie am
Fernsehgerät die Programmnummer nicht, solange im
Anzeigefeld die Anzeige '
WAIT
' sichtbar ist.
P
'
NOTV
' erscheint im Anzeigefeld
Im Speicher des DVD-Recorders konnte dieser TV-Sender
nicht gefunden werden.
Überprüfen Sie, ob alle am Fernsehgerät gespeicherten
TV-Sender am DVD-Recorder verfügbar sind. Speichern Sie
falls erforderlich fehlende Sender. Lesen Sie dazu im Kapitel
'Inbetriebnahme ' den Abschnitt 'Manuelles Suchen von
TV-Sendern'.
Überprüfen Sie die Stecker des Scartkabels.
Ziehen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes zu
Rate, welche Scartbuchse Videosignale aussendet.
Wenn das alles nichts hilft, können Sie diese Funktion nicht
verwenden.
3
Mit der Taste
STOP
h
beenden Sie die Aufnahme.
Die Funktion 'Direkte Aufnahme' (Direct
Record) ein/ausschalten
1
Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie falls erforderlich die
Programmnummer für den DVD-Recorder.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SYSTEM MENU
.
Die Menüleiste erscheint.
3
Wählen Sie mit der Taste
D
oder
C
das Symbol '
A
'.
4
Wählen Sie mit der Taste
B
oder
A
die Zeile
'
Aufnahmeeinstellungen
' und bestätigen Sie mit der Taste
C
.
5
Wählen Sie in der Zeile '
Direct Record
'. mit der Taste
C
'
Ein
'(Direct Record eingeschaltet) oder '
Aus
'(Direct Record
ausgeschaltet).
6
Bestätigen Sie mit der Taste
OK
.
7
Beenden Sie mit der Taste
SYSTEM MENU
.
Aufnahme von einem
Videorecorder/DVDPlayer
Bitte beachten Sie
Die meisten vorbespielten Videokassetten oder DVD's sind
kopiergeschützt. Wenn Sie versuchen sie zu kopieren, erscheint im
Anzeigefeld des DVD-Recorders die Meldung '
COPY PROT
'.
1
Schalten Sie das Fernsehgerät. Wählen Sie falls erforderlich die
Programmnummer für den DVD-Recorder.
2
Schalten Sie den DVD-Recorder ein.
3
Legen Sie eine DVD+RW/+R für die Aufnahme ein. Suchen Sie die
Stelle auf der DVD+RW/+R auf der die Aufnahme durchgeführt
werden soll.
4
Drücken Sie
STOP
h
um die Wiedergabe zu unterbrechen.
5
Wählen Sie die Aufnahmeart (Bildqualität) mit der
REC
MODE
Taste.
6
Drücken Sie die Taste
MONITOR
um das Bild des
Videorecorders/DVD-Players am Bildschirm zu sehen.
7
Wählen Sie mit
B
,
A
die Programmnummer der
Eingangsbuchse, an der der Videorecorder/DVD-Player
angeschlossen ist. ('
EXT1
', '
EXT2
'...)
8
Schalten Sie den Videorecorder/DVD-Player ein.
O
Falls die Wiedergabe automatisch gestartet wurde,
unterbrechen Sie sie mit der Taste
STOP
h
oder
PAUSE
9
.
9
Starten Sie am DVD-Recorder die Aufnahme mit
REC/OTR
n
und am Videorecorder/DVD-Player mit
PLAY
G
.
a
Beim Kopieren von Videokassetten erscheint im
Anzeigefeld des DVD-Recorders '
NO SIGNAL
'
b
Überprüfen Sie die Stecker der Kabel auf korrekten Sitz.
b
Wird die Aufnahme von einem Videorecorder durchgeführt,
verändern Sie am Videorecorder die 'Tracking (Spurlage)' Einstellung.
b
Bei schlechten, nicht normgerechten, Video-Eingangssignalen kann
der DVD-Recorder das Signal möglicherweise nicht erkennen.
a
Beim Kopieren von DVD-Video Disks oder vorbespielten
Videokassetten ist das Bild verrauscht und die Helligkeit
schwankt
b
Dies tritt auf, wenn versucht wird, kopiergeschützte DVD's oder
Videokassetten zu kopieren. Obwohl das Bild am Fernsehgerät in
Ordnung ist, wird die Aufnahme auf eine DVD+RW/+R gestört.
Kopiergeschützte DVD's oder Videokassetten können ohne diese
Störungen nicht kopiert werden.
DEUTSCH
Manuelle Aufnahmen
