POWER
MARKER
TIMER SET VCR/TV MEMORY
SPEED
REC
/OTR
OUTPUT SELECT
3
4
5
6
7
8
9
ZOOM
TIME SEARCH
SLOW
STATUS/EXIT
SEARCH MODE
DISPLAY
0
+10
2
1
VCR
DVD
E
B
OK
D
H
/
L
K
/
G
C
CLEAR
REPEAT
SETUP
MENU
TITLE
RETURN
MODE
SKIP/CHANNEL
CHANNEL/SKIP
A-B
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
F
1
While playback is stopped, press the DVD button, then
press the SETUP button. The setup screen appears.
2
Press the Arrow
o
op
p
buttons to select LANGUAGE.
Then, press the OK button.
76 Language Settings
3
Press the Arrow
o
op
p
buttons to select an item: Audio,
Subtitle, Disc Menu, or Player Menu.Then, press the OK
button.
2-3
DVD
●
Before you begin, place the DVD/VCR in DVD mode.
Press the OUTPUT SELECT button so that the red DVD
OUTPUT light appears on the front of the DVD/VCR.
1
Language
Display
Audio
Parental
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
Language
Display
Audio
Parental
Language Controls
• Audio English
Subtitle English
Disc Menu English
Player Menu English
Select :
/
/
Set :
ENTER
Cancel : Exit :
SETUP
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
•
The voice is in the original language of the disc.
•
Voice is in English.
•
Voice is in French.
•
Voice is in Spanish.
Language
Display
Audio
Parental
Language Controls
• Audio English
Subtitle English
Disc Menu English
Player Menu English
Audio
• Original
English
French
Spanish
Select :
/
/
Set :
ENTER
Cancel : Exit :
SETUP
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
Audio
Language
Display
Audio
Parental
Language Controls
Audio English
• Subtitle English
Disc Menu English
Player Menu English
Subtitle
Off
• English
French
Spanish
Select :
/
/
Set :
ENTER
Cancel : Exit :
SETUP
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
• Subtitles are not shown.
• Subtitles are in English.
• Subtitles are in French.
• Subtitles are in Spanish.
Subtitle
• The disc menu is in the original language of the disc.
• The disc menu appears in English.
• The disc menu appears in French.
• The disc menu appears in Spanish.
Language
Display
Audio
Parental
Language Controls
Audio English
Subtitle English
• Disc Menu English
Player Menu English
Disc Menu
Original
• English
French
Spanish
Select :
/
/
Set :
ENTER
Cancel : Exit :
SETUP
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
Disc Menu
• The displays and DVD Player menus
appear in English.
• The displays and DVD Player menus
appear in French.
• The displays and DVD Player menus
appear in Spanish.
Language
Display
Audio
Parental
Language Controls
Audio English
Subtitle English
Disc Menu English
• Player Menu English
Player Menu
• English
Français
Español
Select :
/
/
Set :
ENTER
Cancel : Exit :
SETUP
Select :
/
Set :
OK
Cancel : Exit :
SETUP
Player Menu
• The Player Menu setting affects
only the language of the DVD
Player Setup menu. It does not
affect the VCR menu of the
DVD/VCR.
Helpful Hint
DV910(H9100).QX33 01.8.9 10:28 AM Page 76
